-
61 внешнеторговое соглашение
1) Law: foreign trade agreement2) Diplomatic term: trade agreementУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговое соглашение
-
62 договор будет автоматически продлён
1) General subject: (молчаливо) the agreement will be extended tacitly2) Diplomatic term: the agreement will be tacitly extendedУниверсальный русско-английский словарь > договор будет автоматически продлён
-
63 закулисное соглашение
1) Military: behind-the-scenes agreement2) Diplomatic term: behaviourism agreementУниверсальный русско-английский словарь > закулисное соглашение
-
64 настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторон
Универсальный русско-английский словарь > настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторон
-
65 одностороннее соглашение
1) General subject: one-sided agreement2) Diplomatic term: onerous agreement3) Business: unilateral arrangementУниверсальный русско-английский словарь > одностороннее соглашение
-
66 пульное соглашение
Professional term: pool agreement (авиакомпаний), pooling agreement (авиакомпаний)Универсальный русско-английский словарь > пульное соглашение
-
67 секретное соглашение
1) Diplomatic term: secret agreement2) Business: secrecy agreementУниверсальный русско-английский словарь > секретное соглашение
-
68 соглашение о взаимном обслуживании
1) Military: cross-service agreement2) Railway term: reciprocity agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о взаимном обслуживании
-
69 соглашение о платежах
1) Law: payments agreement2) Economy: arrangement about payments3) Diplomatic term: payment agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о платежах
-
70 соглашение о сокращении
1) Diplomatic term: reduction agreement (вооружений)2) Makarov: agreement on reductionУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о сокращении
-
71 соглашение по стандартизации
1) Military: standardization agreement (вооружений, техники)2) Politico-military term: Standardization Agreement (STANAG)Универсальный русско-английский словарь > соглашение по стандартизации
-
72 соглашение, в основе которого лежит тайный сговор
1) Economy: collusive agreement2) Diplomatic term: collusive agreement (напр., монополистических фирм)Универсальный русско-английский словарь > соглашение, в основе которого лежит тайный сговор
-
73 трёхсторонний договор
1) General subject: triangular treaty, tripartite treaty2) Law: trilateral treaty, tripartite agreement3) Diplomatic term: trilateral agreementУниверсальный русско-английский словарь > трёхсторонний договор
-
74 хорошо сбалансированное соглашение
Diplomatic term: welfarism agreement, well-balanced agreementУниверсальный русско-английский словарь > хорошо сбалансированное соглашение
-
75 частное соглашение
1) General subject: private understanding2) Economy: private agreement, private contract, private treaty3) Diplomatic term: special agreement4) Business: private arrangementУниверсальный русско-английский словарь > частное соглашение
-
76 срок действия соглашения
Русско-английский словарь по экономии > срок действия соглашения
-
77 соглашение репо со срочностью более одного дня
Универсальный русско-английский словарь > соглашение репо со срочностью более одного дня
-
78 срочный договор об обратной покупке
General subject: term repo, term repurchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > срочный договор об обратной покупке
-
79 Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы
-
80 Генеральное соглашение по таможенным тарифам и ставкам стран Атлантического союза
Politico-military term: General Agreement on Tariffs and TradeУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение по таможенным тарифам и ставкам стран Атлантического союза
См. также в других словарях:
Term Repurchase Agreement — Under a term repurchase agreement, a bank will agree to buy securities from a dealer and then resell them a short time later at a preset price. The difference between the purchase and sale prices represents the interest paid for the agreement.… … Investment dictionary
term — 1 noun (C) ONE WAY OF REGARDING SOMETHING 1 in financial/artistic/psychological etc terms if you describe or consider something in financial etc terms, you are mainly interested in the financial etc side of it: In artistic terms, the film was… … Longman dictionary of contemporary English
term — term1 W1S1 [tə:m US tə:rm] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 in terms of something 2 in general/practical/financial etc terms 3¦(word)¦ 4¦(period of time)¦ 5¦(school/university)¦ 6¦(end)¦ 7 come to terms with something 8¦(conditions)¦ 9¦(relationship)¦ … Dictionary of contemporary English
term — [[t]tɜ͟ː(r)m[/t]] ♦ terms, terming, termed 1) PHRASE: PHR after v, PHR with cl If you talk about something in terms of something or in particular terms, you are specifying which aspect of it you are discussing or from what point of view you are… … English dictionary
term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b … Law dictionary
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
term sheets — 1) heads of terms Also known as letters of intent, memoranda of understanding, heads of agreement, letters of potential interest, term sheets or protocols. A document which sets out the terms of a commercial transaction agreed in … Law dictionary
agreement — agreement, accord, understanding are comparable chiefly in their political and legal uses. They agree in designating a settlement reached by parties to a dispute or negotiation. All these terms imply concurrence as to what should be done or not… … New Dictionary of Synonyms
term — term1 [tʉrm] n. [ME terme < OFr < L terminus, a limit, boundary, end < IE * termṇ, a boundary stake < base * ter , to cross over, go beyond > TRANS , Gr terma, goal] 1. Archaic a point of time designating the beginning or end of a… … English World dictionary
Term — Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Term fee — Term Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary.… … The Collaborative International Dictionary of English