-
1 terrestris
terrestris terrestris, e сухопутный -
2 terrestris
terrestris terrestris, e наземный -
3 terrestris
e [ terra ]земной (res caelestes atque terrestres C); живущий на земле ( animantium genus C); сухопутный, наземный (exercitus L; pugna C; iter bAl, L) -
4 terrestris
(adi.) земной, на земле пребывающий, terr. bestia (животное, живущее на суше) (1. 44 D. 41, 1);tempestas (буря) (1. 2 § 6 D. 2, 11).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > terrestris
-
5 terrestris
, terrestre (m = f,n)сухопутный, наземный -
6 Phyllastrephus terrestris
—1. LAT Phyllastrephus terrestris ( Swainson)2. RUS земляной бурый бюльбюль m3. ENG (terrestrial) brownbul, terrestrial bulbul4. DEU Laubbülbül m, Erdbülbül m5. FRA bulbul m jaboteurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phyllastrephus terrestris
-
7 Trugon terrestris
—1. LAT Trugon terrestris ( Gray)2. RUS толстоклювый голубь m3. ENG thick-billed ground pigeon4. DEU (Neuguinea-)Erdtaube f5. FRA trugon m terrestreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Trugon terrestris
-
8 Zoothera terrestris
—1. LAT Zoothera terrestris ( Kittlitz)2. RUS бонинский земляной дрозд m3. ENG Kittlitz’s thrush, Bonin (Island) thrush4. DEU Bonin-Drossel f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Zoothera terrestris
-
9 Bufo terrestris
1. LAT Bufo terrestris (Bonnaterre)2. RUS шишкоголовая жаба f3. ENG southern toad4. DEU Nordamerikanische Erdkröte f, Karolina-Kröte f, Südkröte f5. FRA crapaud m criardАреал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bufo terrestris
-
10 Bombus terrestris
1. LAT Bombus terrestris Linnaeus2. RUS шмель m земляной3. ENG —4. DEU Erdhummel f5. FRA bourdon m terrestreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Bombus terrestris
-
11 Arvicola terrestris
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Arvicola terrestris
-
12 Tapirus terrestris
1. LAT Tapirus terrestris Linnaeus2. RUS равнинный тапир m3. ENG lowland [Brazilian, South American] tapir, bush cow4. DEU Flachlandtapir m5. FRA tapir m terrestre [d'Amérique]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Tapirus terrestris
-
13 cena
cēna (coena), ae f.1) главная трапеза (около 3— 4 часов пополудни), обедc. terrestris Pl — деревенский (простой) обедcenā comesā venire погов. Vr — прийти после обеда (т. е. «к шапочному раэбору»)2) столовая PM3) блюдо, часть трапезы (c. prima, altera, tertia M)4) совокупность обедающих, сотрапезники (ingens c. sedet J) -
14 coc(h)lea
ae f.1) улитка, моллюск (aquatilis, terrestris PM); преим. улитка съедобная (виноградная) (Helix pomatia, L) Vrc. nuda PM — слизняк2) раковина улитки Min cochleam CC etc. — улиткообразно, спирально3) винтовая лестница Vlg4) щит черепахи St5) винт виноградного пресса Vtr7) pl. круглые камешки, галька CA -
15 coc(h)lea
ae f.1) улитка, моллюск (aquatilis, terrestris PM); преим. улитка съедобная (виноградная) (Helix pomatia, L) Vrc. nuda PM — слизняк2) раковина улитки Min cochleam CC etc. — улиткообразно, спирально3) винтовая лестница Vlg4) щит черепахи St5) винт виноградного пресса Vtr7) pl. круглые камешки, галька CA -
16 terrester
stris, stre Fl = terrestris -
17 tribulus
(tribolus), ī m.2) бот. чилим (Trapa natans, L) PM3) воен. трибул, «ёж» (шарик с четырьмя острыми шипами, из которых один торчал вверх; tribuli рассыпались для задержки неприятельской конницы) Veg
См. также в других словарях:
terrestris — COLŢ s. 1. cotlon, ungher, unghi, (reg.) corn, cot, (Olt. şi Transilv.) ungheţ. (Într un colţ al odăii.) 2. v. extremitate. 3. colţul gurii v. comisură. 4. v. canin. 5. v. dinte. 6. dinte, măsea. (Colţ la grapă.) 7. dinte, zimţ. (Colţ al… … Dicționar Român
terrestris — L. terra, land; estris, place of growth. Growing on dry land … Etymological dictionary of grasses
Tribulus terrestris — Leaves and flower Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Tribulus terrestris — Tribulus terrestris … Wikipedia Español
Testudo graeca terrestris — Testudo graeca terrestris … Wikipédia en Français
Tribulus Terrestris — Erd Burzeldorn Erd Burzeldorn (Tribulus terrestris) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
Tribulus terrestris — Erd Burzeldorn Erd Burzeldorn (Tribulus terrestris) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb … Deutsch Wikipedia
Tribulus terrestris — Tribule terrestre Tribule terrestre … Wikipédia en Français
Tapirus terrestris — Tapirus terrestris … Wikipedia Español
Anaxyrus terrestris — A … Wikipédia en Français
Brodiaea terrestris — Dwarf brodiaea Scientific classification … Wikipedia