Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+black

  • 1 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) sort
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sort
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) sort
    4) (without milk: black coffee.) sort
    5) (evil: black magic.) sort
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) neger; sort
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farvet
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) sort
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) sort
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) neger
    3. verb
    (to make black.) farve sort; mørklægge
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) sortliste; føre en på den sorte liste
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) afpresning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) sort
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sort
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) sort
    4) (without milk: black coffee.) sort
    5) (evil: black magic.) sort
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) neger; sort
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farvet
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) sort
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) sort
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) neger
    3. verb
    (to make black.) farve sort; mørklægge
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) sortliste; føre en på den sorte liste
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) afpresning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Danish dictionary > black

  • 2 black and blue

    (badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå
    * * *
    (badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) gul og blå

    English-Danish dictionary > black and blue

  • 3 black art/magic

    (magic performed for evil reasons: He tries to practise black magic.) sort magi
    * * *
    (magic performed for evil reasons: He tries to practise black magic.) sort magi

    English-Danish dictionary > black art/magic

  • 4 black box

    (a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) sort boks
    * * *
    (a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) sort boks

    English-Danish dictionary > black box

  • 5 black eye

    (an eye with bad bruising around it (eg from a punch): George gave me a black eye.) blåt øje
    * * *
    (an eye with bad bruising around it (eg from a punch): George gave me a black eye.) blåt øje

    English-Danish dictionary > black eye

  • 6 Black Maria

    (a prison van: The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.) salatfad
    * * *
    (a prison van: The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.) salatfad

    English-Danish dictionary > Black Maria

  • 7 black market

    ((a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc: coffee on the black market.) sort marked
    * * *
    ((a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc: coffee on the black market.) sort marked

    English-Danish dictionary > black market

  • 8 black marketeer

    (a person who sells goods on the black market.) sortbørshaj
    * * *
    (a person who sells goods on the black market.) sortbørshaj

    English-Danish dictionary > black marketeer

  • 9 black sheep

    (a member of a family or group who is unsatisfactory in some way: My brother is the black sheep of the family.) sorte får
    * * *
    (a member of a family or group who is unsatisfactory in some way: My brother is the black sheep of the family.) sorte får

    English-Danish dictionary > black sheep

  • 10 Black-Scholes

    En teoretisk prisfastsættelsesmodel for optioner, der blev udarbejdet i 1973 af de to amerikanske økonomer Fisher Black og Myron Scholes. Prisfastsættelsen sker på baggrund af prisen på den underliggende fordring, exercise price, kurssvingningerne, restløbetiden og den risikofri rente. Modellen benyttes primært til prisfastsættelse af europæiske optioner, se option.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Black-Scholes

  • 11 Black-Scholes

    En teoretisk prisfastsættelsesmodel for optioner, der blev udarbejdet i 1973 af de to amerikanske økonomer Fisher Black og Myron Scholes. Prisfastsættelsen sker på baggrund af prisen på den underliggende fordring, exercise price, kurssvingningerne, restløbetiden og den risikofri rente. Modellen benyttes primært til prisfastsættelse af europæiske optioner, se option.

    English-Danish financial dictionary > Black-Scholes

  • 12 black out

    (to lose consciousness: He blacked out for almost a minute.) besvime; miste bevidstheden
    * * *
    (to lose consciousness: He blacked out for almost a minute.) besvime; miste bevidstheden

    English-Danish dictionary > black out

  • 13 Black Monday

    Mandag den 19. oktober 1987. Se Meltdown Monday.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Black Monday

  • 14 black-out period

    En periode, hvor consortium banks i et udbud af værdipapirer ikke må udsende analyser på det pågældende selskab. Perioden løber fra 30 dage før prospektets offentliggørelse og indtil 40 dage efter den første dag, hvor de tildelte aktier kan handles.

    Anglo-danske finansiel ordbog > black-out period

  • 15 Black Tuesday

    Tirsdag den 29. oktober 1929. Det var den værste dag under børskrakket i 1929, idet aktiekurserne den pågældende dag faldt med 40% på fondsbørsen i New York.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Black Tuesday

  • 16 black eye

    blåt øje {n}

    English-Danish mini dictionary > black eye

  • 17 Black Sea

    Sortehavet {n}

    English-Danish mini dictionary > Black Sea

  • 18 black

    sort

    English-Danish mini dictionary > black

  • 19 black wildebeest [Connochaetes gnou]

    hvidhalet gnu {fk}

    English-Danish mini dictionary > black wildebeest [Connochaetes gnou]

  • 20 Black Monday

    Mandag den 19. oktober 1987. Se Meltdown Monday.

    English-Danish financial dictionary > Black Monday

См. также в других словарях:

  • Black people — Black man redirects here. For the novel, see Black Man. Race …   Wikipedia

  • Black Canary — The Black Canary. Ed Benes, artist Publication information Publisher DC Comics …   Wikipedia

  • Black carbon — or BC is formed through the incomplete combustion of fossil fuels, biofuel, and biomass, and is emitted in both anthropogenic and naturally occurring soot. Black carbon warms the planet by absorbing heat in the atmosphere and by reducing albedo,… …   Wikipedia

  • Black Swan emblems and popular culture — deals with the uses which have been made of the image of the Black Swan such as emblems, coins, logos, mascots and in the naming of sports teams.The Black Swan is the official state emblem of Western Australia, and is depicted on the Flag of… …   Wikipedia

  • Black-Metal — ist eine Subkultur des Metal, welche Ende der 1980er in Norwegen und Schweden entstand und sich rasch in Nord und Mitteleuropa ausbreitete. Der schwer zu begrenzende Begriff wird für Bands verwendet, deren Image, Auftreten und Texte eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Black Circle — Black Metal ist eine Subkultur des Metal, welche Ende der 1980er in Norwegen und Schweden entstand und sich rasch in Nord und Mitteleuropa ausbreitete. Der schwer zu begrenzende Begriff wird für Bands verwendet, deren Image, Auftreten und Texte… …   Deutsch Wikipedia

  • Black Metal — Entstehungsphase: 1980er Jahre Herkunftsort: Hauptsächlich Europa Stilistische Vorläufer Thrash Metal Pionierba …   Deutsch Wikipedia

  • Black-metal — Origines stylistiques Thrash metal Heavy metal Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Black Metal — Origines stylistiques Thrash metal Heavy metal Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Black Sabbath — Geezer Butler, Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Bill Ward à Stuttgart le 16 décembre 1999 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Black metal — Origines stylistiques Thrash metal Origines culturelles  Union europeenne !Union européenne, particulièrement la Scandinavie; au début des …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»