-
21 несущий винт
adj1) gener. Rotor (напр. вертолёта), Tragschraube (вертолёта)2) Av. Drehflügelluftschraube, Drehflügelschraube, Hauptdrehflügel (вертолёта), Hubschraube (вертолёта), Kraftschraube, Rotorblatt, Rotorblatt-Gruppe (в сборе), Rotorflügel (ñì. Rotor 1.), Rotorsystem (в сборе)3) milit. Drehflügel (вертолета), Hauptdrehflügel (вертолета), Hubschraube (вертолета)4) eng. Hauptrotor (вертолёта)5) aerodyn. Drehflügelsystem, Hauptdrehflügel, Hauptrotor, Rotoraufbau, Rotorflügel, Rotorsystem, Umlaufflügel, rotierender Flügel, tragender Hauptrotor, Drehflügel, Drehflügelpropeller, Hubschrauber (вертолёта), Luftschraube (вертолёта), Schraubenflügel (вертолёта), Tragschrauber -
22 привязной воздушный пост наблюдения
Универсальный русско-немецкий словарь > привязной воздушный пост наблюдения
-
23 турбореактивный автожир
Универсальный русско-немецкий словарь > турбореактивный автожир
-
24 gyroplane
-
25 autogiro
-
26 gyroplane
-
27 автожир
Autogiro, Tragschrauber, Windmühlenflugzeug -
28 rigid
adjective2) (fig.): (harsh, inflexible) streng [Person]; unbeugsam [Haltung, System]* * *['ri‹id]2) (very strict, and not likely to change: rigid rules; rigid discipline; rigid views on education; a stern, rigid headmaster.) streng•- academic.ru/91035/rigidly">rigidly- rigidness
- rigidity* * *rig·id[ˈrɪʤɪd]I. adj1. (inflexible) starr, steifto be \rigid with fear/pain gelähmt vor Angst/Schmerzen sein2. ( fig: unalterable) routine, rules, principles starr; (overly stringent) streng, hart, SCHWEIZ a. rigid\rigid censorship strenge Zensur* * *['rIdZɪd]adj1) (lit) board, material, frame starr, steifrigid with fear — starr or steif vor Angst
to be bored rigid —
2) (fig) person, character strikt, streng, stur (pej); discipline, principles streng, strikt; (= intolerant of others) unbeugsam; interpretation genau, stur (pej); specifications genau festgelegt, strikt; system starr, unbeugsam; timetable fest, streng* * *rigid [ˈrıdʒıd] adj (adv rigidly)1. starr ( auch Person:with vor dat), steif, unbiegsama) starr, unbeweglichb) (stand-, form)fest, stabil:rigid suspension starre Aufhängung;rigid frame starrer Rahmen3. FLUG starr, Trag…:rigid airship Starrluftschiff n;rigid helicopter Tragschrauber m4. figa) streng (Disziplin, Regeln etc)b) starr (Prinzipien etc)c) genau, strikt (Kontrolle etc)d) unbeugsam, streng (to mit, zu)5. REL streng(gläubig) (Katholik etc)6. JUR fest verankert (Verfassung etc)* * *adjective2) (fig.): (harsh, inflexible) streng [Person]; unbeugsam [Haltung, System] -
29 autogiro
auto·gi·ro [ˌɔ:tə(ʊ)ʼʤaɪ(ə)rəʊ, Am ˌɑ:t̬oʊʼʤaɪroʊ] n -
30 teherhelikopter
(DE) Tragschrauber {r} -
31 helikopter
Hubschrauber m (-s, -), Tragschrauber m (-s, -), Heliko'p-ter m (-s, -), Autogiro n (-s, -s) -
32 автожир
-
33 Schrauber
m винтовёрт м.; гайковёрт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrauber
-
34 Trag
-
35 Flettner, Anton
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. 1 November 1885 Eddersheim-am-Main, Germanyd. 29 December 1961 New York, USA[br]German engineer and inventor who produced a practical helicopter for the German navy in 1940.[br]Anton Flettner was an engineer with a great interest in hydraulics and aerodynamics. At the beginning of the First World War Flettner was recruited by Zeppelin to investigate the possibility of radio-controlled airships as guided missiles. In 1915 he constructed a small radio-controlled tank equipped to cut barbed-wire defences; the military experts rejected it, but he was engaged to investigate radio-controlled pilotless aircraft and he invented a servo-control device to assist their control systems. These servo-controls, or trim tabs, were used on large German bombers towards the end of the war. In 1924 he invented a sailing ship powered by rotating cylinders, but although one of these crossed the Atlantic they were never a commercial success. He also invented a windmill and a marine rudder. In the late 1920s Flettner turned his attention to rotating-wing aircraft, and in 1931 he built a helicopter with small engines mounted on the rotor blades. Progress was slow and it was abandoned after being damaged during testing in 1934. An autogiro followed in 1936, but it caught fire on a test flight and was destroyed. Undeterred, Flettner continued his development work on helicopters and in 1937 produced the Fl 185, which had a single rotor to provide lift and two propellers on outriggers to combat the torque and provide forward thrust. This arrangement was not a great success, so he turned to twin contra-rotating rotors, as used by his rival Focke, but broke new ground by using intermeshing rotors to make a more compact machine. The Fl 265 with its "egg-beater" rotors was ordered by the German navy in 1938 and flew the following year. After exhaustive testing, Flettner improved his design and produced the two-seater Fl 282 Kolibri, which flew in 1940 and became the only helicopter to be used operationally during the Second World War.After the war, Flettner moved to the United States where his intermeshing-rotor idea was developed by the Kaman Aircraft Corporation.[br]Bibliography1926, Mein Weg zum Rotor, Leipzig; also published as The Story of the Rotor, New York (describes his early work with rotors—i.e. cylinders).Further ReadingW.Gunston and J.Batchelor, 1977, Helicopters 1900–1960, London.R.N.Liptrot, 1948, Rotating Wing Activities in Germany during the Period 1939–45, London.K.von Gersdorff and K.Knobling, 1982, Hubschrauber und Tragschrauber, Munich (a more recent publication, in German).JDS -
36 Focke, E.H.Heinrich
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. October 1890 Bremen, Germanyd. February 1979 Bremen, Germany[br]German aircraft designer who was responsible for the first practical helicopter, in 1936.[br]Between 1911 and 1914 Heinrich Focke and Georg Wulf built a monoplane and some years later, in 1924, they founded the Focke-Wulf company. They designed and built a variety of civil and military aircraft including the F 19Ente, a tail-first design of 1927. This canard layout was thought to be safer than conventional designs but, unfortunately, it crashed, killing Wulf. Around 1930 Focke became interested in rotary-wing aircraft, and in 1931 he set up a company with Gerd Achgelis to conduct research in this field. The Focke-Wulf company took out a licence to build Cierva autogiros. Focke designed an improved autogiro, the Fw 186, which flew in 1938; it was entered for a military competition, but it was beaten by a fixed-wing aircraft, the Fieseler Storch. In May 1935 Focke resigned from Focke-Wulf to concentrate on helicopter development with the Focke-Achgelis company. His first design was the Fa 61 helicopter, which utilized the fuselage and engine of a conventional aeroplane but instead of wings had two out-riggers, each carrying a rotor. The engine drove these rotors in opposite directions to counteract the adverse torque effect (with a single rotor the fuselage tends to rotate in the opposite direction to the rotor). Following its first flight on 26 June 1936, the Fa 61 went on to break several world records. However, it attracted more public attention when it was flown inside the huge Deutschlandhalle in Berlin by the famous female test pilot Hanna Reitsch in February 1938. Focke continued to develop his helicopter projects for the Focke-Achgelis company and produced the Fa 223 Drache in 1940. This used twin contra-rotating rotors, like the Fa 61, but could carry six people. Its production was hampered by allied bombing of the factory. During the Second World War Focke- Achgelis also produced a rotor kite which could be towed behind a U-boat to provide a flying "crow's nest", as well as designs for an advanced convertiplane (part aeroplane, part helicopter). After the war, Focke worked in France, the Netherlands and Brazil, then in 1954 he became Professor of Aeroplane and Helicopter Design at the University of Stuttgart.[br]Principal Honours and DistinctionsWissenschaftliche, Gesellschaft für Luftfahrt Lilienthal Medal, Prandtl-Ring.Bibliography1965, "German thinking on rotary-wing development", Journal of the Royal Aeronautical Society, (May).Further ReadingW.Gunston and J.Batchelor, 1977, Helicopters 1900–1960, London.J.R.Smith, 1973, Focke-Wulf: An Aircraft Album, London (primarily a picture book). R.N.Liptrot, 1948, Rotating Wing Activities in Germany during the Period 1939–45, London.K.von Gersdorff and K.Knobling, 1982, Hubschrauber und Tragschrauber, Munich (a more recent publication, in German).JDS
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tragschrauber — ↑Autogiro … Das große Fremdwörterbuch
Tragschrauber — Ein Tragschrauber, auch Autogyro (die Schreibweise Autogiro war ein von Cierva verwendeter und geschützter Markenname), Gyrokopter oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem Hubschrauber. Jedoch wird… … Deutsch Wikipedia
Tragschrauber — Gyrocopter; Autogiro * * * Trag|schrau|ber 〈m. 3〉 Flugzeug mit Drehflügeln als tragenden Elementen, die während des Fluges nicht angetrieben werden; Sy Windmühlenflugzeug, Autogiro * * * Tragschrauber, Autogiro [ ʒiːro], ein Drehflügelflugzeug … Universal-Lexikon
Liste der Tragschrauber — Die folgende Liste der Tragschrauber umfasst einen Ausschnitt der Tragschrauber der Welt. Inhaltsverzeichnis 1 Namenskonventionen 2 AeroCopter 3 Air Space 4 Arrow Copter … Deutsch Wikipedia
Gyrocopter — Tragschrauber; Autogiro … Universal-Lexikon
Autogiro — Moderner Leicht Tragschrauber Tragschrauber Bensen B 8 Ein Tragschrauber, auch Autogiro oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem … Deutsch Wikipedia
Autogyro — Moderner Leicht Tragschrauber Tragschrauber Bensen B 8 Ein Tragschrauber, auch Autogiro oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem … Deutsch Wikipedia
Gyrocopter — Moderner Leicht Tragschrauber Tragschrauber Bensen B 8 Ein Tragschrauber, auch Autogiro oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem … Deutsch Wikipedia
Gyrokopter — Moderner Leicht Tragschrauber Tragschrauber Bensen B 8 Ein Tragschrauber, auch Autogiro oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem … Deutsch Wikipedia
Gyrokoptern — Moderner Leicht Tragschrauber Tragschrauber Bensen B 8 Ein Tragschrauber, auch Autogiro oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem … Deutsch Wikipedia
Gyroplane — Moderner Leicht Tragschrauber Tragschrauber Bensen B 8 Ein Tragschrauber, auch Autogiro oder Gyrocopter genannt, ist ein Drehflügler und ähnelt in seiner Funktionsweise einem … Deutsch Wikipedia