-
101 ещё в далекой древности Аравия была центром передовой культуры
General subject: already in remote antiquity Arabia was the seat of advanced cultureУниверсальный русско-английский словарь > ещё в далекой древности Аравия была центром передовой культуры
-
102 местонахождение третейского суда и место проведения его заседаний
General subject: the seat and place of arbitrationУниверсальный русско-английский словарь > местонахождение третейского суда и место проведения его заседаний
-
103 обить кожей сиденье стула
Универсальный русско-английский словарь > обить кожей сиденье стула
-
104 он пробрался к своему месту
Makarov: he picked his way to the seatУниверсальный русско-английский словарь > он пробрался к своему месту
-
105 по наитию
1) General subject: inspiredly, by intuition, instinctively, by the seat of your pants2) Graphic expression: intuitively -
106 полагаясь на интуицию и опыт, нежели методику
Colloquial: by the seat of (one's) pantsУниверсальный русско-английский словарь > полагаясь на интуицию и опыт, нежели методику
-
107 правительство находится в Лондоне
General subject: London is the seat of governmentУниверсальный русско-английский словарь > правительство находится в Лондоне
-
108 прийти домой на автопилоте
Colloquial: find one's way home by the seat of one's pants (контекст, думаю, и так ясен)Универсальный русско-английский словарь > прийти домой на автопилоте
-
109 пристегнуться ремнём безопасности
General subject: buckle the seat beltУниверсальный русско-английский словарь > пристегнуться ремнём безопасности
-
110 причина всех ваших мучений - печень
General subject: your liver is the seat of troubleУниверсальный русско-английский словарь > причина всех ваших мучений - печень
-
111 просиживать штаны
General subject: wear out the seat of one's trousers -
112 чертоги богов
Poetical language: the seat of gods -
113 это место занято
General subject: the seat is engaged -
114 притирать седло клапана
Русско-английский политехнический словарь > притирать седло клапана
-
115 регулировать сидение по наклону
Русско-английский политехнический словарь > регулировать сидение по наклону
-
116 методом научного тыка
General subject: (делать что-либо) fly by the seat of your pantsУниверсальный русско-английский словарь > методом научного тыка
-
117 просиживать (I) > просидеть (I)
............................................................1. sit(vt.) نشستن، جلوس کردن، قرار گرفتن............................................................Русско-персидский словарь > просиживать (I) > просидеть (I)
-
118 протирать штаны
-
119 застегивать привязные ремни
Русско-английский авиационный словарь > застегивать привязные ремни
-
120 застегнуть привязные ремни
Русско-английский авиационный словарь > застегнуть привязные ремни
См. также в других словарях:
The Seat Filler — Infobox Film name=The Seat Filler director=Nick Castle writer= Mark Brown Duane Martin Tisha Campbell Martin starring=Duane Martin Kelly Rowland Melanie Brown DeRay Davis Shemar Moore Kyla Pratt Glynn Turman exective producer(s)=Christine Crokos… … Wikipedia
by the seat of one's pants — See: FLY BY THE SEAT OF ONE S PANTS … Dictionary of American idioms
by the seat of one's pants — See: FLY BY THE SEAT OF ONE S PANTS … Dictionary of American idioms
Democritus meditating on the seat of the soul — Democrites meditating on the seat of the soul, by Léon Alexandre Delhomme, 1868 Democritus meditating on the seat of the soul (Démocrite méditant sur le siège de l âme) is a statue by Léon Alexandre Delhomme (1841 1895), exhibited at the Paris… … Wikipedia
by the seat of your pants — by the seat of (your) pants if you do something by the seat of your pants, you do it using your own experience and ability, without help from anyone else. We found our way by the seat of our pants, but if I ever did another jungle trek I d take a … New idioms dictionary
by the seat of pants — by the seat of (your) pants if you do something by the seat of your pants, you do it using your own experience and ability, without help from anyone else. We found our way by the seat of our pants, but if I ever did another jungle trek I d take a … New idioms dictionary
fly by the seat of your pants — fly by the seat of (your) pants informal to do something difficult without the necessary experience or ability. None of us had ever worked on a magazine before so we were flying by the seat of our pants. (often in continuous tenses) … New idioms dictionary
fly by the seat of pants — fly by the seat of (your) pants informal to do something difficult without the necessary experience or ability. None of us had ever worked on a magazine before so we were flying by the seat of our pants. (often in continuous tenses) … New idioms dictionary
fly by the seat of one's pants — If you fly by the seat of one s pants, you do something difficult even though you don t have the experience or training required … The small dictionary of idiomes
fly by the seat of your pants — If you fly by the seat of your pants, you do something without any knowledge or experience, using only your instinct and hoping that you will succeed. Without any formal training, he decided to fly by the seat of his pants and try his luck … English Idioms & idiomatic expressions
by the seat of your pants — If you do something by the seat of your pants, you achieve something, but only by a narrow margin or do something without advance preparation … The small dictionary of idiomes