Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

queenly

  • 1 queenly

    adjective (of, like or suitable for, a queen.) como uma rainha
    * * *
    queen.ly
    [kw'i:nli] adj majestoso, real.

    English-Portuguese dictionary > queenly

  • 2 queenly

    adjective (of, like or suitable for, a queen.) de rainha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > queenly

  • 3 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    - queen mother
    * * *
    [kwi:n] n 1 rainha, soberana. 2 Chess, Cards dama. 3 sl homossexual, Braz sl veado, bicha louca. • vt+vi 1 fazer rainha, coroar. 2 Game fazer dama. closet queen sl bicha enrustida. drag queen sl travesti. queen of hearts Cards dama de copas. Queen of Heaven Rainha do Céu (a Virgem Maria). queen of the meadow Bot rainha-dos-prados.

    English-Portuguese dictionary > queen

  • 4 queen

    [kwi:n]
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) rainha
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) rainha
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) rainha
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) rainha
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) rainha
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.)
    - queen mother

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > queen

См. также в других словарях:

  • Queenly — Queen ly, a. [AS. cw[=e]nlic feminine.] Like, becoming, or suitable to, a queen. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • queenly — regal, royal, *kingly, imperial, princely …   New Dictionary of Synonyms

  • queenly — [kwēn′lē] adj. queenlier, queenliest of, like, or fit for a queen or queens; royal; regal queenliness n …   English World dictionary

  • queenly — queenliness, n. /kween lee/, adj., queenlier, queenliest, adv. adj. 1. belonging or proper to a queen: queenly propriety. 2. befitting, or suggestive of, a queen: queenly grace. adv. 3. in a queenly manner. [1530 40; QUEEN + LY] * * * …   Universalium

  • queenly — /ˈkwinli/ (say kweenlee) adjective (queenlier, queenliest) 1. belonging or proper to a queen: queenly rank. 2. befitting, or suggestive of, a queen: queenly dignity. –adverb 3. in a queenly manner. –queenliness, noun …  

  • queenly — 1. adjective Having the status, rank or qualities of a queen; regal. There was an innate refinement, a languid queenly hauteur about Gerty which was unmistakably evidenced in her delicate hands and higharched instep. 2. adverb In a queenly… …   Wiktionary

  • queenly — [[t]kwi͟ːnli[/t]] ADJ: usu ADJ n You use queenly to describe a woman s appearance or behaviour if she looks very dignified or behaves as if she is very important. She was a queenly, organizing type. Syn: regal …   English dictionary

  • queenly — adjective (queenlier; est) Date: 15th century 1. of, relating to, or befitting a queen 2. having royal rank 3. monarchical • queenliness noun • queenly adverb …   New Collegiate Dictionary

  • queenly — queen|ly [ˈkwi:nli] adj like a queen or suitable for a queen ▪ She gave a queenly wave as she rode past …   Dictionary of contemporary English

  • queenly — queen|ly [ kwinli ] adjective a woman who is queenly looks or behaves like a queen …   Usage of the words and phrases in modern English

  • queenly — adjective suitable for or like a queen: She gave a queenly wave as she rode past …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»