-
1 горловой
-
2 горловой
throaty имя прилагательное: -
3 звучный глубокий голос
Makarov: a rich throaty voice, rich throaty voiceУниверсальный русско-английский словарь > звучный глубокий голос
-
4 звучный грудной голос
Makarov: a rich throaty voice, rich throaty voiceУниверсальный русско-английский словарь > звучный грудной голос
-
5 горловой
-
6 гортанный
-
7 гортанный голос
General subject: guttural voice, throaty voice -
8 гортанный смех
General subject: throaty laugh -
9 зобастый
General subject: throaty -
10 имеющий складки кожи на шее
General subject: throatyУниверсальный русско-английский словарь > имеющий складки кожи на шее
-
11 она хрипела после простуды
General subject: she is throaty after a coldУниверсальный русско-английский словарь > она хрипела после простуды
-
12 хриплый
1) General subject: ablare, choky, croaky, gruff, gruff (о голосе), gruffy (о голосе), hoarse, husky, muddy (о голосе), raucous, rusty, thick (о голосе), throaty, wheezy, (голос) raspy2) Medicine: rhonchal, rhonchial, strident, stridulous3) Makarov: hoarse (о голосе) -
13 хриплый
-
14 прокрутить в голове
идиом. to review in one's mindHe quickly reviewed in his mind all his own minor offenses and those of his platoon but could recall nothing that hadn't been dismissed with a careless wave of the captain's crippled hand and a throaty, grumpy response: "OK, that's what the Legion's all about. The hell with it!"
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прокрутить в голове
-
15 прокручивать в голове
идиом. to review in one's mindHe quickly reviewed in his mind all his own minor offenses and those of his platoon but could recall nothing that hadn't been dismissed with a careless wave of the captain's crippled hand and a throaty, grumpy response: "OK, that's what the Legion's all about. The hell with it!"
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прокручивать в голове
-
16 гортанный
guttural имя прилагательное: -
17 хриплый
hoarse имя прилагательное: -
18 горловой
горловой guttural; throaty
См. также в других словарях:
Throaty — Throat y, a. Guttural; hoarse; having a guttural voice. Hard, throaty words. Howell. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
throaty — [thrōt′ē] adj. throatier, throatiest 1. produced in the throat, as some sounds or tones 2. characterized by such sounds; husky, hoarse, etc. [a throaty voice] throatily adv. throatiness n … English World dictionary
throaty — ► ADJECTIVE (throatier, throatiest) ▪ (of a voice or other sound) deep and husky. DERIVATIVES throatily adverb throatiness noun … English terms dictionary
throaty — UK [ˈθrəʊtɪ] / US [ˈθroʊtɪ] adjective Word forms throaty : adjective throaty comparative throatier superlative throatiest a throaty sound is low and seems to come from deep in your throat throaty laughter … English dictionary
throaty — adjective (throatier; est) Date: circa 1645 1. uttered or produced from low in the throat < a throaty voice > 2. heavy, thick, and deep as if from the throat < throaty notes of a horn > • throatily adverb • throatiness noun … New Collegiate Dictionary
throaty — throat|y [ θrouti ] adjective a throaty sound is low and seems to come from deep in your throat: throaty laughter ╾ throat|i|ly adverb ╾ throat|i|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
throaty — low pitched low pitched adj. 1. low in pitch or frequency; used of sounds and voices. Opposite of {high pitched}. [Narrower terms: {alto, contralto ; {baritone ; {bass, deep ; {contrabass, double bass ; {throaty ] Syn: low. [WordNet 1.5] 2. set… … The Collaborative International Dictionary of English
throaty — adjective (Of a sound) produced in the throat; especially such a sound which is rough or coarse. A throaty cough … Wiktionary
throaty — adj. Throaty is used with these nouns: ↑growl, ↑laugh, ↑roar … Collocations dictionary
throaty — throat|y [ˈθrəuti US ˈθrou ] adj a throaty laugh, cough, voice etc sounds low and rough >throatily adv >throatiness n [U and C] … Dictionary of contemporary English
throaty — [[t]θro͟ʊti[/t]] ADJ GRADED A throaty voice or laugh is low and rather rough. Syn: hoarse … English dictionary