-
41 воскрешать
(кого-л./что-л.)несовер. - воскрешать; совер. - воскреситьraise from the dead ( возвращать к жизни); resuscitate, revive, resurrect, revitalize; reanimate ( оживлять); recall ( в памяти)воскресить надежду — to make smb. hopeful again, to give smb. new hope
-
42 вернуть к жизни
1) General subject: bring (smb.) back to life, reanimate, (кого-л.) recall to life, (кого-л.) restore to life, raise from the dead2) Makarov: recover to life -
43 відживляти
= відживитиto raise from the dead, to reanimate, to resuscitate -
44 воскрешати
= воскресити2) to revive, to resuscitate, to reanimate; ( у пам'яті) to recall -
45 되살아나다
v. arise, resurrect, raise from the dead -
46 a scula din morţi
to raise from the dead -
47 wskrzeszać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wskrzeszać
-
48 resucitar
• bring back to life• bring to life• come back to life• raise from the dead• resurgent• resuscitated• return to active duty• return to normal -
49 volver a la vida
• pull away• pull date• raise from the dead• return to active duty• return to normal -
50 воскресить
-
51 възкреся
възкреся̀,възкреся̀вам гл. resurrect, raise from the dead, bring back to life, restore to life (и прен.); прен. revive, resuscitate, put new life into; \възкреся в паметта recall; \възкреся надежда revive hope; \възкреся спомени reminisce, evoke memories. -
52 أحيا
أحْيَا: بَعَثَ مِنَ المَوْت، نَشَرَto resurrect, raise from the dead -
53 أقام
أقَامَ: بَعَثَ مِنَ المَوْت، نَشَرَto resurrect, raise from the dead -
54 بعث من الموت
بَعَثَ مِنَ المَوْت: نَشَرَto resurrect, raise from the dead -
55 حشر
حَشَرَ: بَعَثَ منَ المَوْت، نَشَرَto resurrect, raise from the dead -
56 نشر
نَشَرَ: بَعَثَ مِنَ المَوْتto resurrect, raise from the dead -
57 conresuscito
cor-rĕsuscĭto ( conr-), āvi, ātum, 1, v. a., to raise from the dead together (eccl. Lat.), Tert. Res Carn. 23; Hier. adv. Jov. 1, 38 al. -
58 corresuscito
cor-rĕsuscĭto ( conr-), āvi, ātum, 1, v. a., to raise from the dead together (eccl. Lat.), Tert. Res Carn. 23; Hier. adv. Jov. 1, 38 al. -
59 оживлять
1. vitalize2. vivify3. brighten4. enliven5. jazz up6. liven7. perk8. perk up9. raise from the dead10. rally11. revitalize12. souped13. souping14. animate15. exhilarate16. ginger17. resuscitate18. revive19. quickened20. quicken21. quickeningСинонимический ряд:1. бодрить (глаг.) бодрить; взбадривать; живить2. воскрешать (глаг.) воскрешатьАнтонимический ряд: -
60 ἐξεγείρω
A awaken, S.OT65, Tr. 978:—[voice] Pass., to be awaked,ὑπαὶ κώνωπος A.Ag. 892
; wake up, Hdt.1.34, E.Or. 1530: [tense] aor.2 [voice] Med.ἐξηγρόμην Ar.Ra.51
; [dialect] Ep.[ per.] 3pl.ἐξέγροντο Theoc.24.21
; [ per.] 3sg.ἐξέγρετο Hsch.
; inf.ἐξεγρέσθαι Pl.Smp. 223c
; ἐξεγρόμενος ibid.: so also [tense] pf. [voice] Act.ἐξεγρήγορα Ar.Av. 1413
: [ per.] 2sg. [tense] aor. 2 [voice] Pass. ἐξέγρης· ἐξηγέρθης, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξεγείρω
См. также в других словарях:
raise from the dead — revive, bring back to life … English contemporary dictionary
Raise the Dead — Infobox Album | Name = Raise the Dead Type = studio Artist = Phantom Planet Released = April 15, 2008 Recorded = 2007 2008 Genre = Alternative rock, garage rock revival Length = 53.7 minutes Label = Fueled by Ramen Producer = Tony Berg Reviews =… … Wikipedia
The Dead Girl — Infobox Film name = The Dead Girl caption = The movie poster. director = Karen Moncrieff producer = Eric Karten Gary Lucchesi Tom Rosenberg Kevin Turen Henry Winterstern writer = Karen Moncrieff narrator = starring = Toni Collette Brittany Murphy … Wikipedia
The Puritan — The Puritan, or the Widow of Watling Street is an anonymous Jacobean stage comedy, first published in 1607. It is often attributed to Thomas Middleton, but also belongs to the Shakespeare Apocrypha due to its title page attribution to W.S. .Date… … Wikipedia
Through the Eyes of the Dead — Infobox musical artist Name = Through the Eyes of the Dead Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = TTEOTD Origin = Florence, South Carolina, USA Genre = Death metal (recent) Deathcore (early) Years active = 2003… … Wikipedia
List of characters from The Sopranos - friends and family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos that are friends or family of the Sopranos. oprano family blood relationsDomenica Baccalieri*Played by: Kimberly Laughlin and Brianna Laughlin *Appears in:… … Wikipedia
Priest-penitent privilege in England from the Reformation to the nineteenth century — The doctrine of priest penitent privilege does not apply in the UK. Before the Reformation, England was a Roman Catholic country and the Seal of the Confessional had great authority in the English courts. However, the Reformation was followed by… … Wikipedia
The Haunt of Fear — Publication information Publisher EC Comics Schedule … Wikipedia
Music to Raise the Dead — Studio album by Resurrection Band Released 1974 … Wikipedia
Diary of the Dead — This article is about the 2007 film. For the 1976 film, see Diary of the Dead (1976 film). Diary of the Dead Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
Resurrection of the dead — This article concerns itself with the belief in the final resurrection at the end of time, commonly found in the Abrahamic religions. For other meanings, see Resurrection (disambiguation). For the concept of bringing the dead back to life, see… … Wikipedia