-
1 облагаемый пошлиной
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > облагаемый пошлиной
-
2 облагаемый пошлиной
1) General subject: tollable2) Law: customable, dutiable, duty paid3) Economy: liable to duty4) Patents: taxableУниверсальный русско-английский словарь > облагаемый пошлиной
-
3 облагаемый сбором
General subject: tollable -
4 подлежащий пошлине
General subject: tollableУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий пошлине
-
5 подлежащий сбору
General subject: tollable -
6 zollpflichtig
zollpflichtig adj IMP/EXP, STEUER dutiable* * *adj <Imp/Exp, Steuer> dutiable--------: nicht zollpflichtig* * *zollpflichtig
liable to duty (to [pay] customs duties), dutiable, leviable, tariff-bound, customable, tollable, non-exempt, declarable;
• zollpflichtig machen to tariffize. -
7 zollpflichtig
Adj. dutiable, liable to duty* * *declarable; liable to duty; dutiable; subject to duty* * *zọll|pflich|tig [-pflIçtɪç]adjdutiable* * *((of goods) on which tax is to be paid.) dutiable* * *zoll·pflich·tig\zollpflichtig sein to be dutiable\zollpflichtige Waren dutiable products, bonded goods* * *zollpflichtig adj dutiable, liable to duty* * *adj.dutiable adj.liable to duty expr.tollable adj. -
8 який обкладається митом
customable, tollableУкраїнсько-англійський юридичний словник > який обкладається митом
-
9 оподатковуваний
taxable, liable to a tax -
10 tolplichtig
adj. tollable, customable -
11 пошлина
сущ.dues;duty;tax;toll- пошлина за патент
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлинапошлина ad valorem — лат. ( с объявленной цены) ad valorem duty
\пошлинаы и налоги — imposts and taxes
\пошлинаы и сборы — fees and charges
взимать \пошлинау — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
не облагаемый \пошлинаой — duty-free; exempt from a duty (from a tax); tax-free; toll-free
не оплаченный \пошлинаой — ( о товаре) bonded; in bond
не подлежащий обложению \пошлинаой — nondutiable
облагаемый \пошлинаой — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
облагать \пошлинаой — to impose a duty (a tax) (on); tax
обложение \пошлинаой — imposition of a duty (of a tax) (on)
освобождать от \пошлинаы — to exempt from a duty (from a tax)
очищать от \пошлинаы — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) \пошлинау — to pay dues (a duty, tax)
товары, не облагаемые \пошлинаой — duty-free (tax-free) goods; free goods
товары, облагаемые \пошлинаой — dutiable goods
-
12 пошлина
сущ.dues; duty; tax; tollаннулировать (патентную) пошлину — to abolish (annul, cancel) a (patent) fee
взимать пошлину — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
облагать пошлиной — to impose a duty (a tax) (on); tax
очищать от пошлины — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) пошлину — to pay dues (a duty, tax)
не облагаемый пошлиной — duty-free; exempt from a duty (from a tax); free of duty; tax-free; toll-free
не оплаченный пошлиной — ( о товаре) bonded; in bond
облагаемый пошлиной — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
товары, не облагаемые пошлиной — duty-free (tax-free) goods; free goods
- пошлина за проведение экспертизытовары, облагаемые пошлиной — dutiable goods
- пошлины и налоги
- пошлины и сборы
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- наследственная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлина -
13 zollpflichtig
1. declarable2. dutiable3. liable to duty4. tollable
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Латышский
- Немецкий
- Норвежский
- Персидский
- Португальский
- Русский
- Словенский
- Украинский
- Хорватский
