-
1 купцы
-
2 лавочники
General subject: shoppy people, tradesfolk, tradespeople -
3 розничный торговец
1) General subject: marketer, retail dealer, retailer, tradesfolk2) Law: peddler (странствующий, уличный)3) Economy: monger, petty distributor, retail distributor, retail trader, shopkeeper, tout4) Accounting: retell dealer5) Advertising: product retailer6) Business: petty dealer, tradesman7) Makarov: retailУниверсальный русско-английский словарь > розничный торговец
-
4 торговое сословие
1) General subject: tradespeople2) Collective: tradesfolk -
5 торговцы
1) General subject: commercial interests, tradesfolk, tradespeople2) Colloquial: the trade (в какой-л. отрасли)3) Business: trade4) Makarov: trade (в какой-л. отрасли) -
6 ремесленник
1) (handy)craftsman, artisan; мн. craftspeople
2) перен. bungler; hack презр.* * ** * *raftsman, artisan; craftspeople* * *artificerartisancraftsmanhandicraftsmanmechanicoperantoperativetinkertradesfolk -
7 торговец
dealer, merchant; (купец) trader; (лавочник) tradesman; мн. commercial interests (коммерсанты)* * ** * *dealer, merchant; trader; tradesman* * *bargainerdealerdistributorinterlopermarketeermerchantmongersellershopkeepertradertradesfolktradesmantraffickervendor -
8 торговцы
tradespeople, commercial interests* * *merchantsmongerssellersshopkeeperstraderstradesfolktradesmentradespeopletraffickers -
9 торговке
merchantsmongerssellerstraderstradesfolktradesmentradespeopletraffickers -
10 торговце
merchantsmongerssellerstraderstradesfolktradesmentradespeopletraffickers -
11 купец
1. marketeer2. tradesfolk3. tradespeople4. merchantСинонимический ряд:торговец (сущ.) коммерсант; лавочник; негоциант; торгаш; торговец -
12 торговец
1. bargainer2. marketeer3. tradesfolk4. tradespeople5. commission merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
6. merchantторговец, развозящий на грузовике товары промышленным предприятиям — merchant trucker
7. merchantman8. merchantmen9. salesmen10. tradesman11. tradesmen12. trafficker13. dealer; trader; merchantугольщик, торговец углём — charcoal dealer
быть торговцем; иметь магазин — be in trade
оптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
Синонимический ряд:купец (сущ.) коммерсант; купец; лавочник; негоциант; торгаш -
13 торговое сословие
1. tradesfolk2. tradespeopleРусско-английский большой базовый словарь > торговое сословие
См. также в других словарях:
Tradesfolk — Trades folk , n. People employed in trade; tradesmen. [R.] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tradesfolk — n. merchants, sellers, merchandisers … English contemporary dictionary
tradesfolk — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun plural : people in trade; specifically : tradesmen … Useful english dictionary
tradespeople — /traydz pee peuhl/, n. pl. 1. those persons who are engaged in trade; tradesmen. 2. Chiefly Brit. a. tradesmen. b. shopkeepers collectively. Also, tradesfolk /traydz fohk /. [1720 30; TRADE + S1 + PEOPLE] * * * … Universalium
List of species in Magic: The Gathering — Magic: the Gathering is a collectible card game set in a richly detailed fictional world. The Multiverse of Dominia in which it takes place is host to a vast number of individual universes known as planes, from the varied classical environments… … Wikipedia
Super Dimension Century Orguss — The main cast of Orguss. From left to right: Leeg, Shaya Thoov, Mimsy Laaz, Kei Katsuragi, Slay, Maaie, Lieea and Mome. Jabby can be seen behind them. 超時空世紀オーガス (Chōjikū Seiki … Wikipedia
Merchant — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Merchant >N GRP: N 1 Sgm: N 1 merchant merchant trader dealer monger chandler salesman Sgm: N 1 changer changer Sgm: N 1 regrater regrater Sgm: N 1 shopkeeper shopkeeper … English dictionary for students
tradespeople — /ˈtreɪdzpipəl/ (say traydzpeepuhl) plural noun 1. people engaged in trade. 2. shopkeepers collectively. 3. people skilled in a trade (def. 4). Also, tradesfolk /ˈtreɪdzfoʊk/ (say traydzfohk) …
tradespeople — [trādz′fōk΄trādz′pē΄pəl] pl.n. people engaged in trade; esp., storekeepers: also tradesfolk [trādz′fōk΄] … English World dictionary