Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+black

  • 1 Black Africa

    n. אפריקה השחורה, שטחה של אפריקה הנמצאת מדרום למדבר סהרה
    * * *
    הרהס רבדמל םורדמ תאצמנה הקירפא לש החטש,הרוחשה הקירפא

    English-Hebrew dictionary > Black Africa

  • 2 Black Bears

    "בלק ברס" (הדובים השחורים), שמן של קבוצות הספורט השונות באוניברסיטה של מדינת מיין (בארה"ב)
    * * *
    (ב"הראב) ןיימ תנידמ לש הטיסרבינואב תונושה טרופסה תוצובק לש ןמש,(םירוחשה םיבודה) "סרב קלב"

    English-Hebrew dictionary > Black Bears

  • 3 Black Country

    אזור המכרות באנגליה
    * * *
    הילגנאב תורכמה רוזא

    English-Hebrew dictionary > Black Country

  • 4 Black Death

    המגיפה השחורה (מגיפת דבר חמורה שפרצה בימי-הביניים והמיתה כמעט את מחצית אוכלוסיית אירופה)
    * * *
    (הפוריא תייסולכוא תיצחמ תא טעמכ התימהו םייניבה-ימיב הצרפש הרומח רבד תפיגמ) הרוחשה הפיגמה

    English-Hebrew dictionary > Black Death

  • 5 Black English

    n. אנגלית "שחורה", "אבוניקס", צורה לא תקנית של השפה האנגלית השגורה בפי האפרו-אמריקאים בארה"ב
    * * *
    ב"הראב םיאקירמא-ורפאה יפב הרוגשה תילגנאה הפשה לש תינקת אל הרוצ,"סקינובא","הרוחש" תילגנא

    English-Hebrew dictionary > Black English

  • 6 Black Enterprise

    "בלק אנטרפרייז", ירחון אמריקאי המיועד ליזמים ואנשי עסקים שחורים
    * * *
    םירוחש םיקסע ישנאו םימזיל דעוימה יאקירמא ןוחרי,"זיירפרטנא קלב"

    English-Hebrew dictionary > Black Enterprise

  • 7 Black Entertainment Television

    "בלק אנטרטיינמנט טלוויז'ין", ערוץ טלוויזיה אמריקאי ששידוריו מיועדים לקהילה האפרו-אמריקאית
    * * *
    תיאקירמא-ורפאה הליהקל םידעוימ וירודישש יאקירמא היזיוולט ץורע,"ןי'זיוולט טנמנייטרטנא קלב"

    English-Hebrew dictionary > Black Entertainment Television

  • 8 Black Forest

    היער השחור (אזור הררי מיוער בחלקה הדרום מערבי של גרמניה)
    * * *
    (הינמרג לש יברעמ םורדה הקלחב רעוימ יררה רוזא) רוחשה רעיה

    English-Hebrew dictionary > Black Forest

  • 9 Black Forest cake

    עוגת היער השחור, עוגה עשויה גבינה ואוכמניות עם קצפת
    * * *
    תפצק םע תוינמכואו הניבג היושע הגוע,רוחשה רעיה תגוע

    English-Hebrew dictionary > Black Forest cake

  • 10 Black Hawk War

    מלחמת "הנץ השחור", סדרת קרבות בשנת 1832 במדינות אילינוי ו-ויסקונסין שהסתיימו בטבח של השבטים האינדיאנים סאוק ופוקס (שמו של ראש השבט היה "הנץ השחור") על ידי מתנחלים אמריקאים
    * * *
    םיאקירמא םילחנתמ ידי לע ("רוחשה ץנה" היה טבשה שאר לש ומש) סקופו קואס םינאידניאה םיטבשה לש חבטב ומייתסהש ןיסנוקסיו-ו יוניליא תונידמב 2381 תנשב תוברק תרדס,"רוחשה ץנה" תמחלמ

    English-Hebrew dictionary > Black Hawk War

  • 11 Black History Month

    n. "חודש ההיסטוריה השחורה", חודש של אירועים וחגיגות לציון תרבות השחורים בארה"ב (מתקיים במשך חודש פברואר)
    * * *
    (ראורבפ שדוח ךשמב םייקתמ) ב"הראב םירוחשה תוברת ןויצל תוגיגחו םיעוריא לש שדוח,"הרוחשה הירוטסיהה שדוח"

    English-Hebrew dictionary > Black History Month

  • 12 Black Monday

    יום ב' השחור, היום לאחר הפסחא; (סלנג של ילדים) היום לאחר החופשה בו חוזרים ללימודים (בבתי-ספר); (כלכלה) ה-19 באוקטובר 1987 (היום בו נפלו מחירי המניות בבורסה האמריקאית בניו יורק ב-22 אחוזים)
    * * *
    (םיזוחא 22-ב קרוי וינב תיאקירמאה הסרובב תוינמה יריחמ ולפנ וב םויה) 7891 רבוטקואב 91-ה (הלכלכ) ;(רפס-יתבב) םידומילל םירזוח וב השפוחה רחאל םויה (םידלי לש גנלס) ;אחספה רחאל םויה,רוחשה 'ב םוי

    English-Hebrew dictionary > Black Monday

  • 13 Black Moslems

    המוסלמים השחורים
    * * *
    םירוחשה םימלסומה

    English-Hebrew dictionary > Black Moslems

  • 14 Black Panther Movement

    תנועת הפנתרים השחורים, ארגון מחתרתי קיצוני אמריקאי-אפריקאי שנוסד על ידי היואי פ. ניוטון ובובי סיל באמצע שנות ה-1960 שדגל באלימות להשגת חירות ושוויון לאמריקאים אפריקאים; (תנועת-מחאה אתנית בהנהגת צ'ארלי ביטון שהתפתחה בשנות השבעים על רקע תחושות קיפוח של בני עדות המזרח)
    * * *
    (חרזמה תודע ינב לש חופיק תושוחת עקר לע םיעבשה תונשב החתפתהש ןוטיב ילרא'צ תגהנהב תינתא האחמ-תעונת) ;םיאקירפא םיאקירמאל ןויוושו תוריח תגשהל תומילאב לגדש 0691-ה תונש עצמאב ליס יבובו ןוטוינ.פ יאויה ידי לע דסונש יאקירפא-יאקירמא ינוציק יתרתחמ ןוגרא,םירוחשה םירתנפה תעונת

    English-Hebrew dictionary > Black Panther Movement

  • 15 Black Panthers

    הפנתרים השחורים, ארגון מחתרתי קיצוני אמריקאי-אפריקאי שנוסד על ידי היואי פ. ניוטון ובובי סיל באמצע שנות ה-1960 שדגל באלימות להשגת חירות ושוויון לאמריקאים אפריקאים; תנועת-מחאה אתנית בהנהגת צ'ארלי ביטון שהתפתחה בשנות השבעים על רקע תחושות קיפוח של בני עדות המזרח
    * * *
    חרזמה תודע ינב לש חופיק תושוחת עקר לע םיעבשה תונשב החתפתהש ןוטיב ילרא'צ תגהנהב תינתא האחמ-תעונת ;םיאקירפא םיאקירמאל ןויוושו תוריח תגשהל תומילאב לגדש 0691-ה תונש עצמאב ליס יבובו ןוטוינ.פ יאויה ידי לע דסונש יאקירפא-יאקירמא ינוציק יתרתחמ ןוגרא,םירוחשה םירתנפה

    English-Hebrew dictionary > Black Panthers

  • 16 Black Plague

    המגפה השחורה (גם המוות השחור) המגפה הגדולה, מגפת דבר קשה (דבר טעוני-בובוני) שפרצה בלונדון במחצית המאה ה-17
    * * *
    71-ה האמה תיצחמב ןודנולב הצרפש (ינובוב-ינועט רבד) השק רבד תפגמ,הלודגה הפגמה (רוחשה תוומה םג) הרוחשה הפגמה

    English-Hebrew dictionary > Black Plague

  • 17 Black Sea

    הים השחור (ים הגובל בטורקיה, בולגריה, רומניה, אוקראינה ובגרוזיה, מוצאו לים התיכון)
    * * *
    (ןוכיתה םיל ואצומ,היזורגבו הניארקוא,הינמור,הירגלוב,היקרוטב לבוגה םי) רוחשה םיה

    English-Hebrew dictionary > Black Sea

  • 18 Black September

    ספטמבר השחור (זרוע הטרור של "פתח" בחו"ל)
    * * *
    (ל"וחב "חתפ" לש רורטה עורז) רוחשה רבמטפס

    English-Hebrew dictionary > Black September

  • 19 Black Thursday

    יום חמישי השחור, ה-24 באוקטובר 1929, יום שבו קרסה הבורסה לניירות ערך של ניו-יורק וסימן את סוף שנות ה-20 המשגשגות והתחלת "שנות השפל"
    * * *
    "לפשה תונש" תלחתהו תוגשגשמה 02-ה תונש ףוס תא ןמיסו קרוי-וינ לש ךרע תוריינל הסרובה הסרק ובש םוי,9291 רבוטקואב 42-ה,רוחשה ישימח םוי

    English-Hebrew dictionary > Black Thursday

  • 20 Black Tuesday

    יום ג' השחור (כלכלה), 29 באוקטובר 1929 (היום בו קרסו מחירי המניות בבורסה בניו יורק והתחיל השפל הכלכלי הגדול בארה"ב)
    * * *
    (ב"הראב לודגה ילכלכה לפשה ליחתהו קרוי וינב הסרובב תוינמה יריחמ וסרק וב םויה) 9291 רבוטקואב 92,(הלכלכ) רוחשה 'ג םוי

    English-Hebrew dictionary > Black Tuesday

См. также в других словарях:

  • Black people — Black man redirects here. For the novel, see Black Man. Race …   Wikipedia

  • Black Canary — The Black Canary. Ed Benes, artist Publication information Publisher DC Comics …   Wikipedia

  • Black carbon — or BC is formed through the incomplete combustion of fossil fuels, biofuel, and biomass, and is emitted in both anthropogenic and naturally occurring soot. Black carbon warms the planet by absorbing heat in the atmosphere and by reducing albedo,… …   Wikipedia

  • Black Swan emblems and popular culture — deals with the uses which have been made of the image of the Black Swan such as emblems, coins, logos, mascots and in the naming of sports teams.The Black Swan is the official state emblem of Western Australia, and is depicted on the Flag of… …   Wikipedia

  • Black-Metal — ist eine Subkultur des Metal, welche Ende der 1980er in Norwegen und Schweden entstand und sich rasch in Nord und Mitteleuropa ausbreitete. Der schwer zu begrenzende Begriff wird für Bands verwendet, deren Image, Auftreten und Texte eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Black Circle — Black Metal ist eine Subkultur des Metal, welche Ende der 1980er in Norwegen und Schweden entstand und sich rasch in Nord und Mitteleuropa ausbreitete. Der schwer zu begrenzende Begriff wird für Bands verwendet, deren Image, Auftreten und Texte… …   Deutsch Wikipedia

  • Black Metal — Entstehungsphase: 1980er Jahre Herkunftsort: Hauptsächlich Europa Stilistische Vorläufer Thrash Metal Pionierba …   Deutsch Wikipedia

  • Black-metal — Origines stylistiques Thrash metal Heavy metal Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Black Metal — Origines stylistiques Thrash metal Heavy metal Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Black Sabbath — Geezer Butler, Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Bill Ward à Stuttgart le 16 décembre 1999 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Black metal — Origines stylistiques Thrash metal Origines culturelles  Union europeenne !Union européenne, particulièrement la Scandinavie; au début des …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»