-
1 woman
['wumən]plural - women; noun1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) mulher2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) mulher•- - woman- womanhood
- womankind
- womenkind
- womanly
- womanliness
- womenfolk* * *wom.an[w'umən] n (pl women) 1 mulher. 2 mulheres em geral, sexo feminino. 3 natureza ou característica feminina, feminilidade. 4 esposa. 5 criada, camareira. 6 amante. • vt+vi tripular, manejar (por mulheres). he played the woman ele se portou de modo efeminado. man and woman ambos os sexos. single woman mulher que vive só, solteira. the eternal woman o eternamente feminino. woman of the street mulher da rua. woman of the world mulher mundana, que conhece o mundo. young woman moça, mulher jovem. -
2 WHO
[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) quem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) que2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) que"- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) seja quem for que2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) quem•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) que2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) que•* * *[d∧bəlju: eitʃ 'ou] abbr World Health Organization (Organização Mundial de Saúde). -
3 who
[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) quem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) que2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) que"- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) seja quem for que2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) quem•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) que2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) que•* * *[hu:] pron 1 interrogative quem? who goes there? / quem está aí? did you know who that was? / você sabia quem era? 2 relative quem, que, o(a) qual, aquele ou aquela que. I who am your master / eu que sou o seu mestre. -
4 who
[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) quem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) que2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) que•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) quem quer que2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) quem•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) quem2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) que• -
5 woman
['wumən]plural - women; noun1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) mulher2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) empregada•- - woman- womanhood - womankind - womenkind - womanly - womanliness - womenfolk -
6 revive
1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) reanimar(-se)2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) ressuscitar•- revival* * *re.vive[riv'aiv] vt+vi 1 ressuscitar, reviver, tornar a viver. 2 despertar, avivar. 3 renovar, restaurar, renascer, restabelecer, voltar à baila ou à moda. 4 animar, excitar, reanimar, encorajar de novo. 5 fazer recordar, lembrar. -
7 revive
1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) reanimar, ressuscitar2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) restaurar, ressurgir•- revival -
8 queen
[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)•- queenly- queen mother* * *[kwi:n] n 1 rainha, soberana. 2 Chess, Cards dama. 3 sl homossexual, Braz sl veado, bicha louca. • vt+vi 1 fazer rainha, coroar. 2 Game fazer dama. closet queen sl bicha enrustida. drag queen sl travesti. queen of hearts Cards dama de copas. Queen of Heaven Rainha do Céu (a Virgem Maria). queen of the meadow Bot rainha-dos-prados. -
9 queen
[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)•- queenly- queen mother -
10 mistress
['mistris]1) (a woman who is the lover of a man to whom she is not married.) amante2) (a female teacher: the games mistress.) professora3) (a woman who commands, controls or owns: a dog and his mistress.) dona4) (a female employer (of a servant): The servant stole her mistress's jewellery.) patroa -
11 tramp
[træmp] 1. verb1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) pisar forte2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) vaguear2. noun1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) vagabundo2) (a long walk.) caminhada3) (the sound of heavy footsteps.) tropel4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) navio de carga5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.)* * *[træmp] n 1 ruído de andar pesado, passo pesado e firme. 2 caminhada longa e estafante, marcha, viagem a pé. 3 vagabundo, mendigo, itinerante. 4 sl vagabunda, prostituta. 5 navio que aporta e pega carga onde puder. • vt+vi 1 andar com passos pesados. 2 pisar ruidosamente. 3 andar, caminhar, marchar, viajar a pé. 4 levar vida itinerante. 5 vagabundear, vaguear. on the tramp a) em viagem a pé. b) vagabundeando. to go for a tramp fazer uma longa caminhada. -
12 tramp
[træmp] 1. verb1) (to walk with heavy footsteps: He tramped up the stairs.) andar pesadamente2) (to walk usually for a long distance: She loves tramping over the hills.) vaguear2. noun1) (a person with no fixed home or job, who travels around on foot and usually lives by begging: He gave his old coat to a tramp.) vagabundo2) (a long walk.) caminhada3) (the sound of heavy footsteps.) tropel4) ((also tramp steamer) a small cargo-boat with no fixed route.) cargueiro sem linha regular5) ((American) a prostitute or a woman who sleeps with a lot of men.) -
13 nurse
[nə:s] 1. noun1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) enfermeiro2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) ama2. verb1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) tratar2) (to give (a baby) milk from the breast.) amamentar3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) embalar4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) alimentar•- nursery- nursing
- nursemaid
- nurseryman
- nursery rhyme
- nursery school
- nursing-home* * *[nə:s] n 1 enfermeira. 2 ama-seca. 3 governante, pajem • vt+vi 1 servir de enfermeira. 2 trabalhar como enfermeira. 3 cuidar de, assistir. 4 criar. 5 pajear. 6 proteger. 7 nutrir. 8 fomentar, estimular. 9 acariciar, afagar. 10 alimentar. 11 mamar. 12 beber devagar. dry nurse ama-seca. he nursed his leg ele cruzou as pernas. male nurse enfermeiro. to nurse a cold curar um resfriado. wet nurse ama-de-leite. -
14 nurse
[nə:s] 1. noun1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) enfermeiro2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) ama2. verb1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) cuidar2) (to give (a baby) milk from the breast.) amamentar3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) acalentar4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) acalentar•- nursery- nursing - nursemaid - nurseryman - nursery rhyme - nursery school - nursing-home -
15 housewife
plural - housewives; noun (a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home.) dona de casa* * *house.wife[h'auswaif] n 1 dona de casa. 2 caixa de costura. -
16 housewife
plural - housewives; noun (a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home.) dona de casa -
17 virgin
['və:‹in](a person, especially a woman, who has had no sexual intercourse: She was still a virgin when she married.) virgem- virginal- virginity* * *vir.gin[v'ə:dʒin] n 1 virgem, donzela. 2 Astr virgo (também maiúsculo). 3 the Virgin a Virgem Maria. • adj 1 virgem. 2 virginal, casto, puro, imaculado. 3 ainda não usado. 4 inexperiente, novo, recente. the Virgin Queen a rainha virgem, Elizabeth I. -
18 girl-friend
noun (a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) namorada -
19 girl-friend
noun (a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) namorada -
20 beauty queen
(a girl or woman who is voted the most beautiful in a contest.) rainha de beleza* * *beau.ty queen[bj'u:ti kwi:n] n rainha da beleza (vencedora de concurso).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Woman Who Did — (1895) is a novel by Grant Allen about a young, self assured middle class woman who defies convention as a matter of principle and who is fully prepared to suffer the consequences of her actions. It was first published in London by John Lane in a … Wikipedia
The Woman Who Walked into Doors — (1996) is a novel by Irish writer Roddy Doyle. Plot summaryThe novel tells the struggle and survival of an abused wife called Paula, that poor woman, together with her children and is narrated by the victim herself. The title comes from an… … Wikipedia
The Woman who Rode Away — is a short story by D. H. Lawrence. It was written in New Mexico during the summer of 1924 and first published in magazine instalments during 1925. It later became the title story for a collection of Lawrence s shorter fictional works issued by… … Wikipedia
The Woman Who Rides Like a Man — Infobox Book | name = The Woman Who Rides Like a Man image caption = Original Atheneum U.S. hardcover of the book featuring the title character. author = Tamora Pierce cover artist = David Weisner country = United States language = English series … Wikipedia
The Woman Who Came Back — Infobox Film name = The Woman Who Came Back image size = caption = director = Walter Colmes producer = writer = narrator = starring = John Loder Nancy Kelly Otto Kruger music = cinematography = editing = distributor = released = 1945 runtime =… … Wikipedia
The Woman Who Willed a Miracle — Infobox Film name = The Woman Who Willed a Miracle image size = caption = director = Sharron Miller producer = Sharron Miller writer = Arthur Heinemann narrator = starring = Cloris Leachman M. Emmet Walsh Leif Green Rosemary Murphy music =… … Wikipedia
The Guess Who — Not to be confused with The Who. The Guess Who The Guess Who, 2008 Background information Also known as The Silvertones The Reflections Chad Allan and th … Wikipedia
The Woman at the Store — is a 1912 short story by Katherine Mansfield. It was first published in Rhythm in Spring 1912 under the penname of Lili Heron.citebook|author=Katherine Mansfield|title=Selected Stories|publisher=Oxford World s Classics|chapter=Explanatory… … Wikipedia
The woman question — is a phrase usually used in connection with a social change in the later half of the nineteenth century which questioned the fundamental roles of women in countries such as the United Kingdom, the United States of America, and Russia. Issues of… … Wikipedia
The Woman in White (1997 TV series) — The Woman in White (1997) is a BBC television adaptation of the 1859 novel of the same name by Wilkie Collins. Unlike the epistolary style of the novel, the 2 hour dramatisation uses Marian as the main character. She bookends the film with her… … Wikipedia
The King Who Would Be Stronger Than Fate — is an Indian fairy tale, included by Andrew Lang in The Brown Fairy Book .ynopsisA king with a daughter once was lost while hunting and met a hermit, who prophesied that his daughter would marry a slave woman s son, who belonged to the king of… … Wikipedia
