-
1 tettonica
tettònica f geol тектоника -
2 tettonica
-
3 tettonica
f геол. -
4 tettonica
-
5 breccia tettonica
дислокационная брекчия, тектоническая брекчия -
6 carta tettonica
-
7 depressione tettonica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > depressione tettonica
-
8 discordanza tettonica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > discordanza tettonica
-
9 finestra tettonica
геол. тектоническое окно -
10 fossa tettonica
сбросовая впадина, тектоническая впадина, грабен -
11 montagna tettonica
-
12 origine tettonica
-
13 struttura tettonica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > struttura tettonica
-
14 valle tettonica
-
15 zona tettonica
-
16 finestra
f1) окноfinestra esterna / interna — окно на улицу / во дворfinestra a ghigliottina / a caduta — опускное окноfinestra panoramica — 1) широкое длинное окно 2) спец. смотровое окноfarsi alla finestra — высунуться в окноgettare dalla finestra — вышвырнуть в окно3) полигр. форточка5) pl шутл. глаза6) геол. окно7) анат. окно, отверстие8) кфт. кадровое окно9) вчт. окно••stare alla finestra — быть сторонним наблюдателем, держаться в сторонеmettersi in finestra — красоваться; показывать свои прелестиmettersi alla finestra — бесстыдничать, безобразничать, вести себя охально -
17 fossa
I1) яма, канава2) колодец, шахта3) могилаdiscendere nella fossa перен. — сойти в могилу4) анат. пазуха, полость; ямка; выемка; углубление5) мор. кубрик7)•Syn:••chi scava la fossa agli altri; vi cade dentro egli stesso prov — не рой другому яму, сам в неё попадёшьII f зоол. -
18 tectonica
-
19 тектоника
ж. геол. -
20 finestra
finèstra f 1) окно finestra finta -- глухое окно finestra ferrata -- окно с решеткой finestra esterna -- окно на улицу finestra a ribalta -- откидное окно finestra a ghigliottina -- опускное окно finestra a saliscendi -- подъемно-опускное окно finestra panoramica а) широкое длинное окно б) t.sp смотровое окно finestra a bovindo arch -- эркер farsi alla finestra -- высунуться в окно le finestre danno sul giardino -- окна выходят в сад gettare dalla finestra -- вышвырнуть в окно (ri) entrare dallafinestra а) войти через окно б) fig действовать окольными путями 2) отверстие, дыра; брешь 3) tip форточка 4) scherz щербина( в зубах) 5) pl fam scherz глаза 6) geol окно finestra tettonica -- тектоническое окно 7) anat окно, отверстие 8) cft кадровое окно la finestra sull'Europa -- окно в Европу stare alla finestra -- ~ быть сторонним наблюдателем, держаться в стороне mettersi in finestra -- красоваться; показывать свои прелести mettersi alla finestra -- бесстыдничать, безобразничать, вести себя охально
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tettonica — tet·tò·ni·ca s.f. 1. TS geol. insieme delle deformazioni e dislocazioni che hanno interessato le formazioni geologiche dopo la loro genesi | branca della geologia che studia la struttura della crosta terrestre e le cause che ne determinano le… … Dizionario italiano
tettonica — {{hw}}{{tettonica}}{{/hw}}s. f. (geol.) Studio delle deformazioni e degli spostamenti che subiscono le rocce e la crosta terrestre … Enciclopedia di italiano
tettonica — pl.f. tettoniche … Dizionario dei sinonimi e contrari
geotettonica — ge·o·tet·tò·ni·ca s.f. TS geol. → tettonica {{line}} {{/line}} DATA: 1887. ETIMO: comp. di geo e tettonica … Dizionario italiano
paleotettonica — pa·le·o·tet·tò·ni·ca s.f. TS geol. studio della tettonica di una regione in un dato periodo geologico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di paleo e tettonica … Dizionario italiano
geotettonica — /dʒeote t:ɔnika/ s.f. [comp. di geo e tettonica ]. (geol.) [settore della geologia che studia le deformazioni e gli spostamenti subiti dalle formazioni rocciose e dalla crosta terrestre] ▶◀ tettonica … Enciclopedia Italiana
placca — s.f. [dal fr. plaque, der. di plaquer placcare ]. 1. a. [pezzo di metallo, o d altro materiale, largo e piatto] ▶◀ lamina, lastra, piastra. b. [piccola lamina di ottone o di altro materiale, con segni distintivi, applicata sul vestito degli… … Enciclopedia Italiana
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Швейцарии — В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Швейцарии значится 10 наименований (на 2012 год), это составляет 1,0 % от общего числа (962 на 2012 год). 8 объектов включены в список по культурным критериям, причём 1 из них признан шедеврами… … Википедия
culminazione — cul·mi·na·zió·ne s.f. 1. TS astron. passaggio del centro di un astro al meridiano dell osservatore 2. TS geol. punto più elevato di una struttura tettonica a pieghe o a duomo {{line}} {{/line}} DATA: 1772 … Dizionario italiano
dislocazione — di·slo·ca·zió·ne s.f. 1. CO il dislocare, il dislocarsi e il loro risultato: dislocazione di reparti militari, dislocazione di industrie, dislocazione di capitali da una banca a un altra, una dislocazione sparsa, omogenea, razionale, strategica… … Dizionario italiano
estrusione — e·stru·sió·ne s.f. 1. OB l estrudere, lo spingere fuori 2. TS industr. tecnica di lavorazione di metalli e materie plastiche per ottenere tubi o profilati 3. TS chim., tess. nella filatura chimica delle fibre artificiali e sintetiche, operazione… … Dizionario italiano