-
1 news
{'nju:z}
n pl с гл. в sing новина, вест, новини, вести, известия
items/pieces/bits of NEWS новини
what (is the) NEWS? какво ново? нещо ново? that is NEWS to me разг. не знаех това
that's no NEWS това не e нещо ново
to break the NEWS to someone съобщавам внимателно лоша новина на някого
to send no NEWS of oneself не се обаждам, не пиша
ill NEWS runs/flies apace, bad NEWS has wings/travels quickly лошата вест бързо стига
no NEWS is good NEWS щом няма известия, значи всичко e наред
NEWS in brief кратки новини
to be in the NEWS разг. говори се/пише се (в печата) за мен
the election is all the NEWS всички говорят/всички вестници пишат за изборите
NEWS cinema/theatre кино за документални и късометражни филми
NEWS film кинопреглед
NEWS bulletin новини, информационен бюлетин (по радиото)
NEWS headlines резюме на главните новини
NEWS release release* * *{'nju:z} n pl с гл. в sing новина, вест; новини, вести, известия* * *хабер; вести; вест; известия; новини;* * *1. ill news runs/flies apace, bad news has wings/travels quickly лошата вест бързо стига 2. items/pieces/bits of news новини 3. n pl с гл. в sing новина, вест, новини, вести, известия 4. news bulletin новини, информационен бюлетин (по радиото) 5. news cinema/theatre кино за документални и късометражни филми 6. news film кинопреглед 7. news headlines резюме на главните новини 8. news in brief кратки новини 9. news release release 10. no news is good news щом няма известия, значи всичко e наред 11. that's no news това не e нещо ново 12. the election is all the news всички говорят/всички вестници пишат за изборите 13. to be in the news разг. говори се/пише се (в печата) за мен 14. to break the news to someone съобщавам внимателно лоша новина на някого 15. to send no news of oneself не се обаждам, не пиша 16. what (is the) news? какво ново? нещо ново? that is news to me разг. не знаех това* * *news [nju:z] n pl (= sing) новина, вест; новини, вести, известия; what ( is the)
ews? какво ново? нещо ново? that is
ews to me разг. не знаех това; that's no
ews това не е нещо ново; a sad piece of
ews тъжна новина; to break the
ews to s.o. съобщавам внимателно лоша новина на някого; to send no
ews of o.s. не се обаждам, не пиша; ill
ews runs ( flies) apace, bad
ews has wings лошата вест стига бързо; no
ews is good
ews липсата на новини (всъщност) е добра новина; fiddler's (шотл. piper's)
ews остарели (закъснели) новини; Job's
ews лоша вест; stop-press
ews новини от последната минута, последни новини;
ews to this hour ам. последни новини; official
ews официални сведения, официална информация;
ews in brief,
ews items кратки новини; to be in the
ews разг. говори се (пише се в пресата) за мен; the explosion is all the
ews всички говорят за експлозията, всички вестници пишат за експлозията;
ews picture фоторепортаж, репортаж в снимки;
ews cinema кино за документални и късометражни филми;
ews film кинопреглед;
ews bulletin новини, информационен бюлетин (по радиото). -
2 travel
{trævl}
I. 1. ряд. пътуване, странствуване, път
2. рl пътешествия, описание на пътешествие, пътепис
3. тех. придвижване, ход (на бутало)
4. движение на снаряд в цевта
II. 1. пътувам, пътешествувам
these goods TRAVEL well тези стоки понасят транспорт
2. пропътувам, обхождам, обикалям (и с over), извървявам, вървя по
to TRAVELTRAVEL the road ост. разбойник съм
3. пътувам като търговски пътник (за някого-for, по продажба на нещо-in)
4. движа се, местя се, разпространявам се
5. ровя се из паметта си
6. минавам от предмет на предмет, плъзгам се, рея се (за очи, поглед), обхващам с поглед
7. разг. движа се бързо (по път и пр.)* * *{travl} n 1. ряд. пътуване, странствуване, път; 2. рl пътешест(2) {travl} v (-ll-, ам. -l-) 1. пътувам, пътешествувам; these* * *ход; странстване; странствам; пътнически; пътувам; пътешествам; пътуване;* * *1. i. ряд. пътуване, странствуване, път 2. ii. пътувам, пътешествувам 3. these goods travel well тези стоки понасят транспорт 4. to traveltravel the road ост. разбойник съм 5. движа се, местя се, разпространявам се 6. движение на снаряд в цевта 7. минавам от предмет на предмет, плъзгам се, рея се (за очи, поглед), обхващам с поглед 8. пропътувам, обхождам, обикалям (и с over), извървявам, вървя по 9. пътувам като търговски пътник (за някого-for, по продажба на нещо-in) 10. рl пътешествия, описание на пътешествие, пътепис 11. разг. движа се бързо (по път и пр.) 12. ровя се из паметта си 13. тех. придвижване, ход (на бутало)* * *travel[trævl] I. n 1. рядко пътуване, странстване, път; 2. pl пътешествия; пътепис, описание на пътешествия (пътувания); 3. тех. придвижване, ход (на бутало); 4. движение (на снаряд в цевта); 5. геол. миграция, преместване; II. v (- ll-, ам. -l-) 1. пътувам, пътешествам; this brand of humour \travels well този тип хумор се приема добре в много страни (култури); these goods \travel well тези стоки понасят (не се повреждат при) транспорт; to \travel light пътувам с малко багаж; 2. пропътувам, обхождам, обикалям (и с over); извървявам; вървя по; to \travel the road ост. разбойник съм, грабител съм, насилник съм; 3. пътувам като търговски пътник (за някого - for, по продажба на нещо - in); 4. движа се, местя се; разпространявам се; 5. ровя (из паметта си); минавам (от предмет на предмет) (за поглед), плъзгам се, рея се; to \travel out of the record прен. отклонявам се от темата.
См. также в других словарях:
travels — n. pl. Book of travels … New dictionary of synonyms
Travels with a Donkey in the Cévennes — (1879) is one of Robert Louis Stevenson s earliest published works and is considered a pioneering classic of outdoor literature.BackgroundStevenson was in his late 20s and still dependent on his parents for support. Travels was both meant to… … Wikipedia
Travels to Discover the Source of the Nile — Travels to Discover the Source of the Nile, In the Years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773 is an multi volume account of the Scottish traveller James Bruce of his journeys in the Horn of Africa, which includes an eye witness account of… … Wikipedia
Travels through France and Italy — is travel literature by Tobias Smollett published in 1766.After suffering the loss of his only child, 15 year old Elizabeth, in April of 1763, Smollett left England in June of that year. Together with his wife, he traveled across France to Nice.… … Wikipedia
Travels in Constants — is a limited edition collection of 22 EPs issued by American record label Temporary Residence Limited. The label issued one CD from each artist involved in the project, which ran from 1999 until 2007. A large number of the artists involved have… … Wikipedia
Travels in the Scriptorium — Dans le scriptorium Auteur Paul Auster Genre Roman Version originale Titre original Travels in the Scriptorium Éditeur original Henry Holt and Co. Langue originale … Wikipédia en Français
Travels in the scriptorium — Dans le scriptorium Auteur Paul Auster Genre Roman Version originale Titre original Travels in the Scriptorium Éditeur original Henry Holt and Co. Langue originale … Wikipédia en Français
Travels with Herodotus — is a non fiction book written by the Polish journalist, Ryszard Kapuściński, published in 2004 and now available in English translation.This book mixes together a collection of Kapuściński s own experiences and excerpts from the book The… … Wikipedia
Travels of a Republican Radical in Search of Hot Water — is a collection of essays by H.G. Wells written in 1939. It is best known for the following description … Wikipedia
Travels in Arabia Deserta — was written by Charles Montagu Doughty (1843 ndash; 1926) who was an English poet, writer, and traveller.References and further reading* Cousin, John W. [http://www.gutenberg.org/etext/13240 A Short Biographical Dictionary of English Literature] … Wikipedia
Travels (book) — Travels is a non fiction book by Michael Crichton that details his medical education, similarly to Five Patients, and his adventures over the world … Wikipedia
