-
1 λιγνός
thinΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > λιγνός
-
2 ψιλός
thinΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ψιλός
-
3 ανατιλώ
ἀνά-τίλλωb.fut ind act 1st sg (attic epic doric)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres imperat mp 2nd sgἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
4 ἀνατιλῶ
ἀνά-τίλλωb.fut ind act 1st sg (attic epic doric)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres imperat mp 2nd sgἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀνατῑλῶ, ἀνά-τιλάωto have a thin stool: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
5 υμέν'
ὑμένα, ὑμήν 1thin skin: masc acc sgὑμένι, ὑμήν 1thin skin: masc dat sgὑμένε, ὑμήν 1thin skin: masc nom /voc /acc dualὑμένα, ὑμήν 2thin skin: masc acc sgὑμένι, ὑμήν 2thin skin: masc dat sgὑμένε, ὑμήν 2thin skin: masc nom /voc /acc dual -
6 ὑμέν'
ὑμένα, ὑμήν 1thin skin: masc acc sgὑμένι, ὑμήν 1thin skin: masc dat sgὑμένε, ὑμήν 1thin skin: masc nom /voc /acc dualὑμένα, ὑμήν 2thin skin: masc acc sgὑμένι, ὑμήν 2thin skin: masc dat sgὑμένε, ὑμήν 2thin skin: masc nom /voc /acc dual -
7 εκλεπτύνη
ἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: aor subj mid 2nd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: aor subj act 3rd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: pres subj mp 2nd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: pres ind mp 2nd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: pres subj act 3rd sg -
8 ἐκλεπτύνῃ
ἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: aor subj mid 2nd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: aor subj act 3rd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: pres subj mp 2nd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: pres ind mp 2nd sgἐκλεπτύ̱νῃ, ἐκλεπτύνωmake very thin: pres subj act 3rd sg -
9 κατισχνών
κατισχνάωthin: pres part act masc voc sgκατισχνάωthin: pres part act neut nom /voc /acc sgκατισχνάωthin: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κατισχνάωthin: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)κατισχνέωthin: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
10 κατισχνῶν
κατισχνάωthin: pres part act masc voc sgκατισχνάωthin: pres part act neut nom /voc /acc sgκατισχνάωthin: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κατισχνάωthin: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)κατισχνέωthin: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
11 λεπτύνη
λεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: aor subj mid 2nd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: aor subj act 3rd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: pres subj mp 2nd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: pres ind mp 2nd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: pres subj act 3rd sg -
12 λεπτύνῃ
λεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: aor subj mid 2nd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: aor subj act 3rd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: pres subj mp 2nd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: pres ind mp 2nd sgλεπτύ̱νῃ, λεπτύνωmake thin: pres subj act 3rd sg -
13 λεπτός
2 fine, small,κονίη 23.506
; ; ;λεπτοῖς ἁλσί Alex.187.5
: freq. in Hp.,διατρήσεις λ. Loc.Hom.10
, al.; of soil, light, Thphr.HP1.8.1.3 thin, fine, delicate, freq. in Hom., mostly of garments and the like ,ὀθόναι Il.18.595
; πέπλοι, φᾶρος, Od.7.97, 10.544;ἀράχνια 8.280
;μήρινθος Il.23.854
; -ότατος χαλκός 20.275
;ἔβενος, ἐλέφας, σίδηρος BCH35.286
(Delos, ii B.C.);ῥινὸς βοός Il.20.276
([comp] Sup.); ([comp] Sup.); ([comp] Comp.); ;χαλκὸς καὶ δόνακες Pi.P.12.25
, cf. E.Med. 949, Th. 2.49, etc.; λεπτὰ τὰ πρῴραθεν ἔχειν, of ships, to have the bows thin and weak, Id.7.36.4 of the human figure, mostly in bad sense, thin, lean, Alc.39; opp. παχύς, Hp.Art.8 ([comp] Comp.);ἐγὼ δὲ λεπτὴ κἀσθενής Ar. Ec. 539
;σοφιστῶν λεπτῶν, ἀσίτων Antiph.122.4
;λ. καὶ αὐχμῶν Thphr. Char.26.5
, cf. Ceb.10;λ. χείρ Hes.Op. 497
; (anap.);τράχηλος X.Cyn.5.30
;λεπτὸς <ἐκ> τοῖν σκελοῖν Luc.Nav.2
;λ. ὑπὸ μεριμνῶν Pl.Amat. 134b
; of animals, X.Cyr.1.4.11; also, slender, taper (opp. παχύς), δάκτυλος Pl.R. 523d
; ἀπολήγειν εἰς λεπτόν, of the fingers of a statue, Luc.Im.6.5 of space, strait, narrow,εἰσίθμη Od.6.264
;ἀταρπός Alcm.81
; ἐπὶ λεπτὸν τετάχθαι in a thin line, X. Cyr.5.4.46, cf. Plb.3.115.6;οὔτε εὐρεῖαν οὔτε λεπτὴν.. ὁδόν Plu.2.964c
(ap.Porph.Abst.1.6).6 generally, small, weak, impotent,λεπτὴ μῆτις Il.10.226
, 23.590; , cf.ὀχέω 11.3
;ἀσφάλεια D.Ep.2.20
; λ. ἴχνη faint traces, X.Cyn.5.5; λ. οὖας, of a child's ear, tiny, Simon.37.14; τὰ λ. τῶν προβάτων small cattle, i.e. sheep and goats, Hdt.8.137; λ. πλοῖα small craft, Id.7.36; ἄκραι λ. small headlands, Id.8.107;λ. κλιμάκια Ar. Pax69
;τὸ -ότατον τοῦ χαλκοῦ νομίσματος Plu.Cic.29
;λ. χαλκός OGI485.12
(Magn. Mae.): without χαλκός, Inscr.Perg. 374 D7;ἀργύριον Ῥόδιον λ. CIG2693e5
([place name] Mylasa), cf. TAM2(1).15 ([place name] Telmessus); v. infr. 111.2. Adv. -τῶς, ζῆν poorly, meanly, Men.Mon. 682: neut. pl. as Adv.,λεπτὰ λεύσσω κόραις E.Or. 224
.7 light, slight,λεπταῖς ὑπαὶ κώνωπος.. ῥιπαῖσι A. Ag. 892
; λ. πνοαί light breezes, E.IA 813; λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῇσιν on slight turns of fortune, S.Fr. 555.8 of size or quantity, λ. πυρίδια small, Ar.Lys. 1206;λ. κύλικες Pherecr.143.5
(but f.l.): neut. pl. as Adv., λ. τῖλαι 'pluck into small pieces', Theoc.3.21.9 of liquids, thin,γάλα Hp.Vict.2.46
;λεπτὰ ἀνεμέειν Id.Coac. 310
; λ. οἶνος light wine, Luc.Merc.Cond.18; also of food,λ. δίαιται Hp.Aph.1.4
;λ. ὀψάρια OGI484.16
(Pergam.). Adv. -τῶς, διαιτᾶσθαι, διαιτᾶν, Gal. 19.191, Paul.Aeg.3.43.10 = λεπτομερής, consisting of fine parts,ὅσῳ -ότερον ἀὴρ ὕδατος Arist.Ph. 215b4
, cf. Cael. 303b26, al.II metaph., subtle, refined, ; - ότεροι μῦθοι ib. 1082 (anap.); -ότατοι λῆροι Ar.Nu. 359
;πυκνῇ.. λεπτὰ μηχανᾷ φρενί Id.Ach. 445
;λ. λογιστά Id.Av. 318
;λ. καὶ ἀκριβής Antipho 3.4.2
;ἐς τὰς τέχνας παχέες, οὐ λεπτοί Hp.
Aër.24;λόγοι λ... τρέφουσ' ἐκείνους Alex.220.8
; cf. λεπτολόγος. Adv. -τῶς, μεριμνᾶν Lyr.Adesp.135
;λ. καὶ πυκνῶς ἐξετάζειν Amphis 33.5
: [comp] Comp. - οτέρως Anaxandr.36: also in detail,PPetr.
2p.118 (iii B.C.), Cic.Att.2.18.2, Phryn. PS p.83 B., Phot. s.v. νιφετός; cf. κατάλεπτον, καταλεπτολογέω: τὰ κατὰ λεπτόν, title of poems by Aratus, Ach.Tat.Intr.Arat.p.79 M., Str.10.5.3; also of minor poems of Virgil; τῶν κατὰ λεπτὸν πόρων ἀραίωσις, perh. small pores, Gal.15.201.2 rarely of the voice, fine, delicate, Arist.HA 545a7, Lyc.687;ἁρμονία E.Fr.773.23
(lyr.): neut. as Adv.,λεπτὸν ἀμφιτιττυβίζειν Ar.Av. 235
(lyr.); of sound,λ. ὑποτρύζουσα AP11.352.5
(Agath.); cf. λεπταλέος.3 of smell, Pl.Ti. 66e ([comp] Comp.).4 of persons, οἱ λ. the poor, Plb.24.7.3; λεπτὴν πλέκειν, prov. of poor people, Hsch.;λεπτὰ ξαίνεις Suid.
3 (sc. κεράμιον) jar, POxy.920.4 (ii/iii A.D.), PStrassb.40.48 (vi A.D.); cf. λεπτίον, λεπτοκεραμεύς. -
14 αραιόν
ἀραιόςthin: masc acc sgἀραιόςthin: neut nom /voc /acc sg——————ἀραιόν, ἀραιόςthin: masc acc sgἀραιόν, ἀραιόςthin: neut nom /voc /acc sg -
15 κατισχνουμένων
κατισχνάωthin: pres part mp fem gen pl (attic epic doric ionic)κατισχνάωthin: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric ionic)κατισχνέωthin: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)κατισχνέωthin: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)κατισχνόομαιpres part mp fem gen plκατισχνόομαιpres part mp masc /neut gen pl -
16 κατισχνούν
κατισχνάωthin: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)κατισχνάωthin: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)κατισχνέωthin: pres part act masc voc sg (attic epic doric)κατισχνέωthin: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
17 κατισχνοῦν
κατισχνάωthin: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic)κατισχνάωthin: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic)κατισχνέωthin: pres part act masc voc sg (attic epic doric)κατισχνέωthin: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
18 λεπτεπίλεπτον
λεπτεπίλεπτοςthin-upon-thin: masc /fem acc sgλεπτεπίλεπτοςthin-upon-thin: neut nom /voc /acc sg -
19 λεπτυνούσας
λεπτυνούσᾱς, λεπτύνωmake thin: fut part act fem acc pl (attic epic doric)λεπτυνούσᾱς, λεπτύνωmake thin: fut part act fem gen sg (doric)λεπτῡνούσᾱς, λεπτύνωmake thin: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)λεπτῡνούσᾱς, λεπτύνωmake thin: pres part act fem gen sg (doric) -
20 λεπτύνω
λεπτύ̱νω, λεπτύνωmake thin: aor subj act 1st sgλεπτύ̱νω, λεπτύνωmake thin: pres subj act 1st sgλεπτύ̱νω, λεπτύνωmake thin: pres ind act 1st sgλεπτύ̱νω, λεπτύνωmake thin: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
thin´ly — thin «thihn», adjective, thin|ner, thin|nest, adverb, verb, thinned, thin|ning, noun. –adj. 1. with little space from one side to the opposite side; not thick: »a thin book, thin paper, thin wire. The ice o … Useful english dictionary
Thin — Thin, a. [Compar. {Thiner}; superl. {Thinest}.] [OE. thinne, thenne, thunne, AS. [thorn]ynne; akin to D. dun, G. d[ u]nn, OHG. dunni, Icel. [thorn]unnr, Sw. tunn, Dan. tynd, Gael. & Ir. tana, W. teneu, L. tenuis, Gr. ? (in comp.) stretched out, ? … The Collaborative International Dictionary of English
thin — [θɪn] adjective JOURNALISM if trading on a financial market is thin, there is not much activity: • Trade was thin in the currency markets yesterday, heading into a Japanese long weekend. * * * thin UK US /θɪn/ adjective (thinner, thinnest) ►… … Financial and business terms
thin — [thin] adj. thinner, thinnest [ME thinne < OE thynne, akin to Ger dünn < IE * tenu , thin < base * ten , to stretch > L tenuis, thin, tenere, to hold, tendere & Gr teinein, to stretch] 1. having relatively little depth; of little… … English World dictionary
Thin — may refer to:* Thin client, computer in client server architecture networks * Thin film, material layer of about 1 µm thickness * Thin film memory, high speed variation of core memory developed by Sperry Rand in a government funded research… … Wikipedia
Thin — Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 22,1 km Bassin 93,5 km2 Bassin collecteur Meuse Débit moyen 1,33 m3 … Wikipédia en Français
thin — [adj1] fine, light, slender attenuate, attenuated, beanpole*, beanstalk*, bony*, cadaverous, delicate, emaciated, ethereal, featherweight, fragile, gangling, gangly, gaunt, haggard, lank, lanky, lean, lightweight, meager, narrow, peaked, pinched … New thesaurus
thin — ► ADJECTIVE (thinner, thinnest) 1) having opposite surfaces or sides close together. 2) (of a garment or fabric) made of light material. 3) having little flesh or fat on the body. 4) having few parts or members relative to the area covered or… … English terms dictionary
thin — vb Thin, attenuate, extenuate, dilute, rarefy. Thin is the most inclusive of these terms and is interchangeable with any of the others, though not without some loss of precision or of specific connotations. Basically it implies reduction in… … New Dictionary of Synonyms
thin — O.E. þynne narrow, lean, scanty, from P.Gmc. *thunnuz, *thunw (Cf. W.Fris. ten, M.L.G. dunne, Du. dun, O.H.G. dunni, Ger. dünn, O.N. þunnr), from PIE *tnus , *tnwi , from weak grade of root *ten stretch (Cf. L. tenuis … Etymology dictionary
Thin — Thin, adv. Not thickly or closely; in a seattered state; as, seed sown thin. [1913 Webster] Spain is thin sown of people. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English