Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

trade+(noun)

  • 1 trade

    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) comércio
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) comércio
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) negociar
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) trocar
    - trademark
    - tradename
    - tradesman
    - trades union
    - trade union
    - trades unionist
    - trade unionist
    - trade wind
    - trade in
    * * *
    [treid] n 1 comércio negro, intercâmbio de mercadorias. 2 negócio. he does a good trade / ele faz bons negócios. 3 tratado comercial. 4 ofício, profissão, ocupação, arte. he is a locksmith by trade / ele é serralheiro profissional. 5 ramo (de negócio). 6 tráfico. 7 movimento comercial. vt +vi 1 comerciar, negociar, comprar e vender. 2 trocar, intercambiar, cambiar, transportar mercadorias. foreign trade comércio exterior. home/ domestic trade comércio nacional. jack of all trades homem dos sete instrumentos. the trades, the trade winds os ventos alísios. the trick of the trade a manha, o truque do negócio. to trade in something dar um objeto usado como parte de pagamento na compra de um objeto novo. to trade (up) on explorar, tirar proveito de, especular. trade and industry comércio e indústria. trade of barter comércio à base de troca.

    English-Portuguese dictionary > trade

  • 2 trade

    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) comércio
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) negócio
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) comerciar
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) trocar
    - trademark - tradename - tradesman - trades union - trade union - trades unionist - trade unionist - trade wind - trade in

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trade

  • 3 trade in

    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) trocar em pagamento parcial
    * * *
    trade in
    [tr'eid in] n transação na qual um objeto é dado como sinal ou parte de pagamento.

    English-Portuguese dictionary > trade in

  • 4 trade(s) unionist

    English-Portuguese dictionary > trade(s) unionist

  • 5 trade(s) unionist

    English-Portuguese dictionary > trade(s) unionist

  • 6 trade in

    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) dar como parte do pagamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trade in

  • 7 trade(s) unionist

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trade(s) unionist

  • 8 trade(s) unionist

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trade(s) unionist

  • 9 calling

    noun (a trade or profession: Teaching is a worthwhile calling.) profissão
    * * *
    call.ing
    [k'ɔ:liŋ] n 1 profissão ou carreira que envolve ajudar outras pessoas. 2 vocação: sentimento profundo da necessidade de seguir uma carreira que envolve ajudar o outro, como por exemplo a carreira religiosa.

    English-Portuguese dictionary > calling

  • 10 custom

    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) costume
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) clientela
    - customarily
    - customer
    - customs
    * * *
    cus.tom
    [k'∧stəm] n 1 costume, hábito, uso, prática, praxe. 2 costumes, comportamento. 3 Jur direito consuetudinário. 4 customs taxas, direitos alfandegários. 5 customs alfândega. • adj 1 feito sob encomenda. 2 que trabalha em artigos sob encomenda. a habit rooted in custom um costume consagrado pelo hábito. as was his custom como era de seu hábito.

    English-Portuguese dictionary > custom

  • 11 good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) bom nome
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade
    * * *
    good will
    boa vontade.

    English-Portuguese dictionary > good will

  • 12 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) bom nome
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade
    * * *
    good.will
    [gudw'il] n 1 boa vontade, benevolência, afeição. 2 Com reputação, freguesia, fundo de comércio, aviamento.

    English-Portuguese dictionary > goodwill

  • 13 growth

    [-Ɵ]
    1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) crescimento
    2) (something that has grown: a week's growth of beard.) crescimento
    3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) crescimento
    4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) tumor
    * * *
    [grouθ] n 1 crescimento, desenvolvimento. 2 aumento, incremento. 3 cultivo, produção. 4 tumor, neoplasma. growth of economy Econ crescimento da economia. growth of productivity Econ crescimento da produtividade. is this your own growth? é isto da sua própria produção?

    English-Portuguese dictionary > growth

  • 14 jargon

    (special words or phrases used within a group, trade or profession etc: legal jargon; medical jargon; Thieves use a special jargon in order to confuse passing hearers.) calão
    * * *
    jar.gon1
    [dʒ'a:gən] n 1 jargão, calão, galimatias, algaravia. 2 gíria profissional. 3 conversa ou escrito sem fundo nem sentido. 4 palavreado, tagarelice. • vi 1 falar jargão. 2 tagarelar.
    ————————
    jar.gon2
    [dʒ'a:gən] n Min jargão: variedade de zirconita.

    English-Portuguese dictionary > jargon

  • 15 calling

    noun (a trade or profession: Teaching is a worthwhile calling.) profissão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > calling

  • 16 custom

    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) costume
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) clientela
    - customarily - customer - customs

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > custom

  • 17 good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) boa reputação
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > good will

  • 18 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) boa reputação
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > goodwill

  • 19 jargon

    (special words or phrases used within a group, trade or profession etc: legal jargon; medical jargon; Thieves use a special jargon in order to confuse passing hearers.) jargão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jargon

  • 20 slump

    1. verb
    1) (to fall or sink suddenly and heavily: He slumped wearily into a chair.) afundar-se
    2) ((of prices, stocks, trade etc) to become less; to lose value suddenly: Business has slumped.) cair
    2. noun
    1) (a sudden fall in value, trade etc: a slump in prices.) descida
    2) (a time of very bad economic conditions, with serious unemployment etc; a depression: There was a serious slump in the 1930s.) crise económica
    * * *
    [sl∧mp] n 1 queda brusca (de preços), baixa, colapso. 2 fig fracasso. 3 porte inclinado, com os ombros caídos. 4 época de desemprego. • vi cair, baixar, afundar, mergulhar, baixar repentinamente (preços, valores), fracassar, ter postura ou andar curvado.

    English-Portuguese dictionary > slump

См. также в других словарях:

  • trade fair — UK US noun [countable] [singular trade fair plural trade fairs] an event at which companies show their new products Thesaurus: expositions and showssynonym official meetings and conferences …   Useful english dictionary

  • trade — ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in a… …   English terms dictionary

  • trade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 buying/selling of goods/services ADJECTIVE ▪ booming, brisk, burgeoning, expanding, flourishing, lively, roaring, thriving ▪ …   Collocations dictionary

  • trade unionism — noun the system or principles and theory of labor unions • Syn: ↑unionism • Derivationally related forms: ↑unionist (for: ↑unionism) • Hypernyms: ↑labor movement, ↑ …   Useful english dictionary

  • trade gap — noun the difference in value over a period of time of a country s imports and exports of merchandise a nation s balance of trade is favorable when its exports exceed its imports • Syn: ↑balance of trade, ↑trade balance, ↑visible balance •… …   Useful english dictionary

  • trade wind — noun steady winds blowing from east to west above and below the equator they rode the trade winds going west • Syn: ↑trade • Hypernyms: ↑prevailing wind * * * noun Etymology: trade (IV …   Useful english dictionary

  • trade — 1 n 1 a: the business or work in which one engages regularly b: an occupation requiring manual or mechanical skill c: the persons engaged in an occupation 2: the business of buying and selling or bartering commodities 3: an act or instance of… …   Law dictionary

  • trade school — noun a secondary school teaching the skilled trades (Freq. 1) • Syn: ↑vocational school • Hypernyms: ↑secondary school, ↑lyceum, ↑lycee, ↑Gymnasium, ↑middle school * * * …   Useful english dictionary

  • trade balance — noun the difference in value over a period of time of a country s imports and exports of merchandise a nation s balance of trade is favorable when its exports exceed its imports • Syn: ↑balance of trade, ↑visible balance, ↑trade gap • Hypernyms:… …   Useful english dictionary

  • trade route — noun 1. a lane at sea that is a regularly used route for vessels (Freq. 1) • Syn: ↑seaway, ↑sea lane, ↑ship route • Hypernyms: ↑lane • Instance Hyponyms: ↑Saint La …   Useful english dictionary

  • trade surplus — UK US noun [countable] [singular trade surplus plural trade surpluses] economics a situation in which a country is selling more to other countries than it is buying from them Thesaurus: international trade …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»