-
1 странствование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > странствование
-
2 странствие& странствование
странствие& странствование: wanderingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > странствие& странствование
-
3 traveling
-
4 itineracy
-
5 itinerancy
-
6 itineration
-
7 itinerancy
noun1) странствование; переезд с места на место2) объезд (округа и т. п.) с целью произнесения речей, проповедей и т. п.* * *(n) группа странствующих; объезд; переезд с места на место; странствование* * *странствование; переезд с места на место* * *n. странствование, переезд с места на место, объезд округа с целью произнесения проповедей* * *объездстранствование* * *1) странствование; переезд с места на место 2) группа странствующих 3) объезд (округа и т. п.) с целью произнесения речей, проповедей и т. п. -
8 roam
rəum
1. сущ. скитание, странствование;
прогулка, поездка Syn: wandering, ramble
2. гл. бродить, путешествовать, скитаться, странствовать The children love roaming about in the fields and woods. ≈ Дети обожают бегать по лесам и полям. Let's just roam around the town this afternoon. ≈ Давай просто пошатаемся по городу сегодня. Syn: wander странствование, скитание - a half-hour's * получасовая прогулка странствовать, бродить, скитаться - to * about the forest бродить по лесу - to * the world скитаться по свету roam бродить, странствовать, скитаться ~ странствование, скитание -
9 itineracy
= itinerancy* * *(n) группа странствующих; объезд; переезд с места на место; странствование* * *= itinerancy* * *[i·tin·er·a·cy || aɪ'tɪnərəsɪ] n. странствование, переезд с места на место, объезд округа с целью произнесения проповедей* * *объездстранствование* * *= itinerancy -
10 roam
1. nounстранствование, скитание2. verbбродить, странствовать, скитатьсяSyn:wander* * *(v) бродить; скитаться* * *скитание, странствование; прогулка, поездка* * *[ rəʊm] v. странствовать, бродить, скитаться* * *блуждатьбродитькочеваниекочеватькочевьекочёвкапутешествоватьскитатьсястранствованиестранствовать* * *1. сущ. скитание 2. гл. бродить -
11 itinerancy
n1. странствование;2. совершение объезда с целью произнесения речей, проповедей.* * *сущ.1) странствование;2) совершение объезда с целью произнесения речей, проповедей. -
12 peregrination
nounпутешествие, странствие* * *(n) путешествие; странствование* * *поездка, путешествие, странствие* * *[per·e·gri·na·tion || ‚perɪgrɪ'neɪʃn] n. странствование, странствие, путешествие* * *1) поездка, путешествие, странствие (особ. по чужим странам) 2) перен. систематическое изучение (лекций и т.д.) -
13 peregrination
ˌperɪɡrɪˈneɪʃən сущ.
1) поездка, путешествие, странствие( особ. по чужим странам) Syn: journey, travel
2) перен. систематическое изучение( лекций и т.д.) (книжное) странствование, путешествие - he published a book about his *s он выпустил книгу о своих странствиях peregrination путешествие, странствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peregrination
-
14 itinerancy
[(a)ıʹtın(ə)rənsı] n книжн.1. 1) странствование; переезд с места на место2) группа странствующих, путешествующих2. 1) объезд (округа проповедником, судьёй и т. п.)2) группа официальных лиц (священников, судей и т. п.), совершающая объезд (округа и т. п.) с целью произнесения речей, проповедей, осуществления надзора и т. п. -
15 peregrination
[͵perıgrıʹneıʃ(ə)n] n книжн., шутл.странствование, путешествиеhe published a book about his peregrinations - он выпустил книгу о своих странствиях
-
16 roam
1. [rəʋm] nстранствование, скитание2. [rəʋm] vстранствовать, бродить, скитатьсяto roam the world [the seas] - скитаться по свету [по морям]
-
17 itinerancy
[(a)ɪ'tɪn(ə)rənsɪ]1) Общая лексика: группа странствующих, путешествующих, объезд (округа проповедником, судьей), объезд округа (с целью произнесения речей, проповедей), переезд с места на место, странствование, группа официальных лиц, совершающая объезд с целью произнесения речей, проповедей (священников, судей)2) Макаров: группа странствующих -
18 perdition
[pə'dɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вечные муки, гибель, погибель, проклятие, странствование2) Книжное выражение: путешествие -
19 peregrination
[ˌperɪgrɪ'neɪʃ(ə)n]Книжное выражение: путешествие, странствование -
20 roam
[rəʊm]1) Общая лексика: блудить, блуждать, бродить, бродить по, кочевать, мыкаться, скитание, скитаться, странствование, странствовать, таскаться, шастать2) Сельское хозяйство: бродить (о животном)3) Редкое выражение: колобродить4) Математика: рыскать5) Нефть: передвигаться6) Майкрософт: перемещаться
См. также в других словарях:
странствование — см. странствие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. странствование сущ. • путешествие … Словарь синонимов
СТРАНСТВОВАНИЕ — СТРАНСТВОВАНИЕ, странствования, ср. (книжн.). Действие по гл. странствовать. После долгих странствований возвратился на родину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
странствование — СТРАНСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Странствование в пустыне — см. Переход через пустыню … Библейская энциклопедия Брокгауза
Странствование по пустыне — Проведя около года у горы Синая и в пустыне Син, израильтяне двинулись в 20 тый день 2 го месяца 2 го года оттуда в северо восточном направлении. Сделав остановки в Киброт Гаттааве и Асирофе, они пришли в пустыню Фа ран, где из местечка Кадес… … Словарь библейских имен
странствование — стр’анствование образ жизни, какой жили Авраам (Быт.17:8 ; Быт.20:13 ), Исаак (Быт.26:3 ; Быт.35:27 ), Иаков (Исх.6:4 ) и все их потомки по пути из Египта в обетованную землю, и который является прообразом и примером также и жизни истинных… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Странствование — ср. процесс действия по гл. странствовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
странствование — странствование, странствования, странствования, странствований, странствованию, странствованиям, странствование, странствования, странствованием, странствованиями, странствовании, странствованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
странствование — стр анствование, я … Русский орфографический словарь
странствование — (2 с), Пр. о стра/нствовании; мн. стра/нствования, Р. стра/нствований … Орфографический словарь русского языка
странствование — Syn: см. круиз, см. поездка, см. поход, см. путешествие, см. турне … Тезаурус русской деловой лексики