the+father+of+his+country

согласие, единство;
гармония;
- true * of hearts подлинный союз сердец;
- to be in *, to be of one * сходиться во взглядах, придерживаться одного мнения;
- to bring into * согласовывать гармоничное сочетание, гармония ( красок и т. п.) (музыкальное) аккорд соглашение;
договор;
договоренность > of its own * само по себе, самотеком;
> of one's own * добровольно, по собственной воле, по собственному почину;
> with one * единодушно, единогласно;
> in * with smth. в соответствии с чем-л., согласно чему-л.;
> out of * with smth. вразрез с чем-л. предоставлять, жаловать;
- to * a warm welcome оказать теплый прием;
- to * smb. permission дать разрешение кому-л.;
- to be *ed permission to do smth. получить разрешение сделать что-л.;
- to be *ed recognition получить широкое признание (обыкн. with) согласовываться, гармонировать, соответствовать;
- his conduct and his principles do not * его поведение плохо согласуется с его принципами;
- to * with smb.'s hopes отвечать чьим-л. надеждам

accord муз. аккорд, созвучие;
of one's own accord добровольно;
of its own accord самотеком ~ договор ~ договоренность ~ единство ~ предоставлять, жаловать;
оказывать;
to accord a hearty welcome оказать радушный прием;
to be accorded wide recognition получить широкое признание ~ предоставлять ~ согласие;
with one accord единодушно ~ согласие ~ согласие;
соглашение ~ согласовывать(ся) ;
соответствовать, гармонировать ~ согласовывать ~ соглашаться ~ соглашение ~ соответствие, гармония ~ соответствовать ~ улаживать

~ предоставлять, жаловать;
оказывать;
to accord a hearty welcome оказать радушный прием;
to be accorded wide recognition получить широкое признание

~ and satisfaction мировое соглашение ~ and satisfaction соглашение о замене исполнения

~ предоставлять, жаловать;
оказывать;
to accord a hearty welcome оказать радушный прием;
to be accorded wide recognition получить широкое признание

accord муз. аккорд, созвучие;
of one's own accord добровольно;
of its own accord самотеком

accord муз. аккорд, созвучие;
of one's own accord добровольно;
of its own accord самотеком

~ согласие;
with one accord единодушно

1) (commute into / for) заменять ( обычно один вид оплаты другим)

2) компенсировать, восполнять

3) (commute (in)to / for) юр. смягчать наказание

4) ездить на работу в город ( о жителе пригорода)

5) эл. переключать, коммутировать

6) мат. менять местами без изменения результата

разреш|ать -, разрешить
1. (вн. дт., дт. + инф.;
позволять) allow (smb., smth., smb. + to inf), permit (smb., smth., smb. + to inf), let* (smb., smth., smb. + to inf) ;
врач разрешил ему встать с постели the doctor allowed him to get up;
отец не ~ает ему часто смотреть телевизор his father does not let him watch TV often;

2. (вн.;
допускать) pass (smth.) ;
~ книгу к печати pass a book for the press;

3. (вн.;
находить правильный ответ) solve (smth.) ;
разрешить проблему solve a problem;

4. (вн.;
устранять, разъяснять) settle (smth.) ;
разрешить спор settle an argument;
разрешить сомнения settle doubts;

5.: разреши(те) мне (+ инф.) may I;
разрешите считать заседание открытым I now declare the meeting open;
разрешите пройти! excuse me!, may I pass?;
разрешите закурить? do you mind if I smoke?;
~аться, разрешиться
6. (быть решённым) be* solved, be* settled;
вопрос разрешился очень легко the matter was settled/solved quite easily;
все его сомнения разрешились all his doubts disappeared;

7. (завершаться чем-л.) be* settled;
дело наконец разрешилось finally the matter was settled;

8. тк. несов. безл. (быть позволенным) be* allowed;
здесь курить не ~ается smoking is not allowed here;
~ение с.
9. (позволение) permission;

10. (документ) permit;
~ение на въезд в страну permit to enter the country;

11. (вопроса, спора, сомнения) settlement, settling;
валютное ~ exchange permit;
генеральное ~ general license;
именное ~ personal license;
~ на ввоз import permit;
~ на вывоз export permit;
~ на поставку delivery permit;
~ на транзит transit permit;
разовое ~ single license;
~ таможни customs permit.

1)

а) общ. заменять (один вид оплаты другим, одно обязательство другим т. п.)

б) юр. смягчать наказание

2) эк. тр., соц. ( совершать регулярные поездки на работу в город из пригорода)

эк. тр., соц. ( регулярная поездка из одного района на работу в другой район и обратно)

[klɪə]

all clear отбой (после тревоги); all clear signal сигнал отбоя all clear воен. противник не обнаружен all clear путь свободен all clear отбой (после тревоги); all clear signal сигнал отбоя clear гасить clear не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его; to clear an obstacle взять препятствие; this horse can clear 5 feet эта лошадь берет барьер в 5 футов clear необремененный, свободный от чего-либо clear объяснять clear оправдывать clear освобождать, очищать clear осуществлять клиринг векселей clear осуществлять клиринг чеков clear отчетливый clear очищать(ся); расчищать; to clear the air разрядить атмосферу; положить конец недоразумениям; to clear the dishes убирать посуду со стола; to clear the table убирать со стола clear очищать clear очищать от пошлин, уплачивать пошлины clear очищать от пошлин clear получать чистую прибыль clear торг. получать чистую прибыль clear понятный, ясный, недвусмысленный clear понятный clear прозрачный clear производить расчет clear проходить мимо, миновать clear проясняться clear пустой clear разъяснять clear распродавать (товар); great reductions in order to clear большая скидка с целью распродажи clear распродавать clear торг. распродавать товары по сниженным ценам clear рассеивать (сомнения, подозрения) clear сброшенный clear свободный; clear passage свободный проход clear свободный clear совсем, целиком (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах); three feet clear целых три фута clear становиться прозрачным (о вине) clear уплачивать пошлины, очищать от пошлин clear вчт. устанавливать в исходное состояние clear устранять препятствия clear целый, полный; a clear month целый месяц clear чистый (о весе, доходе или о совести) clear чистый clear эвакуировать clear ясно; to see one's way clear не иметь затруднений clear ясно слышный, отчетливый clear ясный, явный, очевидный clear ясный (об уме); to get away clear отделаться clear ясный, светлый; clear sky безоблачное небо clear ясный clear не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его; to clear an obstacle взять препятствие; this horse can clear 5 feet эта лошадь берет барьер в 5 футов clear away рассеивать (сомнения) clear away рассеиваться (о тумане, облаках) clear away убирать со стола clear down вчт. разъединить clear down вчт. разъединять clear from suspicion вне подозрений clear line ж.-д. свободный перегон (между станциями) clear целый, полный; a clear month целый месяц clear of debts свободный от долгов clear of suspicion отводить подозрения clear off отделываться (от чего-л.) clear off проясняться (о погоде) clear off разг. убираться; just clear off at once! убирайтесь немедленно! to clear the way подготовить почву; to clear one's expenses покрыть свои расходы clear out внезапно уехать, уйти clear out вычищать clear out очищать clear out разг. разорять clear out stocks освобождать склады clear свободный; clear passage свободный проход clear ясный, светлый; clear sky безоблачное небо clear очищать(ся); расчищать; to clear the air разрядить атмосферу; положить конец недоразумениям; to clear the dishes убирать посуду со стола; to clear the table убирать со стола to clear the skirts (of smb.) смыть позорное пятно (с кого-л.); восстановить (чью-л.) репутацию; to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою (перен. к действиям) deck: on clear амер. готовый к действиям; to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою; перен. приготовиться к действиям clear очищать(ся); расчищать; to clear the air разрядить атмосферу; положить конец недоразумениям; to clear the dishes убирать посуду со стола; to clear the table убирать со стола to clear the skirts (of smb.) смыть позорное пятно (с кого-л.); восстановить (чью-л.) репутацию; to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою (перен. к действиям) clear очищать(ся); расчищать; to clear the air разрядить атмосферу; положить конец недоразумениям; to clear the dishes убирать посуду со стола; to clear the table убирать со стола to clear the way подготовить почву; to clear one's expenses покрыть свои расходы clear up выяснять clear up приводить в порядок clear up раскрывать clear ясный (об уме); to get away clear отделаться clear распродавать (товар); great reductions in order to clear большая скидка с целью распродажи in clear тех. в свету in clear открытым текстом, в незашифрованном виде clear off разг. убираться; just clear off at once! убирайтесь немедленно! to keep clear (of smb.) остерегаться, избегать (кого-л.) clear ясно; to see one's way clear не иметь затруднений clear не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его; to clear an obstacle взять препятствие; this horse can clear 5 feet эта лошадь берет барьер в 5 футов clear совсем, целиком (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах); three feet clear целых три фута up выяснять; распутывать (дело) up прибирать, убирать up проясняться (о погоде) up: up prep вверх по, по направлению к (источнику, центру, столице и т. п.); up the river вверх по реке; up the hill в гору; up the steps вверх по лестнице clear prep вдоль по; вглубь; up the street по улице; to travel up (the) country ехать вглубь страны clear вздорожание clear спорт. впереди; he is two points up он на два очка впереди своего противника clear разг. вскакивать clear идущий, поднимающийся вверх clear поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой город или на север clear prep к северу, в северном направлении clear направляющийся в крупный центр или на север (особ. о поезде); up train поезд, идущий в Лондон или большой город clear повышающийся clear разг. поднимать; повышать (цены) clear подъем clear prep против (течения, ветра и т. п.); up the wind против ветра; to row up the stream грести против течения clear указывает на близость или сходство: he is up to his father as a scientist как ученый он не уступает своему отцу clear указывает на истечение срока, завершение или результат действия: Parliament is up сессия парламента закрылась clear указывает на нахождение наверху или на более высокое положение наверху; выше; high up in the air высоко в небе или в воздухе clear указывает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния покоя к деятельности: he is up он встал clear указывает на подъем наверх, вверх; he went up он пошел наверх; up and down вверх и вниз; взад и вперед ; hands up! руки вверх! clear указывает на приближение: a boy came up подошел мальчик clear указывает на совершение действия: something is up что-то происходит; что-то затевается; what's up? в чем дело?, что случилось? clear указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т. п. выше; the corn is up хлеб подорожал; age 12 up от 12 лет и старше clear успех clear шипучий (о напитках) up: clear там и сям; см. тж. up

, вся, всё, все мест.
1. all, the entire, the whole (of) ;
~ день all day (long) ;
~ опыт all the experience;
все наши ресурсы the whole of our resources;
все книги all the books;
вся, всю жизнь all one`s life, one`s whole life;
всё население the entire population;
все остальные all the others;
вся школа the whole/entire school;
по всему городу all over the town;
во всём мире in the whole world, throughout the world;

2. (целиком): вся в белом all in white;
~ в цветах (о саде и т. п.) full of flowers;
(украшенный) decked with flowers;
он ~ в отца he takes after his father;
мир во всём мире world peace, peace across the world;
во ~ голос at the top of one`s voice;
во всю мочь with all one`s might;
от всего сердца from the bottom of one`s heart;
всё и вся разг. all and everything;
вот и всё that`s all.

up [ʌp]

1. adv

1) указывает на нахождение наверху или на более высокое положение наверху́; вы́ше;

high up in the air высоко́ в не́бе или в во́здухе

;

2) указывает на подъём наве́рх, вверх;

he went up он пошёл наве́рх

;

3) указывает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния покоя к деятельности:

he is up он встал

;

4) указывает на истечение срока, завершение или результат действия:

Parliament is up се́ссия парла́мента закры́лась

;

it is all up with him с ним всё поко́нчено

;

the house burned up дом сгоре́л дотла́

;

to eat up съесть

;

5) спорт. впереди́;

6) указывает на приближение:

7) указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т.п. вы́ше;

the corn is up хлеб подорожа́л

;

8) указывает на совершение действия:

something is up что́-то происхо́дит; что́-то затева́ется

;

9) указывает на близость или сходство:

а) све́дущий;

she is well up in history она́ сильна́ в исто́рии

;

б) гото́вый;

up in arms см. arm Ⅱ 1, 1)

;

а) указывает на пригодность, соответствие:

he is not up to this job он не годи́тся для э́той рабо́ты

;

he is up to a thing or two зна́ний или уме́ния ему́ не занима́ть стать

;

to act up to one's promise поступа́ть согла́сно обеща́нию; исполня́ть обеща́ние

;

б) указывает на временной предел вплоть до;

◊

it's up to you ( him, etc.) to decide ( to act, etc.) реша́ть (де́йствовать и т.п.) предстои́т вам (ему́ и т.п.)

;

up with...! да здра́вствует...!

;

to be up and about быть на нога́х, встать, попра́виться по́сле боле́зни

;

2. prep

1) вверх по, по направле́нию к (источнику, центру, столице и т.п.);

up the river вверх по реке́

;

up the hill в го́ру

;

2) вдоль по; вглубь;

up the street по у́лице

;

3) про́тив (течения, ветра и т.п.);

up the wind про́тив ве́тра

;

4) к се́веру, в се́верном направле́нии

3. a

1) иду́щий, поднима́ющийся вверх

2) направля́ющийся в кру́пный центр или на се́вер (особ. о поезде);

3) шипу́чий ( о напитках)

4) повыша́ющийся

4. n

1) подъём;

а) взлёты и паде́ния;

б) превра́тности судьбы́

2) успе́х

3) вздорожа́ние

4) по́езд, авто́бус и т.п., иду́щий в Ло́ндон, в большо́й го́род или на се́вер

◊

on the up and up

а) преуспева́ющий, процвета́ющий;

б) (обыкн. амер.. че́стно, откры́то

5. v разг.

1) поднима́ть; повыша́ть ( цены)

2) вска́кивать

1. adverb

1) указывает на нахождение наверху или на более высокое положение наверху; выше; high up in the air высоко в небе или в воздухе; she lives three floors up она живет тремя этажами выше

2) указывает на подъем наверх, вверх; he went up он пошел наверх; up and down вверх и вниз; взад и вперед; hands up! руки вверх!

3) указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т. п. выше; the corn is up хлеб подорожал; age 12 up от 12 лет и старше

4) указывает на приближение: a boy came up подошел мальчик

5) указывает на близость или сходство: he is up to his father as a scientist как ученый он не уступает своему отцу

6) указывает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния покоя к деятельности: he is up он встал; he was up all night он не спал, был на ногах всю ночь

7) указывает на истечение срока, завершение или результат действия: Parliament is up сессия парламента закрылась; it is all up with him с ним все покончено; the house burned up дом сгорел дотла; to eat up съесть; to save up скопить

8) указывает на совершение действия: something is up что-то происходит; что-то затевается; what's up? в чем дело?, что случилось?

9) sport впереди; he is two points up он на два очка впереди своего противника

up in

up to

it's up to you (him, etc.) to decide (to act, etc.) решать (действовать и т. п.) предстоит вам (ему и т. п.)

up with..! да здравствует..!

to be up and about быть на ногах, встать, поправиться после болезни

up against smth. лицом к лицу с чем-л.

2. preposition

1) вверх по, по направлению к (источнику, центру, столице и т. п.); up the river вверх по реке; up the hill в гору; up the steps вверх по лестнице

2) вдоль по; вглубь; up the street по улице; to travel up (the) country ехать вглубь страны

3) против (течения, ветра и т. п.); up the wind против ветра; to row up the stream грести против течения

4) к северу, в северном направлении

3. adjective

1) идущий, поднимающийся вверх

2) повышающийся

3) направляющийся в крупный центр или на север (особ. о поезде); up train поезд, идущий в Лондон или большой город

4) шипучий (о напитках)

4. noun

1) подъем;

ups and downs

а) взлеты и падения;

б) превратности судьбы

2) успех

3) вздорожание

4) поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой город или на север

5. verb collocation

1) поднимать; повышать (цены)

2) вскакивать

* * *

(d) *; вверх

* * *

* * *

* * *

вверх

вверху

влево-вверх

вниз-вверх

вперед-вверх

вправо-вверх

налево-вверх

направо-вверх

прямо-вверх

шипучий

* * *

1) согласие, единство, согласованность

2) соглашение; договор; договорённость

3) гармония, соответствие

4) муз. аккорд, созвучие

••

- of its own accord

1) ( accord with) гармонировать, соответствовать, согласовываться

2) предоставлять, оказывать; жаловать, даровать

1) руководить (кем-либо, чем-либо)

- manage a business

2) удаваться, суметь, ухитриться

- he'll manage somehow

•

  I. n phr

   1) пpeдмeт любви, oбoжaния; пpeдмeт увлeчeния, вcё для кoгo-л. [этим. библ.]

    ◘ She longed poor thing, I have no doubt, to cry over the grave of the dear father to whom she had been all in all (E. Gaskelt). Painting became his all in all

   2) peшaющий фaктop, вcё (в кaкoм-л. дeлe)

    ◘ Many a friendly game had netted him a hundred dollars or more at the time when that sum was merely sauce to the dish of the game - not the all in all (Th. Dreiser)

  II. adv phr

   в цeлoм, в oбщeм, в ocнoвнoм; c учётoм вceгo, пpинимaя вcё вo внимaниe

    ◘ Taking him all in all, I suppose Balzac is the greatest novelist who ever lived (W. S. Maugham). All in all, there is the country in Africa, South of the Sahara, except perhaps South Africa, where the prospects for economic growth are as exciting as in Nigeria (Time)

1. гордый, обладающий чувством собственного достоинства

2. надменный, высокомерный; заносчивый, спесивый; самодовольный

3. 1) испытывающий чувство удовлетворения, гордый

2) вызывающий чувство гордости, удовлетворения

3) похвальный, делающий честь

4. горделивый, величавый; великолепный

5. высокий; благородный

6. преим. поэт. горячий, ретивый

7. вздувшийся; поднявшийся ( об уровне воды)

8. распухший, набухший

1. оттенять, подчеркивать

2. вызвать, спровоцировать; привести к чему-либо

отправиться/тронуться в путь, поездку