Перевод: с английского на русский

с русского на английский

trav

  • 1 TRAV

    Военный термин: Training Availability, Travel

    Универсальный англо-русский словарь > TRAV

  • 2 trav

    Военный термин: Training Availability, Travel

    Универсальный англо-русский словарь > trav

  • 3 trav.exp.

    SAP. вид команд.

    Универсальный англо-русский словарь > trav.exp.

  • 4 Germ.Fed.Trav.Expense Law

    SAP.фин. федеральный закон о командировочных расходах

    Универсальный англо-русский словарь > Germ.Fed.Trav.Expense Law

  • 5 traveled

    [trav·eled || 'trævld] adj. проезжий, много путешествовавший

    Новый англо-русский словарь > traveled

  • 6 extravagance

    noun
    1) расточительность
    2) сумасбродство; блажь; причуды
    3) преувеличение, крайность; несдержанность
    * * *
    1 (0) блажь; причуды
    2 (n) крайность; мотовство; невоздержанность; невыдержанность; нелепая выходка; несдержанность; преувеличение; расточительность; сумасбродство
    * * *
    нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды
    * * *
    [ex·trav·a·gance || ɪk'strævəgəns] n. расточительность, сумасбродство, причуды, экстравагантность; несдержанность, преувеличение, крайность
    * * *
    бессмыслица
    бессмыслицо
    блажь
    крайность
    мотовство
    несдержанность
    преувеличение
    причуды
    расточительность
    расточительство
    сумасбродство
    экстравагантность
    * * *
    1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды (чего-л., в чем-л. - in) 2) расточительность 3) необычность; гиперболизация; несдержанность (in); впадание в крайность

    Новый англо-русский словарь > extravagance

  • 7 extravagant

    adjective
    1) расточительный
    2) сумасбродный, нелепый; экстравагантный (о внешности, поступке)
    3) непомерный (о требованиях, цене)
    4) крайний (о взглядах, мнении)
    5) obsolete блуждающий
    * * *
    (a) экстравагантный
    * * *
    неэкономный, расточительный
    * * *
    [ex'trav·a·gant || -nt] adj. расточительный, сумасбродный, нелепый, экстравагантный, непомерный, крайний, блуждающий
    * * *
    бессмыслен
    бессмысленный
    бестолков
    бестолковый
    взбалмошен
    взбалмошный
    крайний
    нелеп
    нелепый
    непомерный
    несуразен
    несуразный
    расточителен
    расточительный
    сумасбродный
    химерический
    экстравагантен
    экстравагантный
    * * *
    1) неэкономный, расточительный (in) 2) неумеренный, непомерный (о требованиях, цене и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > extravagant

  • 8 extravaganza

    noun
    1) фантастическая пьеса; буффонада; феерия
    2) нелепая выходка; несдержанная речь
    * * *
    (n) буффонада; напыщенность и несдержанность речи; представление-буфф; преувеличения в описании событий и чувств; произведение жанра фантастики; фантасмагория; феерия; экстравагантное поведение; экстравагантность
    * * *
    буффонада; феерия; фантастическое произведение
    * * *
    [ex·trav·a·gan·za || ek‚strævə'gænzə] n. феерия, буффонада, фантастическая пьеса; несдержанная речь, нелепая выходка
    * * *
    буффонада
    феерия
    * * *
    1) буффонада; феерия; фантастическое произведение 2) а) экстравагантность (поведения, одежды); экстравагантное поведение б) напыщенность речи

    Новый англо-русский словарь > extravaganza

  • 9 travail

    obsolete
    1. noun
    1) родовые муки
    2) тяжелый труд
    Syn:
    labour
    2. verb
    1) мучиться в родах
    2) напрягаться, выполнять трудную работу
    * * *
    1 (n) мука; острая боль; родовые муки; тяжелый труд
    2 (v) выполнять тяжелую работу; мучиться в родах
    * * *
    * * *
    [trav·ail || trə'veɪl /'træveɪl] n. родовые муки, тяжелый труд, мучительные усилия v. мучиться в родах; выполнять трудную работу, напрягаться
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) а) тяжелый труд б) работа в) мука 2) роды, родовые муки 2. гл. 1) напрягаться, тяжело работать; усиленно трудиться 2) рожать, мучиться в родах

    Новый англо-русский словарь > travail

  • 10 travel

    1. noun
    1) путешествие
    2) (pl.) описание путешествия; a book of travels книга о путешествиях
    3) движение; продвижение
    4) движение (снаряда по каналу ствола)
    5) tech. подача, ход; длина хода
    2. verb
    1) путешествовать
    2) двигаться, передвигаться
    3) перемещаться; распространяться; light travels faster than sound скорость света превышает скорость звука
    4) перебирать (в памяти); переходить от предмета к предмету (о взгляде); his eyes travelled over the picture он рассматривал картину
    5) ездить в качестве коммивояжера
    Syn:
    migrate
    * * *
    1 (a) транспортный
    2 (n) передвижение; путешествие; туризм
    3 (v) передвигаться; путешествовать
    * * *
    * * *
    [trav·el || 'trævl] n. путешествие, вояж, описание путешествия, движение, продвижение, подача, ход, длина хода v. путешествовать, ездить, ехать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку, двигаться, передвигаться, перемещаться, проездить, распространяться, перебирать, переходить от предмета к предмету
    * * *
    движение
    ездить
    передвигаться
    передвижение
    передвижения
    путешествие
    путешествовать
    рейс
    странствие
    странствовать
    транспортный
    туристический
    * * *
    1. сущ. 1) путешествие 2) мн. описание путешествия 3) движение 2. гл. 1) путешествовать 2) а) ехать б) покрывать расстояние 3) объезжать округ (о методистском проповеднике) 4) а) двигаться б) сленг ломануться 5) переходить от одного предмета к другому, блуждать

    Новый англо-русский словарь > travel

  • 11 travelled

    1. past participle of travel 2.
    2. adjective
    1) много путешествовавший
    2) проезжий (о дороге)
    * * *
    1 (0) много путешествовавший
    2 (a) оживленный; проезжий; эрратический
    * * *
    * * *
    [trav·elled || 'trævld] adj. проезжий, много путешествовавший
    * * *
    * * *
    1) много путешествовавший 2) проезжий (о дороге)

    Новый англо-русский словарь > travelled

  • 12 traveller

    noun
    1) путешественник; traveller's cheque туристский чек; traveller's tales 'охотничьи' рассказы
    2) tech. бегунок
    3) коммивояжер (тж. commercial traveller)
    * * *
    (n) вояжер; путешественник; турист
    * * *
    1) путешественник; скиталец; странник 2) цыган
    * * *
    ['trav·el·ler || 'trævlə(r)] n. путешественник, коммивояжер, бегунок
    * * *
    вояжер
    коммивояжер
    путешественник
    странник
    турист
    * * *
    1) путешественник 2) диал. цыган 3) диал. странствующий артист 4) разг. проповедь, читаемая проповедником в разных местах

    Новый англо-русский словарь > traveller

  • 13 travelling

    1. present participle of travel 2.
    2. noun
    путешествие
    3. adjective
    1) путешествующий; связанный с путешествием; travelling salesman коммивояжер; travelling speed скорость движения
    2) подвижной; travelling kitchen походная кухня; travelling library передвижная библиотека
    * * *
    1 (a) дорожный; странствующий
    2 (n) гимнастическое передвижение; передвижение; передвижение в упоре; перемещение; пробежка с мячом; прохождение; путешествие
    * * *
    перемещение, передвижение; путешествие
    * * *
    [trav·el·ling || 'trævlɪŋ] adj. дорожный, подвижной, передвижной, путешествующий n. путешествие
    * * *
    езда
    путешествие
    разъезды
    * * *
    1. сущ.; тж. traveling перемещение 2. прил.; тж. traveling 1) а) путешествующий; странствующий; переезжающий с места на место б) мобильный 2) используемый в дороге, путешествии; связанный с путешествием

    Новый англо-русский словарь > travelling

  • 14 travelogue

    noun
    1) лекция о путешествии с диапозитивами или кино
    2) = travel-film
    * * *
    (n) географический фильм; книга с описанием путешествий; лекция о путешествии с диапозитивами; фильм о путешествиях
    * * *
    * * *
    [trav·e·logue || 'trævəlɑg,-lɔg /-lɒg] n. лекция о путешествии с диапозитивами, фильм о путешествиях
    * * *
    тж. travelog 1) лекция о путешествии с показом кинофильма или диапозитивов 2) фильм о путешествиях 3) литературное произведение с рассказом о путешествиях

    Новый англо-русский словарь > travelogue

  • 15 traverse

    1. noun
    1) поперечина, перекладина
    2) leg. возражение ответчика по существу иска
    3) mil. угол горизонтальной наводки
    4) aeron. траверз
    5) naut. галс
    6) траверс (в альпинизме)
    2. verb
    1) пересекать; класть поперек
    2) (подробно) обсуждать; to traverse a subject обсудить вопрос со всех сторон
    3) возражать
    4) leg. отрицать
    5) mil. поворачиваться на вертикальной оси, вращаться
    * * *
    (v) пересекать; пересечь
    * * *
    прохождение, проезд, проход, пересечение
    * * *
    [trav·erse || 'trævə(r)s] n. препятствие, перемещение, траверс, поперечина, перекладина; галс, ход, полигональный ход, горизонтальная наводка, поворот орудия, угол горизонтальной наводки, возражение ответчика по существу иска v. пересекать, переходить, переправляться, вращаться; возражать, отрицать, обсуждать adj. поперечный
    * * *
    возражение
    возражения
    отрицание
    отрицания
    пересекать
    пересечь
    прекословия
    противиться
    * * *
    1. сущ. 1) а) прохождение б) путь 2) препятствие 3) перекладина 4) юр. возражение ответчика по существу иска; отрицание фактов, приводимых противной стороной 5) воен. угол горизонтальной наводки 2. гл. 1) редк. протыкать 2) редк. пересекать; класть поперек, перегораживать; лежать поперек 3) а) пересекать б) бродить туда-сюда 4) чертить геометрическую фигуру, не отрывая карандаша от бумаги 5) проходить (о времени, жизни) 6) подробно, досконально обсуждать

    Новый англо-русский словарь > traverse

  • 16 travesty

    1. noun
    пародия; карикатура; a travesty of justice пародия на справедливость
    Syn:
    caricature
    2. verb
    представлять пародию; пародировать; искажать
    * * *
    1 (0) плохо справляться; шарж
    2 (n) бурлеск; искажение; пародия
    3 (v) изменять внешность; пародировать; представлять пародию; травести
    * * *
    1) пародия; карикатура 2) травести
    * * *
    [trav·es·ty || 'trævɪstɪ] n. пародия, карикатура, травести [театр.] v. пародировать, представлять пародию, искажать
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) пародия 2) театр. травести 2. гл. 1) переодеваться; изменять внешность 2) представлять пародию

    Новый англо-русский словарь > travesty

  • 17 traveler

    = traveller
    * * *
    ['trav·el·er || 'trævlə(r)] n. путешественник, коммивояжер, бегунок
    * * *
    = traveller

    Новый англо-русский словарь > traveler

  • 18 traveling

    1. = travelling 1. 2. = travelling 2.
    * * *
    [trav·el·ing || 'trævlɪŋ] adj. дорожный, подвижной, передвижной, путешествующий, связанный с путешествием n. путешествие
    * * *
    * * *
    1. сущ.; = travelling 1. 2. прил.; = travelling 2.

    Новый англо-русский словарь > traveling

См. также в других словарях:

  • TRAV — bedeutet „Technische Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen“, sie werden herausgegeben vom Deutschen Institut für Bautechnik in Berlin. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Die Regelungen der TRAV in der Übersicht 2.1 Anhänge …   Deutsch Wikipedia

  • trav — sb., et, trav, ene; i skarpt trav …   Dansk ordbog

  • trav|el|er — «TRAV uh luhr, TRAV luhr», noun. 1. a person or thing that travels. 2. a traveling salesman; commercial traveler. 3. a piece of mechanism constructed to move in a fixed course. 4. a sales slip that a customer takes with him for the recording of… …   Useful english dictionary

  • trav|es|ty — «TRAV uh stee», noun, plural ties, verb, tied, ty|ing. –n. 1. any treatment or imitation that makes a serious thing seem ridiculous: »The trial was a travesty of justice, since the judge and jury were prejudiced. 2. a) an imitation of a serious… …   Useful english dictionary

  • trav — ex·trav·a·gance; ex·trav·a·gan·cy; ex·trav·a·gant·ly; ex·trav·a·gan·za; ex·trav·a·gate; ex·trav·a·sa·tion; ex·trav·ased; in·trav·a·sation; trav; trav·el·able; trav·el·er; trav·el·ogue; trav·er·tine; ex·trav·a·gant; ex·trav·a·sate;… …   English syllables

  • trav. — 1. traveler. 2. travels. * * * trav., 1. travel or travels. 2. traveler. * * * abbr. ■ traveler ■ travels …   Useful english dictionary

  • Trav'lin' Light — may refer to:* Trav lin Light (song), a song first recorded by Billie Holiday in 1942, later covered by several musicians * Trav lin Light (Jimmy Giuffre 3 album), a 1958 album by Jimmy Giuffre 3 * Trav lin Light (Anita O Day album), a 1961 album …   Wikipedia

  • trav´ers|er — trav|erse «verb, adverb. TRAV uhrs, truh VURS; noun, adjective. TRAV uhrs», verb, ersed, ers|ing, noun, adjective, adverb. –v.t. 1. to pass across, over, or through: »We traversed the desert by truck. 2. to go to and fro over or along (a place,… …   Useful english dictionary

  • trav´ers|a|ble — trav|erse «verb, adverb. TRAV uhrs, truh VURS; noun, adjective. TRAV uhrs», verb, ersed, ers|ing, noun, adjective, adverb. –v.t. 1. to pass across, over, or through: »We traversed the desert by truck. 2. to go to and fro over or along (a place,… …   Useful english dictionary

  • trav|erse — «verb, adverb. TRAV uhrs, truh VURS; noun, adjective. TRAV uhrs», verb, ersed, ers|ing, noun, adjective, adverb. –v.t. 1. to pass across, over, or through: »We traversed the desert by truck. 2. to go to and fro over or along (a place, etc.);… …   Useful english dictionary

  • Trav'lin' Light (song) — Trav lin Light is a 1942 song composed by Trummy Young and Jimmy Mundy with lyrics by Johnny Mercer. Notable recordings*Billie Holiday on Billie s Blues (1942) *Ella Fitzgerald on Ella Fitzgerald Sings the Johnny Mercer Songbook (1965) *Peggy Lee …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»