-
1 hazard
I ['hæzəd] n1) риск- potential hazardThere is always an economic hazard in running a small farm. — Ведение небольшого хозяйства всегда связано с некоторым экономическим риском. /Ведение небольшой фермы всегда таит некоторый экономический риск.
- games of hazards
- at all hazards
- take the hazard of doing smth
- stand the hazard of one's life
- run the hazard of one's position2) опасность, трудность, рискStairs can present a particular hazard to older people. — Лестницы для пожилых людей могут представлять особую опасность.
- health hazardDrivers are well aware of the hazard of the road. — Шофёрам хорошо известны опасности этой дороги
- hazards of life II ['hæzəd] v1) рисковать, ставить на карту, подвергать опасностиHe hazarded his hard-earned success. — Он рисковал своим успехом, заслуженным с таким трудом.
I will hazard my life on his honesty. — Я головой ручаюсь за его честность.
- hazard one's life- hazard one's reputation
- hazard one's good name
- hazard one's property2) решиться, рискнуть, осмелитьсяNo one hazarded his decision. — никто не решился оспаривать его решение.
He was the only member of the group who hazarded to oppose that plan. — Он был единственным членом этой группы, который решился воспрепятствовать этому плану
- hazard smth- hazard to do smth
- hazard a question
- hazard a remark -
2 pose
v1) pose a hazard представлять опасность;pose fire hazard представлять опасность возгорания;equipment that poses a hazard by virtue of high intensity оборудование, которое представляет опасность, обусловленную его высокой интенсивностью2) pose health hazard представлять опасность здоровью3) pose a threat представлять угрозу;pose a threat to представлять угрозу чему-л., кому-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > pose
-
3 danger
ˈdeɪndʒə сущ.
1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять опасность to create danger ≈ создавать опасность to run danger, to be in danger ≈ быть в опасности to expose to danger ≈ подвергать опасности to face danger, sense danger ≈ подвергаться опасности to avert danger ≈ предотвращать опасность deadly danger, grave danger, mortal danger ≈ смертельная опасность imminent danger, impending danger ≈ надвигающаяся, нависшая опасность б) угроза, опасность a danger to peace ≈ угроза миру a danger of salinity ≈ опасность засоления There was a danger that fire would break out. ≈ Существовала угроза воспламенения. в) риск, возможная опасность to be in danger of smth. ≈ подвергаться какому-л. риску ∙ Syn: hazard, jeopardy, menace, peril, risk, threat Ant: defence, protection, safeguard, safety security
2) мор. подводная скала, подводный риф( представляющие опасность для мореплавания) опасность - * of death смертельная опасность - to escape from * избежать опасности - to smell * почуять опасность - to expose smb. to * подвергать кого-л. опасности - to face the * смотреть опасности в лицо - to be in * быть в опасности - he is in * он в опасности - to put smb. in * подвергать кого-л. опасности - to be out of * быть вне опасности - to involve no * быть совершенно безопасным - the trip involves no * это путешествие не связано ни с каким риском - his presence radiated * в его присутствии каждому становилось не по себе - any further moves would be fraught with * любые дальнейшие шаги крайне опасны - he goes in * of life ему грозит смертельная опасность;
он рискует жизнью - the signal was at * знак предупреждал об опасности - "thin ice! danger"! "тонкий лед! опасно для жизни" - there is no * нечего опасаться, это безопасно - * past, God forgotten (пословица) опасность миновала, и Бог забыт угроза - * to a country угроза стране - the *s to health вещи, вредные для здоровья риск - to be in * of smth. подвергаться какому-л. риску - the *s of a journey опасности, подстерегающие путешественника - the boat was in * of sinking казалось, что лодка вот-вот потонет( морское) подводный риф, скала (устаревшее) власть - within smb.'s * в чьей-л. власти danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности ~ опасность ~ риск ~ угроза;
a danger to peace угроза миру ~ угроза ~ of collusion опасность столкновения ~ угроза;
a danger to peace угроза миру fire ~ опасность пожара general ~ главная опасность imminent ~ грозящая опасность imminent ~ надвигающаяся опасность imminent ~ неминуемая опасность danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности mortal ~ смертельная опасность danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности
См. также в других словарях:
fire — I (New American Roget s College Thesaurus) n. flame, blaze, conflagration, holocaust; enthusiasm, verve. v. t. kindle, ignite; shoot, detonate; inspire, arouse; dismiss, discharge. See heat, propulsion, excitement, fuel, vigor, ejection. II… … English dictionary for students
Fire safety — refers to precautions that are taken to prevent or reduce the likelihood of a fire that may result in death, injury, or property damage, alert those in a structure to the presence of a fire in the event one occurs, better enable those threatened… … Wikipedia
hazard — haz‧ard [ˈhæzəd ǁ ərd] noun [countable] something that may be dangerous, cause problems, accidents etc: • There may be other workplaces with similar fire hazards. • We want to take waste away from places where it poses a health hazard. • The… … Financial and business terms
Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… … Wikipedia
Fire protection engineering — (also known as fire engineering or fire safety engineering) is the application of science and engineering principles to protect people and their environments from the destructive effects of fire and smoke. The discipline of fire protection… … Wikipedia
Fire Retardant Fabrics — are textiles that are naturally more resistant to fire than others through chemical threatment or manufactured fireproof fibers. Terminology and test limitationsThe term fire retardant as applied to organic (i.e., containing carbon) materials, is … Wikipedia
Fire sprinkler system — A fire sprinkler system is an active fire protection measure, consisting of a water supply, providing adequate pressure and flowrate to a water distribution piping system, onto which fire sprinklers are connected. Although historically only used… … Wikipedia
hazard — 1 noun (C) 1 something that may be dangerous, cause accidents etc: Ice on the road is a major hazard at this time of the year. | be a hazard to: Polluted water sources are a hazard to wildlife. | fire hazard (=something that may cause a fire) |… … Longman dictionary of contemporary English
hazard — haz|ard1 [ˈhæzəd US ərd] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: hasard game of chance played with dice , from Arabic az zahr the chance ] 1.) something that may be dangerous, or cause accidents or problems hazard to/for ▪ Polluted water… … Dictionary of contemporary English
Fire ecology — The Old Fire burning in the San Bernardino Mountains (image taken from the International Space Station) Fire ecology is concerned with the processes linking the natural incidence of fire in an ecosystem and the ecological effects of this fire.… … Wikipedia
Fire extinguisher — Extinguisher redirects here. Extinguisher may also refer to a candle snuffer. A stored pressure fire extinguisher … Wikipedia