-
1 tendopoli
tendopoli s.f. tent city.* * *[ten'dɔpoli]sostantivo femminile invariabile tent city* * *tendopoli/ten'dɔpoli/f.inv.tent city. -
2 tendopoli
tendopolitendopoli [ten'dlucida sans unicodeɔfont:poli] <->sostantivo FemininZeltstadt FemininDizionario italiano-tedesco > tendopoli
3 tendopoli
tendòpoli f invar палаточный городок4 tendopoli
5 tendopoli
tendopoli s.f.inv. village m. de toile.6 tendopoli
7 tendopoli
8 tendopoli
9 tendopoli
n. qytet çadrash, fushim me çadra.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > tendopoli
10 tendopoli
sf inv [ten'dɔpoli]11 tendopoli
12 tendopoli sf inv
[ten'dɔpoli]13 городок
1) уменьш. cittadina м.2) ( группа зданий) città ж., comprensorio м.* * *м.1) cittadina f, piccola città2) (комплекс отдельно расположенных сооружений, зданий)палаточный городо́к — tendopoli f
университетский городо́к — città universitaria, campus англ.
* * *ngener. borgo, cittadina14 городок
м.1) cittadina f, piccola città2) (комплекс отдельно расположенных сооружений, зданий)университетский городок — città universitaria, campus англ.15 лагерь
м.1) ( стоянка) campo, accampamento, campeggioрасположиться лагерем — accamparsi, piantare le tende2) спец.концентрационный лагерь — campo di contentramento, lager; campo di sterminio / annientamento3) полит. campo, schieramento, area f16 палаточный
17 лагерь
1) ( стоянка войск) accampamento м.2) ( временное поселение) campeggio м., campo м.3) ( для содержания заключённых) campo м. di detenuti, colonia ж. penaleконцентрационный лагерь — campo di concentramento, lager м.
4) (тренировочный и т.п.) campo м.5) ( место отдыха) colonia ж.6) ( группировка) schieramento м.* * *м.1) ( стоянка) campo, accampamento, campeggioтуристический ла́герь — campeggio
палаточный ла́герь — tendopoli f
летний / детский ла́герь — colonia estiva
ла́герь беженцев — campo (di) profughi
расположиться ла́герем — accamparsi, piantare le tende
снять ла́герь — levare le tende
2) спец.ла́герь для военнопленных — campo di prigionia
концентрационный ла́герь — campo di contentramento, lager; campo di sterminio / annientamento
базовый ла́герь — campo base
3) полит. campo, schieramento, area f* * *n2) liter. campo3) sports. campo base18 палаточный городок
19 canvas
['kænvəs] 1.1) (fabric) tela f.; (for tapestry) canovaccio m.under canvas — (in a tent) sotto la o in tenda; (under sail) alla vela, a vele spiegate
2) art. tela f.3) (in boxing) tappeto m.2.modificatore [shoes, bag] di tela* * *['kænvəs]plural - canvases; noun1) (( also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) tela2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) tela•* * *canvas /ˈkænvəs/n.2 (pitt.) dipinto su tela; tela4 [u] (fig.) circo5 (naut.) tela da vele; vele, velatura● canvas hose, manichetta di tela □ canvas jacket, camicia di forza □ canvas town, tendopoli □ under canvas, (mil.) in tenda, sotto le tende, attendato; (naut.) alla vela, a vele spiegate □ (naut.) under light canvas, con le sole vele sussidarie.NOTA D'USO: - canvas o canvass?-* * *['kænvəs] 1.1) (fabric) tela f.; (for tapestry) canovaccio m.under canvas — (in a tent) sotto la o in tenda; (under sail) alla vela, a vele spiegate
2) art. tela f.3) (in boxing) tappeto m.2.modificatore [shoes, bag] di tela20 ♦ tent
♦ tent (1) /tɛnt/n.tenda; padiglione ( di tela): bell tent, tenda circolare; padiglione; (med.) oxygen tent, tenda a ossigeno; to pitch a tent, piantare una tenda; to put up a tent, alzare una tenda● tent bed, letto da campo; letto a baldacchino □ tent city (o village), tendopoli □ tent fly, telo esterno ( di tenda doppia) □ tent peg, picchetto da tenda □ tent-pegging, gara di cavalieri che tentano d'infilare con lance pioli infitti nel terreno □ tent pole, palo (centrale) di una tenda □ ( cucito) tent stitch, mezzo punto.tent (2) /tɛnt/n.(med.) stuello; tampone; zaffo.(to) tent (1) /tɛnt/A v. i.2 piantare la tenda; accamparsiB v. t.(to) tent (2) /tɛnt/v. t.(med.) stuellare, tamponare ( una ferita, ecc.).Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
tendopoli — ten·dò·po·li s.f.inv. 1. CO gruppo di molte tende adibite ad abitazione e servizi, montate spec. per la sistemazione provvisoria di persone colpite da calamità e rimaste senza tetto: la tendopoli dei terremotati 2. BU campeggio molto esteso e… … Dizionario italiano
tendopoli — {{hw}}{{tendopoli}}{{/hw}}s. f. inv. 1 (raro) Campeggio molto esteso e affollato. 2 Agglomerato di tende, spec. in caso di calamità … Enciclopedia di italiano
tendopoli — s. f. campeggio, camping (ingl.), bivacco □ baraccopoli, baraccamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Auslandsreisen des Papstes Benedikt XVI. — Von Benedikt XVI. besuche Länder Dieser Artikel enthält eine chronologisch geordnete Liste der Auslandsreisen von Papst Benedikt XVI. mit seinen wichtigsten Zielen und Aussagen. Papst Benedikt absolvierte bislang dreiundzwanzig apostolische… … Deutsch Wikipedia
Erdbeben in den Abruzzen — Epizentrum des Bebens vom 6. April 2009 Physische Karte Italiens Das Erdbeben von L’Aquila in Italien war ein Erdbeb … Deutsch Wikipedia
Erdbeben von L'Aquila — Epizentrum des Bebens vom 6. April 2009 Physische Karte Italiens Das Erdbeben von L’Aquila in Italien war ein Erdbeb … Deutsch Wikipedia
Erdbeben von L'Aquila 2009 — Epizentrum des Bebens vom 6. April 2009 Physische Karte Italiens Das Erdbeben von L’Aquila in Italien war ein Erdbeb … Deutsch Wikipedia
Erdbeben von L’Aquila — Epizentrum des Bebens vom 6. April 2009 Physische Karte Italiens Das Erdbeben von L’Aquila in Italien war ein Erdbeb … Deutsch Wikipedia
Erdbeben von L’Aquila 2009 — Epizentrum des Bebens vom 6. April 2009 … Deutsch Wikipedia
-poli — pò·li conf. città, relativo alla città: baraccopoli, metropoli, tendopoli | estens., nel linguaggio giornalistico, indica intrico corruttivo in un settore: tangentopoli {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. polis, cfr. pólis. NOTA GRAMMATICALE: atono … Dizionario italiano
-poli — {{hw}}{{ poli}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte significa ‘città’: acropoli, metropoli, tendopoli … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский