-
1 mistaken
[mɪs'teɪkən] 1. pp of mistake 2. adjmylny, błędnyto be mistaken — mylić się, być w błędzie
* * *adjective (wrong: You are mistaken if you think he's clever.) w błędzie -
2 mistaken identity
nit was a case of mistaken identity — wzięto go/ją za kogo innego
-
3 eat one's words
(to admit humbly that one was mistaken in saying something: I'll make him eat his words!) odszczekać coś -
4 error
['ɛrə(r)]nbłąd m* * *['erə]1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) błąd2) (the state of being mistaken: I did it in error.) błądzenie -
5 fallacious
[fə'leiʃəs]adjective (wrong, mistaken or showing false reasoning: a fallacious argument.) błędny, złudny -
6 mistake
[mɪs'teɪk] 1. ( irreg like: take) n( error) błąd m; ( misunderstanding) pomyłka f2. vtby mistake — przez pomyłkę, omyłkowo
to make a mistake — (in writing, calculation) popełniać (popełnić perf) or robić (zrobić perf) błąd, mylić się (pomylić się perf)
to make a mistake about sb/sth — mylić się (pomylić się perf) co do kogoś/czegoś
to mistake sb/sth for — mylić (pomylić perf) kogoś/coś z +instr, brać (wziąć perf) kogoś/coś za +acc
* * *[mi'steik] 1. past tense - mistook; verb1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) pomylić, wziąć za kogo innego2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) pomylić2. noun(a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) błąd- mistaken- mistakenly -
7 pass as/for
(to be mistaken for or accepted as: Some man-made materials could pass as silk; His nasty remarks pass for wit among his admirers.) uchodzić za, udawać -
8 prevail
[prɪ'veɪl]vi( be current) przeważać, dominować; ( triumph) brać (wziąć perf) góręto prevail (up)on sb to do sth — nakłonić ( perf) kogoś, żeby coś zrobił
* * *[pri'veil]1) ((with over or against) to win or succeed: With God's help we shall prevail over sin and wickedness; Truth must prevail in the end.) zwyciężyć2) (to be most usual or common: This mistaken belief still prevails in some parts of the country.) panować•- prevalent
- prevalence
- prevail on
- upon -
9 sadly
['sædlɪ]adv( unhappily) smutno, ze smutkiem; ( unfortunately) niestety; mistaken, neglected poważnie* * *adverb He stared sadly at the ruins of his house.) smutnie -
10 undoubtedly
[ʌn'dautɪdlɪ]advniewątpliwie, bez wątpienia* * *adverb (definitely: `Is he mistaken?' `Undoubtedly!') bez wątpienia -
11 unless
[ʌn'lɛs]conjjeżeli nie, o ile nie, chyba że…unless he comes — …jeżeli nie przyjdzie, …chyba że przyjdzie
Unless he comes, … — Jeżeli nie przyjdzie,…
* * *[ən'les]1) (if not: Don't come unless I telephone.) jeśli nie2) (except when: The directors have a meeting every Friday, unless there is nothing to discuss.) chyba że -
12 wrong
[rɔŋ] 1. adj 2. advźle, błędnie3. n 4. vthe was wrong (in saying …) — nie miał racji or mylił się (, mówiąc …)
you were wrong to speak to the newspapers — źle zrobiłeś, rozmawiając z dziennikarzami
it's wrong to steal, stealing is wrong — kradzież jest złem
you are wrong about that, you've got it wrong — mylisz się co do tego
to go wrong — person mylić się (pomylić się perf); machine, relationship psuć się (popsuć się perf)
* * *[roŋ] 1. adjective1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) błędny, niewłaściwy2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) w błędzie3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) zły, godny potępienia4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nieodpowiedni5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) nie w porządku2. adverb(incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) źle, niepoprawnie3. noun(that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) zło, krzywda4. verb(to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) (s)krzywdzić- wrongful- wrongfully
- wrongfulness
- wrongly
- wrongdoer
- wrongdoing
- do someone wrong
- do wrong
- do wrong
- go wrong
- in the wrong
См. также в других словарях:
Mistaken Identity (Delta Goodrem album) — Mistaken Identity Studio album by Delta Goodrem Released 8 November 20 … Wikipedia
Mistaken Identity (Vernon Reid album) — Mistaken Identity Studio album by Vernon Reid Released June 1996 … Wikipedia
Mistaken for Strangers — Single by The National from the album Boxer Released … Wikipedia
Mistaken Identity (disambiguation) — Mistaken Identity may refer to: Mistaken identity, a claim of the actual innocence of a criminal defendant In music Mistaken Identity (Kim Carnes album), a 1981 album released by Kim Carnes Mistaken Identity , title track from the Kim Carnes… … Wikipedia
Mistaken Identity (Delta Goodrem song) — Mistaken Identity Single by Delta Goodrem from the album Mistaken Identity … Wikipedia
Mistaken Point, Newfoundland and Labrador — … Wikipedia
Mistaken Point, Newfoundland — Mistaken Point is a small Canadian headland on the Avalon Peninsula of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador. Name Mistaken Point takes its name from the deadly results of mistaking it for Cape Race, in the area s typically… … Wikipedia
Mistaken Identity: Two Families, One Survivor, Unwavering Hope — … Wikipedia
Mistaken Identity — Studioalbum von Vernon Reid Veröffentlichung 4. Juni 1996 Label Sony For … Deutsch Wikipedia
Mistaken Identity — est le second album de Delta Goodrem. Contrairement à Innocent Eyes , le premier album de la chanteuse, Mistaken Identity est un album beaucoup plus sombre et plus riche au niveau musical. Mais c est au niveau de l écriture que le changement est… … Wikipédia en Français
Mistaken Point Ecological Reserve — IUCN Category III (Natural Monument) Location Newfoundland and Labrador, Canada Nearest … Wikipedia