Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+sheer+up

  • 41 sheer

    [ʃɪə(r)] 1. adj
    ( utter) czysty, najzwyklejszy; ( steep) stromy, pionowy; ( almost transparent) przejrzysty
    2. adv
    stromo, pionowo
    * * *
    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) czysty
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) spadzisty
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) delikatny, zwiewny, lekki
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) pionowo
    II [ʃiə]

    English-Polish dictionary > sheer

  • 42 sheer

    English-Spanish technical dictionary > sheer

  • 43 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) alger
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) þverhníptur
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) næfurþunnur
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) lóðrétt
    II [ʃiə]

    English-Icelandic dictionary > sheer

  • 44 sheer

    adj. tam, bütün, düpedüz, sırf, katışıksız, dik, dikey, şeffaf, transparan
    ————————
    adv. düpedüz, büsbütün, tamamen, dimdik, doğrudan
    ————————
    v. rotadan sapmak, yolundan sapmak, sapmak
    * * *
    1. sap (v.) 2. dik (adj.)
    * * *
    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) sırf, tam
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) dimdik
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) çok ince
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) dimdik olarak
    II [ʃiə]

    English-Turkish dictionary > sheer

  • 45 sheer

    • paljas
    • jyrkkä
    • silkka
    • aito
    • absoluuttinen
    • puhdas
    • pystysuora
    • kohtisuora
    • mutkitella
    • pelkkä
    • selvä
    • sekoittumaton
    • läpikuultava
    • sula
    • suoraan
    • äkkijyrkkä
    • poiketa suunnasta
    * * *
    I 1. ʃiə adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.)
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.)
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.)
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.)
    II ʃiə

    English-Finnish dictionary > sheer

  • 46 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) gluži nejauši
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) stāvs; kraujš
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) plāns
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) stāvus; krauji
    II [ʃiə]
    * * *
    novirzīšanās no kursa; novirzīties no kursa; galīgs, pilnīgs; caurspīdīgs, plāns; neatšķaidīts; statenisks, stāvs; pavisam, pilnīgi; stateniski

    English-Latvian dictionary > sheer

  • 47 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) grynas, visiškas
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) status
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) plonytis
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) stačiai, statmenai
    II [ʃiə]

    English-Lithuanian dictionary > sheer

  • 48 sheer

    adj. ren, (rena rama), total; tunn; genomskinlig; tvär, lodrät
    --------
    adv. rent, totalt; rakt; tvärbrant
    --------
    n. gir, sväng
    --------
    v. gira, svänga, ändra riktning; avvika
    * * *
    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) ren
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) tvärbrant, lodrät
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) mycket tunn, skir
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) tvärt, rakt
    II [ʃiə]

    English-Swedish dictionary > sheer

  • 49 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) čirý
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) strmý
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) tenoučký
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) přímo vzhůru
    II [ʃiə]
    * * *
    • úplný
    • pouhý
    • strmý
    • hotový
    • kolmý
    • naprostý
    • čirý
    • čistý

    English-Czech dictionary > sheer

  • 50 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) číry, úplný
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) strmý
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) tenučký
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) priamo (z), rovno (z)
    II [ʃiə]
    * * *
    • vyhnút sa
    • vyložený
    • zakrivenie boku lode
    • sedlovitost
    • schádzat z kurzu
    • strmo
    • strmý
    • úplný
    • úplne
    • tenký
    • úchylka
    • priesvitná tkanina
    • priesvitné šaty
    • príkro
    • priesvitný
    • priesvitná látka
    • príkry
    • priesvitný odev
    • priamo
    • jemný
    • hotový
    • bokorys
    • celkom
    • absolútny
    • cistý
    • círy
    • rovno
    • púhy
    • poloha lodi
    • kolmo nahor
    • kolmý
    • lodný žeriav
    • kolmo dolu
    • nárys
    • naprostý
    • obíst
    • odbocit
    • odbiehat
    • odchýlka
    • odchylovat sa od kurzu
    • odbocovat
    • odklánat sa
    • nic než

    English-Slovak dictionary > sheer

  • 51 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) pur
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) abrupt
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) foarte fin
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) vertical
    II [ʃiə]

    English-Romanian dictionary > sheer

  • 52 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) απόλυτος,σκέτος
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) κατακόρυφος,απότομος
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) λεπτότατος
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) κατακόρυφα
    II [ʃiə]

    English-Greek dictionary > sheer

  • 53 sheer

    I [ʃɪə]
    1. adjective
    1) absolute:

    It all happened by sheer chance.

    مُطْلَق ، مَحْض، صِرْف
    2) very steep:

    a sheer drop to the sea.

    عَمودي
    3) (of cloth) very thin:

    sheer silk.

    شَفّاف، رَهيف
    2. adverb
    verticaly:

    The land rises sheer out of the sea.

    عَمودِيّا II [ʃɪə]
    See:

    Arabic-English dictionary > sheer

  • 54 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) pur
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) abrupt
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) extra-fin
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) à pic
    II [ʃiə]

    English-French dictionary > sheer

  • 55 sheer

    I 1. [ʃiə] adjective
    1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) mero
    2) (very steep: a sheer drop to the sea.) íngreme
    3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) fino
    2. adverb
    (verticaly: The land rises sheer out of the sea.) verticalmente
    II [ʃiə]

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sheer

  • 56 sheer

    /ʃiə/ * tính từ - chỉ là; đúng là; hoàn toàn, tuyệt đối =it is sheer waste+ thật chỉ là phí công =a sheer impossibility+ một sự hoàn toàn không thể có được - dốc đứng, thẳng đứng =sheer coast+ bờ biển dốc đứng - mỏng dính, trông thấy da (vải) * phó từ - hoàn toàn, tuyệt đối - thẳng, thẳng đứng =torn sheer out by the roots+ bật thẳng cả rễ lên =to rise sheer from the water+ đâm thẳng từ nước lên * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vải mỏng dính, vải trông thấy da - quần áo may bằng vải mỏng dính * danh từ - (hàng hải) sự cong vểnh lên (của con tàu ở phía mũi và đuôi) - sự chạy chệnh (khỏi hướng đã định) * nội động từ - (hàng hải) chạy chệch (khỏi hướng đã định) !to sheer off - bỏ mà đi, rời, tránh (một người, một vấn đề)

    English-Vietnamese dictionary > sheer

  • 57 sheer

    I
    1. adjective
    1) сущий, явный
    2) абсолютный, полнейший; by sheer force одной только силой; sheer waste of time совершенно бесполезная трата времени; sheer exhaustion полное истощение; а sheer impossibility абсолютная невозможность
    3) отвесный, перпендикулярный
    4) прозрачный, легкий (о тканях)
    5) чистый, несмешанный, неразбавленный
    Syn:
    steep
    2. adverb
    1) полностью, абсолютно
    2) отвесно, перпендикулярно
    II
    naut.
    1. noun
    1) отклонение от курса
    2) кривизна борта, продольная погибь
    2. verb
    отклоняться от курса
    sheer off
    * * *
    (a) полнейший
    * * *
    абсолютный, полнейший, сущий, явный
    * * *
    [ʃɪr /ʃɪə] n. отклонение от курса, кривизна борта, продольная погибь v. отклоняться от курса adj. настоящий, истинный, сущий, абсолютный, полнейший, явный; неразбавленный, несмешанный, чистый, прозрачный; легкий, отвесный, перпендикулярный adv. перпендикулярно, отвесно, полностью, абсолютно, без примеси
    * * *
    абсолютен
    абсолютно
    абсолютный
    взаправдашний
    всамделишный
    доподлинный
    истый
    исчезать
    легкий
    настоящий
    несмешанный
    отвесно
    отвесный
    перпендикулярный
    подлинен
    подлинный
    полнейший
    полностью
    прозрачный
    стремительный
    сущий
    чист
    чистый
    явен
    явный
    * * *
    I 1. прил. 1) абсолютный 2) а) чистый, несмешанный; неразведенный (о спирте и т.п.) б) 2. нареч. 1) вполне 2) отвесно II 1. сущ.; мор. 1) отклонение от курса 2) кривизна борта, продольная прогибь 2. гл. отклоняться от курса

    Новый англо-русский словарь > sheer

  • 58 sheer

    I
    [ʃiə] a բացահայտ, ակնհայտ. լիակատար. by sheer chance պարզապես պատահակա նու թյամբ. sheer waste of time/nonsense ակնհայտ ժամանակի կորուստ/հիմարություն. sheer desperation բացարձակ/պարզապես հուսահատություն. (թափանցիկ, նուրբ) sheer stockings նուրբ գուլպաներ. (ուղղաձիգ, ուղղաբերձ) a sheer rock ուղղաբերձ ժայռ
    II
    [ʃiə] adv կատարելապես. ուղղահայաց կերպով

    English-Armenian dictionary > sheer

  • 59 sheer

    Adj
    1. पूर्णतया
    This is a sheer nonsense.
    2. पारदर्शक
    She was wearing a beautiful dress of sheer satin.
    3. खड़ा
    Her car slipped at the sheer turn of the hill.
    --------
    Adv
    1. एकदम
    The ground dropped away sheer at our feet.

    English-Hindi dictionary > sheer

  • 60 sheer

    adj. ragfijn; kklaar; loodrecht; absoluut; puur; dun; doorzichtig
    --------
    adv. doorzichtig; in het geheel; absoluut
    --------
    n. uitwijking, afwijking
    --------
    v. uitwijken
    sheer1
    [ sjiə] sheerness
    dundoorschijnend, transparant
    voorbeelden:
    1   sheer nylon dun/doorzichtig nylon
    volkomenzuiver, je reinste
    voorbeelden:
    1   that's sheer nonsense dat is kklare onzin!
    ————————
    sheer2
    werkwoord scheepvaart
    gierenscherp uitwijken, zwenken
    voorbeelden:
    sheer off uit 't roer lopen; informeel 'm smeren
         sheer away from mijden
    ————————
    sheer3
    bijwoord
    compleetregelrecht, volkomen

    English-Dutch dictionary > sheer

См. также в других словарях:

  • Sheer — Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer batten — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer boom — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer draught — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer hulk — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer plan — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer pole — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer strake — Sheer Sheer, n. 1. (Naut.) (a) The longitudinal upward curvature of the deck, gunwale, and lines of a vessel, as when viewed from the side. (b) The position of a vessel riding at single anchor and swinging clear of it. [1913 Webster] 2. A turn or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer Heart Attack (Album) — Sheer Heart Attack Studioalbum von Queen Veröffentlichung 8. November 1974 Label EMI/ …   Deutsch Wikipedia

  • Sheer — Sheer, a. [OE. shere, skere, pure, bright, Icel. sk?rr; akin to sk[=i]rr, AS. sc[=i]r, OS. sk[=i]ri, MHG. sch[=i]r, G. schier, Dan. sk?r, Sw. sk[ a]r, Goth. skeirs clear, and E. shine. [root]157. See {Shine}, v. i.] 1. Bright; clear; pure;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sheer Heart Attack Tour — Мировой тур Queen К альбому Sheer Heart Attack Начало тура 30 октября 1974 Конец тура 1 мая 1975 Концерты 76 Хронология туров Queen …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»