-
1 Verdickung
загустение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
thickening
Any process beyond gravity sedimentation that increases the concentration of solids in sludge with or without the use of chemical flocculants. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdickung
-
2 Papierindustrie
бумажная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
paper industry
Industrial production of paper: pulp is produced by mechanically or chemically processing wood or other vegetative materials to extract usable cellulosic fibers as an aqueous slurry. The pulp slurry may be used directly in paper making or it may be shipped elsewhere for processing into paper products. The fundamental industrial operations are divided into two major categories: pulp mill and paper mill. The pulp mill operation includes wood preparation, pulping, deinking, pulp washing, screening and thickening, and bleaching. The paper mill operations include stock preparation, paper machine operation and finishing. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Papierindustrie
-
3 Nachdicken
загустевание лакокрасочного материала
Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachdicken
-
4 Nachziehen
загустевание лакокрасочного материала
Увеличение вязкости лакокрасочного материала до такой степени, при которой он еще остается пригодным к использованию.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachziehen
-
5 Verdickundsmittel
загуститель (премиксов и препрегов)
Вещество, добавляемое в связующее для увеличения вязкости посредством химической реакции.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdickundsmittel
-
6 Holzschliff- Eindicken
сгущение древесной массы
Повышение концентрации водной суспензии частичным обезвоживанием.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliff- Eindicken
-
7 Stoffeindickung
сгущение массы
Повышение концентрации массы частичным удалением из нее воды
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffeindickung
-
8 Schliffsortierungs-abfalle-Eindicken
сгущение отходов сортирования древесной массы
Ндп. сгущение рафинерной массы
-
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schliffsortierungs-abfalle-Eindicken
-
9 Eindickung der Trübe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eindickung der Trübe
См. также в других словарях:
Thickening — Thick en*ing, n. Something put into a liquid or mass to make it thicker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thickening — index congealment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thickening — substance used to thicken something, 1839, from THICKEN (Cf. thicken) + ING (Cf. ing) … Etymology dictionary
thickening — ► NOUN 1) the process or result of becoming thicker. 2) a thicker area or part. 3) a substance added to a liquid to make it thicker … English terms dictionary
thickening — [thik′ən iŋ] n. 1. the action of a person or thing that thickens 2. a substance or material used to thicken 3. the thickened part of something … English World dictionary
Thickening — In cooking, thickening is the process of increasing the viscosity of a liquid either by reduction, or by the addition of a thickening agent, typically containing starch.Desserts are often thickened with sago, tapioca, gelatin or a gelatine… … Wikipedia
Thickening — Thicken Thick en, v. t. [imp. & p. p. {Thickened}; p. pr. & vb. n. {Thickening}.] To make thick (in any sense of the word). Specifically: [1913 Webster] (a) To render dense; to inspissate; as, to thicken paint. [1913 Webster] (b) To make close;… … The Collaborative International Dictionary of English
thickening — tirštėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystosios medžiagos klampumo didėjimas. atitikmenys: angl. inspissation; thickening vok. Eindickung, f; Verdichtung, f; Verdickung, f rus. сгущение, n pranc. épaississement … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thickening — tirštėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystosios medžiagos klampumo didėjimas. atitikmenys: angl. bodying; inspissation; thickening rus. загущение; сгущение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Thickening agent — Thickening agents, or thickeners, are substances which, when added to an aqueous mixture, increase its viscosity without substantially modifying its other properties, such as taste. They provide body, increase stability, and improve suspension of … Wikipedia
thickening agent — tirštiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, didinanti skysčio klampumą. atitikmenys: angl. thickener; thickening agent vok. Verdickungsmittel, n rus. загуститель, m pranc. épaississant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas