Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

the+rights

  • 1 Attack on the rights of property

    إضرار بحقوق الملكية

    English-Arabic economic glossary > Attack on the rights of property

  • 2 All rights reserved.

    "A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right."
    كافة الحقوق محفوظة.

    English-Arabic terms dictionary > All rights reserved.

  • 3 digital rights management component

    "The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition."

    English-Arabic terms dictionary > digital rights management component

  • 4 Microsoft Rights Management sharing application

    The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices.

    English-Arabic terms dictionary > Microsoft Rights Management sharing application

  • 5 floating version rights

    "The categories of software licenses that are available for purchase from Microsoft and that grant the purchaser the right to use the latest version of a software title as it becomes available, throughout the term of the customer's volume license agreement."

    English-Arabic terms dictionary > floating version rights

  • 6 digital rights management

    "Any technology used to protect the interests of owners of digital content and services (such as copyright owners). Typically, authorized recipients or users must acquire a license in order to use the content."

    English-Arabic terms dictionary > digital rights management

  • 7 Low-rights IE

    A mechanism for running Internet Explorer processes in a restricted security context to protect the system against malware and viruses that depend on IE running in elevated privilege on a users machine.

    English-Arabic terms dictionary > Low-rights IE

  • 8 Information Rights Management

    A policy tool that gives authors control over how recipients use the documents and e-mails they send.

    English-Arabic terms dictionary > Information Rights Management

  • 9 right

    I
    [rait] n իրավունք. արդարացի պահանջ. human/civil rights մարդու/քաղաքացիական իրավունքներ. the right of veto վետոյի իրավունք. author’s right հե ղի նա կա յին իրավունք. basic right հիմնական իրա վունք ներ. breach of a right իրավունքի խախ տում. by right of իրավունքով. exercise one’s right իրա վունքից օգտվել. envolve one’s rights իրա վունք ները շոշափել. abuse of right իրավունքի չարաշահում. in one’s own right սեփական իրավունքով. film rights (ֆիլմի) էկրանա վորման իրավունք. demand/maintain/stand upon one’s right իր իրավունքը պաշտպանել. reserve the right իրեն իրավունք համարել. be in the right իրավացի/ճշմարիտ լինել. rights and duties իրա վունքներ և պարտականություններ. lose/guarantee rights կորցնել/երաշխավորել իրա վունքները. rights կարգ ու կանոն. set the room to rights սենյակը կարգի բերել. (ճշմարտու թյուն) know right from wrong ճիշտն ու սխալը տարբերել. rights and wrongs of the matter գործի ճիշտն ու սուտը. (աջ կողմը/ձեռքը) keep to the right աջ կողմով գնալ. on the right աջ կողմում. to the right դեպի աջ. the rights քղք. աջերը, պահպանողականները. parties of the right աջակողմյան/աջ կուսակցություն ները
    II
    [rait] a ճիշտ, ուղիղ. the right answer ճիշտ պատասխանը. put right ուղղել, կարգի բերել. put a mistake right սխալն ուղղել. the right time ճիշտ ժամանակը. the right side երեսի կողմը. be in one’s right mind խելքը տեղը լինել. do the right thing ճիշտ վարվել. choose the right moment ճիշտ պահն ընտրել. the right time ճիշտ/ հարմար ժամանակը. the right size համա պատաս խան չափս. He is the right sort Իuկական տղա մարդ է. (լավ, սարքին) It all came right in the end Վերջում ամեն ինչ լավ ստացվեց. The medicine will put you right Այս դեղը ձեզ շուտով կլավացնի. (տարբեր իմաստներ) quite right լրիվ/շատ ճիշտ. be all right լավ/առողջ լինել. all right լավ. It serves him right Նրան տեղն է. You were right to come Ճիշտ արեցիք, որ եկաք. (ար դա րացի, իրավացի) It’s not right Դա արդարա ցի չէ. I think it right Կարծում եմ՝ դա իրավացի է
    [rait] adv ճիշտ, արդար, պատշաճ ձևով. արդարացի կերպով. if I remember right եթե ճիշտ եմ հիշում. guess right ճիշտ ձևով կռա հել. right in the middle ուղիղ մեջտեղում. right in the eye/face ուղիղ աչքին/դեմքին. right opposite ուղիղ դիմացը. right here հենց/ճիշտ այստեղ. right to the end մինչեվ վերջ. (դեպի աջ) Turn right ! Աջ դարձ. They owe money right left and the centre խսկց. Նրանք բոլորին պարտք են, պարտքերի մեջ խրված են
    IV
    [rait] v ուղղ(վ)ել, շտկ(վ)ել. right a wrong անարդարության վերացում. It will right itself Ինքն իրեն կկարգավորվի

    English-Armenian dictionary > right

  • 10 conditions

    A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. These are enforced at the time of consumption.

    English-Arabic terms dictionary > conditions

  • 11 Windows user account

    "All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user."

    English-Arabic terms dictionary > Windows user account

  • 12 copyright

    "A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law."

    English-Arabic terms dictionary > copyright

  • 13 workflow execution account

    A user account that is granted the rights for executing workflows.

    English-Arabic terms dictionary > workflow execution account

  • 14 group memberships

    "The groups to which a user account belongs. Permissions and rights granted to a group are also provided to its members. In most cases, the actions a user can perform in Windows are determined by the group memberships of the user account to which the user is logged on."

    English-Arabic terms dictionary > group memberships

  • 15 upgrade with maintenance

    The type of volume license agreement that grants the new version rights to the licensed product family throughout the term of the customer's volume license agreement.

    English-Arabic terms dictionary > upgrade with maintenance

  • 16 equity

    The owners' rights or claims to the assets of a business.

    English-Arabic terms dictionary > equity

  • 17 Family Safety

    "The link to the site to manage online access rights for, and monitor internet usage of, family members on Windows Live Family Safety."

    English-Arabic terms dictionary > Family Safety

  • 18 DRM component

    "The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition."

    English-Arabic terms dictionary > DRM component

  • 19 Windows Media License Service

    The Windows Media Rights Manager Software Development Kit (SDK) component on a licensing server that issues licenses.

    English-Arabic terms dictionary > Windows Media License Service

  • 20 packaged Windows Media file

    "A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK."

    English-Arabic terms dictionary > packaged Windows Media file

См. также в других словарях:

  • The Rights of Minorities in the Islamic State — (Urdu: Islami riyasat main zimmiun ke huquq ) is a book written by Sayyid Abul Ala Maududi, published in Lahore, Pakistan in 1954.In it Maududi references the millet system and its organization along communal lines as a possible way the Islamic… …   Wikipedia

  • Committee on the Rights of the Child — The Committee on the Rights of the Child (CRC) is a body of independent experts that monitors and reports on implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child by governments that ratify the Convention.[1] The Committee… …   Wikipedia

  • Declaration of the Rights of the Child — The Declaration of the Rights of the Child is the name given to a series of related children s rights proclamations drafted by Save the Children founder Eglantyne Jebb in 1923. Jebb believed that the rights of a child should be especially… …   Wikipedia

  • Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography — The Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography, supplementing the Convention on the Rights of the Child, was adopted by the United Nations General Assembly in… …   Wikipedia

  • World's Children's Prize for the Rights of the Child — The World s Children s Prize for the Rights of the Child (WCPRC) has, since the start in the year 2000, grown to become the world s largest annual education and empowerment process for the rights of the child, democracy and global friendship for… …   Wikipedia

  • Declaration on the Rights of Disabled Persons — The Declaration on the Rights of Disabled Persons was a declaration of the General Assembly of the United Nations, made on 9 December 1975. It is the 3447th resolution made by the Assembly. As a resolution of the Assembly, it is not binding on… …   Wikipedia

  • African Charter on the Rights and Welfare of the Child — The African Charter on the Rights and Welfare of the Child was adopted by the Organisation of African Unity (OAU) in 1990. The Charter defines a child as a human being below the age of 18 years. It recognises the child s unique and privileged… …   Wikipedia

  • Universal Declaration of the Rights of Peoples — The Universal Declaration of the Rights of Peoples was first drafted and elaborated during three round table conferences that were organized by the UNPO (no connection to the United Nations) Tartu Coordination Office on 29 August ndash;30 August …   Wikipedia

  • Foundation for the Rights of Future Generations — The Foundation for the Rights of Future Generations [ [http://www.intergenerationaljustice.org (FRFG)] ] is a think tank focusing on the interface of science, politics and the business world. It is based in Berlin, Germany, and it has had a major …   Wikipedia

  • Senate Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament — The Senate Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament (French: Commité permanent du Sénat du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement ) is a committee of the Senate of Canada. As a standing committee, the… …   Wikipedia

  • A Vindication of the Rights of Woman — A Vindication of the Rights of Woman: with Strictures on Political and Moral Subjects (1792), written by the eighteenth century British feminist Mary Wollstonecraft, is one of the earliest works of feminist philosophy. In it, Wollstonecraft… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»