-
1 законченный
-
2 круглосуточный
-
3 абсолютный
-
4 валовой
-
5 полный
• толстыйkövér• толстыйtestes• tele• teljes* * *1) telt, teli; (кого-чего, кем-чем) tele lenni ( v-vel)2) ( полноценный) teljes; tökéletes3) ( наполненный) telt, ( полноводный) áradó4) ( о человеке) kövér, testes -
6 совершенный
-
7 целый
• весьegész• весьteljes sértetlen ép* * *1) egész, teljesце́лый день — egész nap
2) ( нетронутый) ép, sértetlen3)це́лое число́ — egész szám
пять це́лых шесть деся́тых — öt egész hat tized
-
8 весь
• egész• teljes• teljesen* * *1) (az) egészвесь наро́д — az egész nép
всё о́зеро — az egész tó
всю доро́гу — egész úton
2) egészen, teljesenвесь мо́крый — egészen nedves(en)
3) разгса́хар весь — kifogyott a cukor; разг
де́ньги все — nincs egy krajcár sem
-
9 круглый
-
10 обходиться
-
11 общий
• \общий силамиközös \общий erövel• всеобщийáltalános• köz-* * *1) ( совместный) közösмно́го о́бщего — sok közös vonás
2) köz-о́бщее собра́ние — közgyűlés
3) ( без подробностей) általánosв о́бщем — általában
4) ( суммарный) együttes, teljes, vég-о́бщий ито́г — а) végösszeg б) végeredmény
-
12 разгар
мhév; tetőpontв разга́ре — teljes hevében
-
13 размах
-
14 сплошной
-
15 сутки
-
16 цвет
* * *I мкако́го цвета? — milyen színű?
II мсе́рого цвета — szürke színű
1) virág2)в по́лном цвету́ — teljes virágzásban
во цвете лет — ereje teljében, élte virágában
См. также в других словарях:
List of Desperate Housewives DVD releases — This article contains DVD information about the American drama/mystery television series Desperate Housewives. Desperate Housewives has been released on DVD by Walt Disney Studios Home Entertainment. Contents 1 Season 1 1.1 Region 1 1.2 Region 2 … Wikipedia
Список DVD-изданий сериала «Отчаянные домохозяйки» — Данная статья содержит информацию о DVD релизах американской комедийной драмы «Отчаянные домохозяйки». Выпуском сериала на DVD занималась компания Walt Disney Studios Home Entertainment. Содержание 1 Сезон 1 1.1 Регион 1 1.2 Регион 2 … Википедия
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Маца, Иван Людвигович — [1893 ] видный советский искусствовед. Род. в Австро Венгрии. Сын сельского учителя. Окончил гимназию, работал практикантом в аптеке, позже занялся журналистикой. С 1915 начал печататься в разных журналах (статьи об Ибсене, Стриндберге,… … Большая биографическая энциклопедия
Кадар Янош — Кадар (Kadar) Янош (р. 26.5.1912, Риека), деятель венгерского и международного коммунистического и рабочего движения, государственный и политический деятель ВНР. Родился в семье с. х. рабочего. Был подсобным рабочим, затем механиком. С 17 лет… … Большая советская энциклопедия
Кадар — (Kadar) Янош (р. 26.5.1912, Риека), деятель венгерского и международного коммунистического и рабочего движения, государственный и политический деятель ВНР. Родился в семье с. х. рабочего. Был подсобным рабочим, затем механиком. С 17 лет… … Большая советская энциклопедия
Inner City (Budapest) — Inner City ( hu. Belváros; de. Innenstadt) is the historical old town of Pest. Now it belongs to District 5th of Budapest, Hungary. The traditional shopping centre of Budapest, Váci utca is located there. The city s commercial life, including… … Wikipedia
Kelenföld — ( de. Krenfeld) is a neighborhood in Budapest, Hungary. It belongs to District 11th, and located in the southern part of Buda. The large Kelenföld housing estate was built between 1967 and 1983 from pre fabricated concrete blocks. The older… … Wikipedia
Sashegy — ( de. Adlerberg; lit. Eagle Hill ) is a hill and neighbourhood in Budapest, Hungary. It is a green, upper middle class area in Buda with expensive family homes. Administratively Sashegy is divided between the 11th and the 12th districts of… … Wikipedia
Ferenc Gyurcsány's speech in Balatonőszöd in May 2006 — Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány gave a May 2006 closed meeting speech in Balatonőszöd to the MSZP (Hungarian Socialist Party) members of the National Assembly of Hungary. This meeting was supposed to be confidential but the Prime… … Wikipedia
Cinema of Hungary — List of Hungarian films 1901 1947 1948 1989 1990 present Actors • Directors • Producers European cinema … Wikipedia