-
1 transit
• transit -
2 transit
-
3 transit
-
4 transit
transît -
5 transit
-
6 transit
transit -
7 Transit
Transit m FREI, IMP/EXP, LOGIS transit* * *m <Frei, Imp/Exp, Transp> transit* * *Transit
transit;
• im Transit durchlaufen to pass in transit;
• Transitabfertigung transit clearance;
• Transitabgabe transit duty;
• Transitausfuhr third-country export;
• Transitbahnhof transit station;
• Transitbereich (Flughafen) direct transit area;
• Transitbescheinigung transit bond (certificate);
• Transitdauer duration of transit;
• Transit deklaration, Transiterklärung entry for warehousing, transit declaration, (Zoll) transit entry;
• Transiterlaubnis transit permit;
• Transitfluggast transit passenger;
• Transitfracht transit freight;
• Transitfrachtsatz transit (through) rate;
• Transitgebühr transit charges;
• Transitgenehmigung transit permit;
• Transitgeschäfte merchanting transaction (Br.);
• Waren als Transitgut deklarieren (angeben) to enter goods as transit;
• Transitgüter transit goods, goods in transit;
• Transithafen intermediate port, port of transit;
• Transithandel transit (merchanting, Br.) trade, trade with transit goods;
• Transithandelsgenehmigung transit-trade permit;
• Transithandelsland merchanting country (Br.);
• Transithändler transit agent;
• Transitklausel transshipment clause;
• Transitkonnossement through bill of lading;
• Transitkonto transit account;
• Transitkosten transit costs;
• Transitladung transit cargo;
• Transitlager bonded warehouse (US), transit storehouse (entrepot);
• Transitland transit country. -
8 transit
transit [tʀɑ̃zit]masculine noun• en transit [marchandises, voyageurs] in transit* * *tʀɑ̃zitnom masculin transit* * *tʀɑ̃zit nmde transit — transit modif
* * *transit nm gén, Transp transit; en transit in transit; salle/port/opérations de transit transit lounge/port/operations; cité de transit temporary settlement.transit intestinal Méd bowel movement.[trɑ̃zit] nom masculin2. PHYSIOLOGIE‘favorise le transit intestinal’ ‘relieves constipation’de transit locution adjectivaletransit (modificateur)salle de transit [d'un aéroport] transit loungeen transit locution adjectivale -
9 transit
transit ['trænsɪt]1 noun(a) (of goods, passengers) transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises fpl égarées pendant le transport(goods, passengers) en transit; (documents, port) de transit(a) (goods, passengers) transiter►► American transit authority régie f des transports (en commun);transit bill passavant m;transit camp camp m de transit;Commerce transit declaration déclaration f de transit;transit duty droit m de transit;transit hotel hôtel m de passage ou de transit;Optics transit instrument instrument m méridien;transit lounge salle f de transit;transit passenger passager(ère) m,f en transit;transit visa visa m de transit -
10 transit
transit nтранзитcargo in transitтранзитный грузcustoms transitтаможенный транзитdirect transitпрямой транзитdirect transit agreementсоглашение по прямому транзитуdirect transit areaзона прямого транзитаdirect transit arrangementсоглашение о прямом транзитеinternational transit routeмеждународный транзитный маршрутstate of transitгосударство транзитаtraffic in transitтранзитные перевозкиtransit airportтранзитный аэропортtransit areaтранзитная зонаtransit flightтранзитный рейсtransit loungeтранзитный залtransit passenger areaзона для транзитных пассажировtransit rangeдальность перелетаtransit routingпрокладка транзитных маршрутовtransit stopтранзитная остановка(на маршруте полета) transit to the climb speedпереходить к скорости набора высоты -
11 transit
-
12 transit
A n2 Astron passage m. -
13 transit
transit geçmek im Transit durchfahren, Waren (zollfrei) durchgehen; fam Rotsünder sein, bei Rot durchfahren;transit vizesi Transitvisum n -
14 transit
transit [trãziet]〈m.〉♦voorbeelden:salle de transit • hal voor doorgaande reizigersmdoorvoer, transit -
15 transit
transit [ˊtrænsɪt]1. n1) прохожде́ние; прое́зд;rapid transit бы́стрый перее́зд
2) транзи́т, перево́зка;in transit в пути́
3) астр. прохожде́ние плане́ты че́рез меридиа́н4) переме́на; перехо́д ( в другое состояние)5) теодоли́т6) attr. транзи́тный;transit visa транзи́тная ви́за
7) attr. кратковре́менный; преходя́щий2. v1) переходи́ть, переезжа́ть2) астр. проходи́ть че́рез меридиа́н -
16 transit
[tʀɑ̃zit]Nom masculin passagers en transit passageiros em trânsito* * *[tʀɑ̃zit]Nom masculin passagers en transit passageiros em trânsito -
17 transit
- transit
- n1. тахеометр
2. теодолит
3. амер. городской транспорт
- camera transit
- public transit
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 transit
[tʀɑ̃zit]Nom masculin passagers en transit passageiros em trânsito* * *transit tʀɑ̃zi]nome masculinotrânsito; passagem de mercadorias -
19 transit
transit IMP/EXP, LEIS, LOGIS Transit m, Transport m • in transit 1. BANK unterwegs; 2. LOGIS auf Transport befindlich -
20 Transit
Transit m transit
См. также в других словарях:
transit — [ trɑ̃zit ] n. m. • 1663; it. transito, lat. transitus « passage » 1 ♦ Comm. Dérogation au paiement des droits (de douane, d octroi), accordée à une marchandise qui ne fait que traverser un territoire; passage en franchise. Marchandises en… … Encyclopédie Universelle
Transit — Trans it, n. [L. transitus, from transire to go over: cf. F. transit. See {Transient}.] 1. The act of passing; passage through or over. [1913 Webster] In France you are now . . . in the transit from one form of government to another. Burke. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Transit — may refer to:Media* Transit (film), a 2006 film about Russian and American pilots in World War II * Transit (Sponge Cola album), an album by Sponge Cola * Transit (Staying Alive film), a film produced by MTV and Staying Alive about 4 people in… … Wikipedia
Transit — (von lat. trans „durch“, ire „gehen“) steht für Transitverkehr, einen Staat oder ein bestimmtes Gebiet durchquerenden Verkehr Transitverkehr (DDR), speziell der die DDR durchquerende Verkehr Transit (Elektron), Elektronen, die durch einen Leiter… … Deutsch Wikipedia
Transit 1B — TRANSIT (satellite) Satellite Transit O (Génération opérationnelle) Transit a été le premier système de navigation par satellites mis au point pour la marine des États Unis par l université Johns Hopkins à partir de 1958 et mis en œuvre pour la… … Wikipédia en Français
transit — [trans′it, tranz′it] n. [ME transite < L transitus, pp. of transire < trans , TRANS + ire, to go: see YEAR] 1. a) passage through or across b) a transition; change 2. a) … English World dictionary
Transit — (также известная как NAVSAT Navy Navigation Satellite System) первая в мире спутниковая система навигации. Главным пользователем системы были ВМФ США для обеспечения информацией о точных координатах своих ПЛАРБ Поларис, также она… … Википедия
Transit — Astrodinámica: serie de satélites de Estados Unidos de navegación.El primer Transit (primer satélite de navegación del mundo), fue lanzado en abril de 1960. Orbitaron la Tierra de polo a polo a unos 1.000 Km Serie de satélites de Estados Unidos… … Enciclopedia Universal
Transit — Sm Durchfahrt, Durchreise per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. transito, dieses aus l. trānsitus, dem Abstraktum von l. trānsīre (trānsitum) hinübergehen , zu l. īre gehen und l. trāns . Ebenso nndl. transito, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Transit — se puede referir a: Transit, satélite espacial. Transit, software para traducción. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Transit — Trans it, v. t. (Astron.) To pass over the disk of (a heavenly body). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English