-
101 keep somebody in the dark
держать в неведенииThey kept me in the dark about their plans.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > keep somebody in the dark
-
102 keep up with the Joneses
to try to achieve the same social position and wealth as one’s neighbors or acquaintances; стараться достичь такого же социального и материального положения, как у соседей или знакомых, стараться быть не хуже других;English-Russian mini useful dictionary > keep up with the Joneses
-
103 keep out of the way
сторониться людей, держаться в стороне, в тени, держаться незаметноHe had speculated too much and was keeping out of the way. (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. XXXVIII) — Он прогорел на бирже и теперь сторонится людей.
-
104 keep pace with the demand
-
105 keep up with the demand
-
106 keep out of the way
cтopoнитьcя людeй, дepжaтьcя в cтopoнe, в тeни, дepжaтьcя нeзaмeтнoHe... kept out of the way, letting father and mother reap their due of honour and thanks (J. Conrad) -
107 keep away from the rough quarter of the town
Общая лексика: обходите стороной этот бандитский районУниверсальный англо-русский словарь > keep away from the rough quarter of the town
-
108 keep track of the location of the rail car
Логистика: следить за нахождением вагонаУниверсальный англо-русский словарь > keep track of the location of the rail car
-
109 the earthen pot must keep clear of the brass kettle
Пословица: гусь свинье не товарищУниверсальный англо-русский словарь > the earthen pot must keep clear of the brass kettle
-
110 Keep yourself to the sunshine and you cannot see the shadow.
<01> Смотри всегда на солнце и ты не увидишь тени. Keller (Келлер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Keep yourself to the sunshine and you cannot see the shadow.
-
111 keep me in the know of all developments of the matter
фраз. пожалуйста, держите меня в курсе развития событийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > keep me in the know of all developments of the matter
-
112 keep track of the location of the rail car
English-Russian dictionary of logistics > keep track of the location of the rail car
-
113 keep pace with the demand
удовлетворять спрос в достаточном количествеАнгло-русский словарь экономических терминов > keep pace with the demand
-
114 keep smth at the stage
удержать что-л (кого-л) в стадииАнгло-русский словарь экономических терминов > keep smth at the stage
-
115 keep up with the demand
удовлетворять спрос в достаточном количествеАнгло-русский словарь экономических терминов > keep up with the demand
-
116 Keep out of the reach of children
Общая лексика: беречь от детейУниверсальный англо-русский словарь > Keep out of the reach of children
-
117 keep (smb.) in the air
Макаров: держать (кого-л.) в состоянии неизвестностиУниверсальный англо-русский словарь > keep (smb.) in the air
-
118 keep (smb.) in the picture
Макаров: держать (кого-л.) в курсе делаУниверсальный англо-русский словарь > keep (smb.) in the picture
-
119 keep (smb.) on the run
Макаров: не давать (кому-л.) остановиться, не давать (кому-л.) покояУниверсальный англо-русский словарь > keep (smb.) on the run
-
120 keep (speak) to the point!
Общая лексика: ближе к делу!Универсальный англо-русский словарь > keep (speak) to the point!
См. также в других словарях:
keep up with the Joneses — {v. phr.} To follow the latest fashion; try to be equal with your neighbors. * /Mrs. Smith kept buying every new thing that was advertised, finally Mr. Smith told her to stop trying to keep up with the Joneses and to start thinking for herself./ … Dictionary of American idioms
keep up with the Joneses — {v. phr.} To follow the latest fashion; try to be equal with your neighbors. * /Mrs. Smith kept buying every new thing that was advertised, finally Mr. Smith told her to stop trying to keep up with the Joneses and to start thinking for herself./ … Dictionary of American idioms
Keep It In The Family — may refer to:* Keep It In The Family (game show), an American game show * Keep it in the Family (TV series), a British comedy series … Wikipedia
Keep It In The Family (UK TV series) — Keep It In The Family was a British television series which ran on the ITV network in the UK from 1980 until 1983 … Wikipedia
Keep it in the Family (TV series) — Infobox Television show name = Keep it in the Family caption = Glyn Houston as Duncan Thomas (holding plate), Robert Gillespie as Dudley Rush , Stacy Dorning as Susan Rush and Pauline Yates as Muriel Rush (Screen capture) genre = Comedy, sit com… … Wikipedia
Keep It In The Family (game show) — For the British television comedy series see Keep it in the Family (TV series) Keep It In The Family was an American television game show originally hosted by Bill Nimmo and Keefe Brasselle, and announced by Johnny Come On Down Olsen. It… … Wikipedia
When the reason of old establishments is gone, it is absurd to keep nothing but the burthen of them.… — When the reason of old establishments is gone, it is absurd to keep nothing but the burthen of them. This is superstitiously to embalm a carcase not worth an ounce of the gums that are used to preserve it. См. Как мудрено истреблять закоренелые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
The Desert (Dragon Prince) — The Desert is a fictional Princedom (or country) in Melanie Rawn s fantasy novels of the Dragon Prince and Dragon Star trilogies. It is the primary setting of these trilogies. For as long as the sands spawn fire... The Desert is Prince Rohan s… … Wikipedia
Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Keep on Jumpin' — is the name of a popular 1970s Disco song and 1990s Dance classic that was written by musician Patrick Adams and Ken Morris. This track has been remade, remixed, and sampled numerous times, but only the 1978 original by Adams s group Musique and… … Wikipedia
Keep Britain Tidy — The Tidyman the official logo of the campaign Keep Britain Tidy is a British campaign run by the Keep Britain Tidy environmental charity,[1] which is part funded by the UK government. The majority of their campaigning is around the issue of… … Wikipedia