Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+road+was

  • 1 kid

    N
    1. बच्चा
    After school was over the road was full of kids.
    2. बच्चा\{बकरी/हिरन/भेड़\}
    --------
    V
    1. परेशान\kidकरना
    He is kidding his sister.
    2. धोखा\kidदेना
    He kidded his friend that he is not well.
    3. मज़ाक\kidकरना
    Don't take it seriously, I am just kidding.

    English-Hindi dictionary > kid

  • 2 grit

    N
    1. कण/बालूकण
    A piece of grit got into my shoe.
    2. धैर्य
    She faced the interview board with grit and confidence.
    --------
    V
    1. कण\gritफैलाना\{खासकर\gritसड़क\gritपर\}
    The road was gritted

    English-Hindi dictionary > grit

  • 3 asphalt

    N
    1. डामर
    Asphalt is used for constructing roads.
    --------
    V
    1. डामर\asphaltडालना
    The road was asphalted before spreading sand on it.

    English-Hindi dictionary > asphalt

  • 4 mahogany

    N
    1. महार्घ
    The road was lined with Mahogany trees.

    English-Hindi dictionary > mahogany

  • 5 mucky

    Adj
    1. गंदा
    The road was too mucky to walk.

    English-Hindi dictionary > mucky

  • 6 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 7 side

    N
    1. तरफ़
    While driving both sides should be watched carefully to avoid accidents.
    2. बग़ल
    He was lying on his side.
    3. ओर
    All the friends were my side.
    4. किनारा
    There was large crowd on the either side of the road.
    5. ढ़ाल
    All sides of mountains were covered with snow.
    6. फलक
    All the six sides of a cube are equal.
    7. भुजा
    There are four sides in a square.
    8. पक्ष/दल
    There are faults on both sides.
    9. पहलू
    We must study all the side of a problem and then try to solve.
    --------
    V
    1. का पक्ष लेना/का समर्थन करना
    I always sides with my mother against my father.

    English-Hindi dictionary > side

  • 8 across

    Adv
    1. आरपार
    I helped the old lady across.
    2. उस\acrossपार
    We shall leave Delhi today and we should be across in Wagah by night.
    3. कोई\acrossएक\acrossदिशा\acrossमें
    He leaned across to pick up his wallet.
    --------
    Prep
    1. सभी\acrossओर
    The President's address to the nation was broadcasted across the country.
    2. उस\acrossपार\acrossसे
    My friend shouted at me across the road.
    3. के\acrossऊपर\acrossया\acrossसामने
    She folded her arms across her chest while talking.
    4. वहाँ\acrossसे\acrossयहाँ
    The student drew a line across the sheet.

    English-Hindi dictionary > across

  • 9 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 10 jam

    N
    1. मुरब्बा
    I have bread and jam for my breakfast.
    2. जाम
    There are always traffic jams on the road to Mumbai.
    --------
    V
    1. दबाना
    The car was jammed between the two trucks.
    2. गड़बड़ा\jamजाना
    The machine has jammed due to dust in the pipe.
    3. अवरोध\jamकरना
    The crowd jammed the street in protest against Mandal Commission.

    English-Hindi dictionary > jam

  • 11 light

    Adj
    1. हलका
    The bat is very light. She is a light sleeper.
    2. बलाघातशून्य
    He made a light touch with his fingure.
    3. थकावट रहित
    Have some light exercise every morning.
    4. सरल
    Most people enjoy listening to light music. The culprit was let off with a light sentence.
    5. फुहार
    Light rain.
    6. कम
    Light trading. Light breakfast.
    7. भार रहित
    I feel so light hearted now.
    --------
    N
    1. प्रकाश
    From a distance one could see the light in the hut.
    2. प्रकाश-स्रोत
    Switch on the light.
    3. समझ
    He struggled for a while with the puzzle before the light dawned.
    --------
    V
    1. जलाना
    Light the stove.
    2. प्रकाशित होना
    This road is well-lighted.
    3. चमक उठना
    His face lighted up on listening the news of his success.

    English-Hindi dictionary > light

  • 12 crunch

    N
    1. चर्वण\crunchकरना
    He bit the appricot with a crunch
    --------
    VT
    1. चर्वण\crunchकरना
    The boy was crunching the popcorns
    2. कुचलना
    The road roller crunched the gravel
    3. संगणना\crunchकरना
    He crunched the data rapidly

    English-Hindi dictionary > crunch

  • 13 smash

    N
    1. टकराने की ध्वनि
    The plate hit the floor with a smash.
    2. टकराव
    The impact of smash was so great that he crushed many people in the crowd with his car.
    3. दुर्घटना
    Due to technical defects car smash took place at work.
    --------
    V
    1. ज़ोरसे मारना
    Street children throwing stones on the road smash the passing vehicles.
    2. पराजित करना/अंत करना
    World powers today are uniting to smash terrorism.

    English-Hindi dictionary > smash

  • 14 thunder

    N
    1. गड़गड़ाहट\{बिजली\thunderकी\}
    The thunder was frightening.
    --------
    VT
    1. गरजना
    Ramesh thundered at Mohan.
    2. गड़गड़ाहट\thunderकरना
    The bus thundered down the road.
    The river thundered below.

    English-Hindi dictionary > thunder

  • 15 maroon

    Adj
    1. गाढा भूरा रंग
    She was wearing a maroon sweater.
    --------
    V
    1. असहाय छोड़ना
    He was marooned on the road after his car broke down.

    English-Hindi dictionary > maroon

  • 16 unconnected

    Adj
    1. असंबद्ध
    The accident was unconnected with the procession on the road.

    English-Hindi dictionary > unconnected

  • 17 verge

    N
    1. किनारा[रोड\vergeका]
    Vehicles may not be parked on the verge of the road.
    2. घास\vergeकी\vergeपट्टी
    There is marsh along the grass verge
    --------
    VT
    1. झुकना
    He was treated with ridicule which verged on insult.

    English-Hindi dictionary > verge

  • 18 astride

    Adj
    1. पाँव फैलाकर
    He was sitting astride on the motorcycle.
    --------
    Prep
    1. दोनो तरफ
    There are green fields astride the road.

    English-Hindi dictionary > astride

  • 19 peer

    N
    1. जोड़
    In cricket, Tendulkar has no peer where batting is concerned.
    --------
    V
    1. सावधानी से देखना/ताकना
    It was dark in the evening, when I returned from market on my bicycle and I had to peer with half-स्हुट् eyes to stay on the road.

    English-Hindi dictionary > peer

  • 20 scarch

    V
    1. झुलसना
    I scarched my finger when I was playing with the crackers.
    2. तेज़ गति से चलाना
    Motor cyclists scarching down the road.

    English-Hindi dictionary > scarch

См. также в других словарях:

  • The Road Not Taken — is a poem by Robert Frost, published in 1916 in his collection Mountain Interval . It is the first poem in the volume, and the first poem Frost had printed in italics. The title is often misremembered as The Road Less Traveled , from the… …   Wikipedia

  • The End of the Road — (1958, revised 1967) is John Barth s second novel. It follows Jacob Horner as he deals with an extreme case of psychological paralysis. Plot summaryAfter some therapy with the extremist Doctor D, Horner gets a job as a grammar teacher at Wicomico …   Wikipedia

  • The Road to Maipo — describes the events in the process of Chilean Independence between the Second Battle of Cancha Rayada and the Battle of Maipú in 1818.March 20th amAfter the Battle of Cancha Rayada, Colonel Las Heras marched north reaching Camarico with the Army …   Wikipedia

  • The Road Back —   …   Wikipedia

  • The Road Runner Show — was an animated anthology series which compiled theatrical Wile E. Coyote and Road Runner cartoons from the Looney Tunes and Merrie Melodies , which were produced by Warner Bros. Cartoons between 1948 and 1966. The Road Runner Show ran for two… …   Wikipedia

  • The Road Company — was an improvisational touring theater company, based in Johnson City, Tennessee, and active from 1972 1998. Robert H. Leonard, the founder and artistic director of the Road Company originally envisioned it as a political theater presenting an… …   Wikipedia

  • The Road Ahead; America's Creeping Revolution — is John T. Flynn s treatise on the infiltration of Socialism into the politics of the United States. First published in 1949, it had at least three printings totaling over 500,000 copies. Many of these were distributed by the Fighters For Freedom …   Wikipedia

  • The Road Home (band) — The Road Home was the name of Bill Sprouse s band before and after his conversion to Christianity.Group members of the last configuration included: Bill Sprouse on vocals, keyboard, and fiddle, Ed McTaggart on drums, Mark Ala on pedal steel, John …   Wikipedia

  • The Road to Serfdom — Infobox Book name = The Road to Serfdom orig title = translator = author = Friedrich Hayek cover artist = country = United Kingdom language = English series = subject = Politics genre = publisher = Routledge Press (UK), University of Chicago… …   Wikipedia

  • The Road — infobox Book | name = The Road title orig = translator = image caption = First Edition hardcover of The Road author = Cormac McCarthy illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = post apocalyptic… …   Wikipedia

  • The Road Goes Ever On — This article is about the song cycle, book, and recording. For the individual songs of this name, see The Road Goes Ever On (song). The Road Goes Ever On is a song cycle that has been published as sheet music and as an audio recording. The music… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»