-
61 fair play
игра по правилам«честная игра», честное поведениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fair play
-
62 Fair play
-
63 fair play
игра по правилам, честная игра -
64 fair-play
гл.общ. честная игра, честный в игре -
65 fair play
честная игра, фэйр плей -
66 Fair play
nангл. корректная игра, справедливая игра -
67 Fair-Play-Pokal (m) der UNESCO
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Fair-Play-Pokal (m) der UNESCO
-
68 fair play
игра по правилам, честная игра, честность* * *1) игра по правилам 2) перен. "честная игра", честное поведение -
69 fair play
честная игра (в конкуренции) -
70 fair play
-
71 fair play
-
72 fair play
"Честная игра", фэйрплей -
73 Fair Play contest
соревнование, за которое присуждается приз "Честной игры"English-Russian dictionary of football terms > Fair Play contest
-
74 fair play
2) честная игра, честное поведение -
75 fair play
English-russian dctionary of contemporary Economics > fair play
-
76 fair play
честная игра (в конкуренции) -
77 Fair Play
ст орф; см Fairplay -
78 Fair Play
Sport че́стная игра́ -
79 fair play
loc. m.честная игра, соблюдение правил игры -
80 fair play
фэр плэй, джентльменское поведение
См. также в других словарях:
play fair — {v. phr.} To do what is right to others; act in a fair and truthful way. * /The boys like the principal because he always plays fair./ * /Mary would not date any other boys while Jim, her favorite boyfriend, was away; she said that would not be… … Dictionary of American idioms
play fair — {v. phr.} To do what is right to others; act in a fair and truthful way. * /The boys like the principal because he always plays fair./ * /Mary would not date any other boys while Jim, her favorite boyfriend, was away; she said that would not be… … Dictionary of American idioms
play fair — (sometimes with with) to act honestly • • • Main Entry: ↑play * * * play fair phrase to behave in a way that is fair and honest and follows the rules If people are not going to play fair, we are going to have to lay down the law. Thesaurus: to be … Useful english dictionary
play fair — play using rules, give everyone an equal chance A referee will help us to play fair, to play according to the rules … English idioms
play fair — to behave in a way that is fair and honest and follows the rules If people are not going to play fair, we are going to have to lay down the law … English dictionary
play\ fair — v. phr. To do what is right to others; act in a fair and truthful way. The boys like the principal because he always plays fair. Mary would not date any other boys while Jim, her favorite boyfriend, was away; she said that would not be playing… … Словарь американских идиом
play fair — do what is fair … English contemporary dictionary
play fair — (Roget s IV) v. Syn. be good, be civil, mind, obey; see behave 2 … English dictionary for students
fair-play — [ fɛrplɛ ] n. m. inv. • 1849; loc. angl. « franc jeu », « jeu loyal » ♦ Acceptation loyale des règles (d un jeu, d un sport). « Toute la vie anglaise n est qu une partie de sport, un fair play qui a ses lois et ses usages chevaleresques »… … Encyclopédie Universelle
fair play — ⇒FAIR( )PLAY, (FAIR PLAY, FAIR PLAY) adj. et subst. masc. invar. Dans le domaine du jeu, du sp. (Qualité de celui) qui respecte les règles du jeu et sait accepter la défaite. Jouer fair play, Être, se montrer fair play. Synon. beau joueur, loyal … Encyclopédie Universelle
play the game — PLAY FAIR, be fair, play by the rules, conform, be a good sport, toe the line. → play * * * phrasal : to act according to some code or set of standards : play fair or honorably wasn t playing the game in giving publicity to this confidential… … Useful english dictionary