-
101 expand the rights
Дипломатический термин: расширять права -
102 extend the rights
Юридический термин: расширять права -
103 file legal actions to defend the rights and legitimate interests of an owner
Универсальный англо-русский словарь > file legal actions to defend the rights and legitimate interests of an owner
-
104 fritter away the rights
Макаров: утрачивать праваУниверсальный англо-русский словарь > fritter away the rights
-
105 grant the rights
Дипломатический термин: предоставить права -
106 he always stood up for the rights of man
Макаров: он всегда боролся за права человекаУниверсальный англо-русский словарь > he always stood up for the rights of man
-
107 impose limitations on the rights
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ограничивать праваУниверсальный англо-русский словарь > impose limitations on the rights
-
108 infringe upon the rights
Общая лексика: ущемляющие праваУниверсальный англо-русский словарь > infringe upon the rights
-
109 insurer entering into the rights of
Страхование: страховщик, принимающий на себя права (кого-либо)Универсальный англо-русский словарь > insurer entering into the rights of
-
110 international person with all the rights and duties
Дипломатический термин: международное лицо со всеми правами и обязанностямиУниверсальный англо-русский словарь > international person with all the rights and duties
-
111 involve the rights
Общая лексика: затрагивать права -
112 nullify the rights
Дипломатический термин: аннулировать права -
113 prejudice the rights
Тенгизшевройл: ущемлять права -
114 prescribe the rights and duties
Дипломатический термин: определять права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > prescribe the rights and duties
-
115 protect the rights
Дипломатический термин: защищать права -
116 recognition of the rights of man
Дипломатический термин: признание прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > recognition of the rights of man
-
117 regulate the rights and duties
Дипломатический термин: регулировать права и обязанностиУниверсальный англо-русский словарь > regulate the rights and duties
-
118 restriction of the rights
Политика: ограничение правУниверсальный англо-русский словарь > restriction of the rights
-
119 safeguard the rights of minorities
Общая лексика: гарантировать права меньшинствУниверсальный англо-русский словарь > safeguard the rights of minorities
-
120 shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties
Универсальный англо-русский словарь > shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties
См. также в других словарях:
The World's Children's Prize for the Rights of the Child — wurde von der schwedischen Regierung und mehreren Wohltätigkeitsorganisationen ins Leben gerufen. Er wird seit dem Jahr 2000 verliehen. Schirmherrin ist die schwedische Königin Silvia, in einem Ehrengremium „erwachsener Freunde“ sitzen unter… … Deutsch Wikipedia
The Rights of Minorities in the Islamic State — (Urdu: Islami riyasat main zimmiun ke huquq ) is a book written by Sayyid Abul Ala Maududi, published in Lahore, Pakistan in 1954.In it Maududi references the millet system and its organization along communal lines as a possible way the Islamic… … Wikipedia
The Lexington Principles on the Rights of Detainees — Infobox document document name = Draft Lexington Principles on the Rights of Detainees date created = September 25, 2008 location of document = Lexington, Virginia, U.S.A. writer = The Lexington Principles Project, Transnational Law Institute,… … Wikipedia
Committee on the Rights of the Child — The Committee on the Rights of the Child (CRC) is a body of independent experts that monitors and reports on implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child by governments that ratify the Convention.[1] The Committee… … Wikipedia
Declaration of the Rights of the Child — The Declaration of the Rights of the Child is the name given to a series of related children s rights proclamations drafted by Save the Children founder Eglantyne Jebb in 1923. Jebb believed that the rights of a child should be especially… … Wikipedia
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography — The Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography, supplementing the Convention on the Rights of the Child, was adopted by the United Nations General Assembly in… … Wikipedia
World's Children's Prize for the Rights of the Child — The World s Children s Prize for the Rights of the Child (WCPRC) has, since the start in the year 2000, grown to become the world s largest annual education and empowerment process for the rights of the child, democracy and global friendship for… … Wikipedia
Declaration on the Rights of Disabled Persons — The Declaration on the Rights of Disabled Persons was a declaration of the General Assembly of the United Nations, made on 9 December 1975. It is the 3447th resolution made by the Assembly. As a resolution of the Assembly, it is not binding on… … Wikipedia
African Charter on the Rights and Welfare of the Child — The African Charter on the Rights and Welfare of the Child was adopted by the Organisation of African Unity (OAU) in 1990. The Charter defines a child as a human being below the age of 18 years. It recognises the child s unique and privileged… … Wikipedia
Universal Declaration of the Rights of Peoples — The Universal Declaration of the Rights of Peoples was first drafted and elaborated during three round table conferences that were organized by the UNPO (no connection to the United Nations) Tartu Coordination Office on 29 August ndash;30 August … Wikipedia
Foundation for the Rights of Future Generations — The Foundation for the Rights of Future Generations [ [http://www.intergenerationaljustice.org (FRFG)] ] is a think tank focusing on the interface of science, politics and the business world. It is based in Berlin, Germany, and it has had a major … Wikipedia