-
21 лишенный чувства ритма
General subject: timelessУниверсальный русско-английский словарь > лишенный чувства ритма
-
22 наблюдение, не зависящее от времени
Mathematics: timeless observationУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение, не зависящее от времени
-
23 не имеющий времени
Psychology: timelessУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий времени
-
24 не относящийся к определённому времени
Универсальный русско-английский словарь > не относящийся к определённому времени
-
25 неменяющийся
1) General subject: changeless, indefectible, timeless2) Diplomatic term: fixed3) Makarov: indefectible (и т.п.) -
26 неподвластный времени
Architecture: timelessУниверсальный русско-английский словарь > неподвластный времени
-
27 непреходящие ценности
General subject: timeless valuesУниверсальный русско-английский словарь > непреходящие ценности
-
28 непреходящий
1) General subject: imperishable, persistent, written in marble (о славе, памяти), abiding, unfading, indelible, enduring2) Religion: eternal, everlasting, unchangeable3) Architecture: timeless4) Jargon: evergreen -
29 несвоевременный
1) General subject: amiss, ill judged, ill-judged, ill-timed, injudicious, inopportune, misplaced, tardy, timeless, unseasonable, untimely, welcome as snow in harvest, undue, ill-placed, as welcome as snow in harvest2) Computers: out-of-sequence3) Bookish: intempestive4) Construction: ill time5) Accounting: out-of-time6) Jargon: no go7) Business: out-of-season -
30 неустаревающий
1) Engineering: future proof (co-translated with I. Kovrigin)2) Architecture: timeless -
31 постоянный
1) General subject: Sustainable, abiding, all-time, assiduous, blue, certain, changeless, chronic, constant, continual, continuous (о токе), enduring, (в сложных словах имеет значение) ever, everlasting, fixed, hourly, immanent, in ordinary, incessant, invariable, invariant, irremovable, lasting, never failing, never-failing, ongoing, perdurable, permanent, perpetual, persistent, resident (о населении и т.п.), sartin, sedentary, sedulous, self consistent, self-consistent, settled, stable, standing, stationary, steadfast, steady, true as the needle to the pole, undeviating, undying, uniform, unremitted, unvaried, unvarying, regular, carved in stone, never-ending, established, long-term, restless2) Computers: immutable3) Geology: persistent (о минерале или месторождении)4) Colloquial: eternal, inevitable5) Engineering: flat (о величине), sustained6) Bookish: substantive, timeless7) Rare: invaried8) Mathematics: continued9) Railway term: dead11) Linguistics: sortal12) Automobile industry: non-fluctuating13) Architecture: ever-present14) Diplomatic term: on-going15) Telecommunications: always-on16) Abbreviation: perm17) Electronics: direct, fixed-time18) Information technology: consistent, hard, non-alterable20) Business: firm22) Network technologies: fxd24) Quality control: level, steady (во времени)25) Arms production: fixed (о заряде)26) Makarov: chronical, continuing, direct (о токе), frequent, imperishable, nonvolatile, quiescent, specified, steady-state, tireless, true blue, uniform (о скорости), uniform (по объёму или по площади)27) Gold mining: perennial -
32 преждевременный
1) General subject: abortive (о родах), anticipatory, early, forward, precocious, premature, previous, untimely, overdone (напр., скептицизм), precipitate3) Poetical language: timeless4) Tengiz: anticipated5) Phraseological unit: barrel of laughs -
33 несвоевременный
untimely; inopportune, unseasonable; tardy (запоздалый)* * ** * *untimely; inopportune, unseasonable; tardy* * *ill-judgedill-judjedinopportunetimelessundueunseasonable -
34 вечный
eternal, everlasting, perpetual, timeless, perennial, ageless -
35 вечный
1) ( сохраняющийся на века) eternal, everlastingве́чные и́стины — eternal / timeless verities
на ве́чные времена́ разг. — forever
ве́чная им па́мять! высок. — we will always remember them!
2) ( непрерывный) perpetualве́чное движе́ние — perpetual motion
в ве́чное по́льзование — for use in perpetuity, in perpetual tenure [-njə]
••ве́чная ка́торга — penal servitude for life
ве́чное перо́ уст. — fountain pen
ве́чный дви́гатель — perpetual motion machine
ве́чный ого́нь (у мемориала) — eternal flame
ве́чное блаже́нство — eternal glory
-
36 вечный
eternal имя прилагательное: -
37 несвоевременный
untimely имя прилагательное: -
38 вневременный
-
39 находящийся под наблюдением
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся под наблюдением
-
40 тонкое наблюдение
Русско-английский большой базовый словарь > тонкое наблюдение
См. также в других словарях:
Timeless — means the quality of being eternal, ageless, or not affected by time.It can also refer to:Music*Timeless Records, a jazz record labelAlbums* Timeless , a 1974 album by John Abercrombie * Timeless (Kenny Lattimore album), a 2008 album by R B… … Wikipedia
Timeless — Studioalbum von John Abercrombie Veröffentlichung 1975 Label ECM Records Format … Deutsch Wikipedia
Timeless — Time less (t[imac]m l[e^]s), a. 1. Done at an improper time; unseasonable; untimely. [R.] [1913 Webster] Nor fits it to prolong the heavenly feast Timeless, indecent. Pope. [1913 Webster] 2. Done or occurring before the proper time; premature;… … The Collaborative International Dictionary of English
Timeless — (Ла Морра,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Umberto I 13, 12064 Ла Морра, Италия … Каталог отелей
Timeless — puede referirse a: Música Timeless (1995), álbum debut del músico de drum and bass británico Goldie; Time to Say Goodbye (1997), álbum de Sarah Brightman titulado en Europa Timeless; Timeless (2006), álbum del cantante brasileño Sérgio Mendes.… … Wikipedia Español
timeless — index durable, incessant, infinite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
timeless — (adj.) eternal, 1620s, from TIME (Cf. time) (n.) + LESS (Cf. less). Earlier it meant ill timed (1550s). Related: Timelessly; timelessness … Etymology dictionary
timeless — [adj] eternal abiding, ageless, always, amaranthine, constant, continual, continued, dateless, deathless, endless, enduring, everlasting, forever, illimitable, immemorial, immortal, indefinite, infinite, lasting, never ending, perennial,… … New thesaurus
timeless — ► ADJECTIVE ▪ not affected by the passage of time or changes in fashion. DERIVATIVES timelessly adverb timelessness noun … English terms dictionary
timeless — [tīm′lis] adj. 1. that cannot be measured by time; unending 2. transcending time; eternal 3. restricted to no specific time; always valid, true, or applicable 4. Obs. untimely timelessly adv. timelessness n … English World dictionary
Timeless — Pour une définition du mot « timeless », voir l’article timeless du Wiktionnaire. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Timeless peut désigner : Timeless, un albu … Wikipédia en Français