-
1 полностью
-
2 совершенно
* * *1) teljesen, tökéletesen, egészenсоверше́нно ве́рно — tökéletesen úgy van
2)соверше́нно не — egyáltalában nem
-
3 весь
• egész• teljes• teljesen* * *1) (az) egészвесь наро́д — az egész nép
всё о́зеро — az egész tó
всю доро́гу — egész úton
2) egészen, teljesenвесь мо́крый — egészen nedves(en)
3) разгса́хар весь — kifogyott a cukor; разг
де́ньги все — nincs egy krajcár sem
-
4 вполне
-
5 совсем
-
6 целиком
-
7 отказ
-
8 сирота
-
9 абсолютно
• "безусловно"feltétlenül• "полностью"teljesen• "целиком"egészen -
10 разбирающийся
я в этом деле полностью разбираюсь в этом делеotthonos ebben a dologban teljesen \разбирающийся vagyok -
11 complete sufficient statistic
French\ \ complète statistique suffisanteGerman\ \ vollständige suffiziente StatistikDutch\ \ volledige voldoende statistiekItalian\ \ completo statistica sufficienteSpanish\ \ estadístico suficiente y completoCatalan\ \ estadístic suficient completPortuguese\ \ estatística suficiente completaRomanian\ \ -Danish\ \ fuldstændig sufficient stikprøvefunktionNorwegian\ \ komplett tilstrekkelig statistikkSwedish\ \ fullständig uttömmande statistikaGreek\ \ πλήρες επαρκές στατιστικόFinnish\ \ täydellinen tyhjentävä tunnuslukuHungarian\ \ teljesen elégséges statisztikaTurkish\ \ tam yeterli istatistikEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ popolnoma dovolj statistikaPolish\ \ -Russian\ \ полнодостаточная статистикаUkrainian\ \ статистика повної достатностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ lokið fullnægjandi tölfræðiEuskara\ \ osoa nahikoa estatistikaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ إحصاءة كافية وكاملةAfrikaans\ \ volledige voldoende statistiekChinese\ \ -Korean\ \ 완비충분통계량 -
12 completely balanced lattice square
French\ \ treillis carré équilibréGerman\ \ vollständig ausgewogenes GitterquadratDutch\ \ volledig evenwichtig roostervierkantItalian\ \ reticolo quadrato completamente equilibratoSpanish\ \ cuadro latino completamente contrabalanceadoCatalan\ \ quadrat lllatí completament contrabalancejatPortuguese\ \ quadrado reticular completamente equilibrado; quadrado reticular completamente balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ helt afbalanceret gitter kvadratNorwegian\ \ helt balansert gitter kvadratSwedish\ \ helt balanserad lattice kvadratGreek\ \ εντελώς ισορροπημένη τετράγωνο πλέγμαFinnish\ \ täydellisesti tasapainotettu hilaneliö; täysin tasapainotettu hilaneliöHungarian\ \ teljesen kiegyenlített rácsnégyzetTurkish\ \ tamamen dengeli kafes karesiEstonian\ \ täielikult tasakaalus ruutvõreLithuanian\ \ visiškai subalansuotas gardelės kvadratasSlovenian\ \ popolnoma uravnotežen lattice kvadratnihPolish\ \ krata kwadratowa kompletnie zrównoważonaUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ alveg rólegur grindarbyggingu ferningurEuskara\ \ erabat orekatua saretazko plazanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع شبكي كامل التوازنAfrikaans\ \ vollediggebalanseerde roostervierkantChinese\ \ 完 全 平 衡 格 子 方Korean\ \ 완전균형격자제곱 -
13 completely randomised design
= completely randomized designFrench\ \ plan d'expérience complètement randomiséGerman\ \ vollständig randomisierter VersuchsplanDutch\ \ volledig gewarde proefopzet; volledig geschudde proefopzetItalian\ \ piano assolutamente randomizzatoSpanish\ \ planeo completamente aleatorioCatalan\ \ disseny completament aleatori; disseny completament aleatoritzatPortuguese\ \ planeamento completamente aleatorizado; delineamento completamente aleatorizado; planejamento completamente aleatorizado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ helt randomiseret designNorwegian\ \ fullstendig randomisert designSwedish\ \ fullständigt randomiserad försöksplanGreek\ \ πλήρης τυχαιοποιημένος σχεδιασμόςFinnish\ \ täydellisesti satunnaistettu koeasetelmaHungarian\ \ teljesen véletlen tervTurkish\ \ tamamen rassallanmış tasarımEstonian\ \ täielikult randomiseeritud plaanLithuanian\ \ visiškai perkeltas projektasSlovenian\ \ čisto slučajna zasnova poskusaPolish\ \ układ kompletnie zrandomizowanyRussian\ \ полностью рандомизированная модельUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ algjörlega af handahófi hönnunEuskara\ \ guztiz ausazko diseinuaFarsi\ \ t rhe kamel n t sadofishodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم كامل العشوائيةAfrikaans\ \ volledigverewekansigde ontwerpChinese\ \ 完 全 随 机 化 设 计Korean\ \ 완전임의화설계, 완전확률화설계
См. также в других словарях:
Morphologie du hongrois – les pronoms — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des pronoms, traitant, dans la vision de la grammaire traditionnelle, de leur classification, de leur formation et de leur utilisation pronominale et adjectivale, ainsi… … Wikipédia en Français
DVTK Stadion — DVTK Stadium Sanctuary, Andrassy Street Full name Diósgyőri VTK Sporttelep Former names DFC Sta … Wikipedia
Miklós Szalai — (* 20. September 1964 in Budapest) ist ein ungarischer atheistischer Philosoph und Historiker. Miklós Szalai Er ist einer der bekanntesten Vertreter der jüngeren Philosophengeneration, die sich mit Religionsphilosophie beschäftigen … Deutsch Wikipedia
Pal Teleki — Statue von Pál Teleki Pál Teleki [paːl ˈtɛlɛki], offiziell ungar. Dr. gróf széki Teleki Pál, deutsch auch „Graf Paul Teleki von Szék“ (* 1. November 1879 in Budapest; † durch Suizid 3. April 1941 ebenda) war ein ungarischer Wissenschaftler, Poli … Deutsch Wikipedia
Pál Teleki — Statue von Pál Teleki in Balatonboglár Pál Teleki [paːl ˈtɛlɛki], offiziell ungar. Dr. gróf széki Teleki Pál, deutsch auch „Graf Paul Teleki von Szék“ (* 1. November 1879 in Budapest; † 3. April 1 … Deutsch Wikipedia
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Jobbik — – The Movement for a Better Hungary Jobbik Magyarországért Mozgalom Leader Gábor Vona … Wikipedia
