-
1 taupe
-
2 крот
-
3 кротовая дрена
adjconstruct. drain de charrue-taupe, drain taupe -
4 кротовый плуг
adjeng. charrue fossoyeuse, charrue à taupe, charrue-taupe, draineuse -
5 лососёвая акула
adjichtyol. requin-taupe saumon (Lamna ditropis), taupe du Pacifique (Lamna ditropis) -
6 медведка
n1) gener. grillon-taupe, trinqueballe, triqueballe, courtilière (насекомое)2) eng. diable, fardier, poinçonneuse3) construct. perceuse4) entomol. taupe-grillon5) mech.eng. machine à poinçonner, poinçonneuse d'atelier, poinçonneuse à main -
7 северотихоокеанская сельдевая акула
adjichtyol. requin-taupe saumon (Lamna ditropis), taupe du Pacifique (Lamna ditropis)Dictionnaire russe-français universel > северотихоокеанская сельдевая акула
-
8 серо-коричневый
-
9 тихоокеанская сельдевая акула
adjichtyol. requin-taupe saumon (Lamna ditropis), taupe du Pacifique (Lamna ditropis)Dictionnaire russe-français universel > тихоокеанская сельдевая акула
-
10 кротовый
-
11 дрена кротовая
дрена кротовая
Беструбная дрена, устраиваемая в связном грунте кротовым плугом без вскрытия вышележащего слоя земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дрена кротовая
-
12 кротовый плуг
charrue fossoyeuse, charrue-taupe -
13 плуг-канавокопатель
charrue fossoyeuse, charrue-taupeРусско-французский политехнический словарь > плуг-канавокопатель
-
14 топ
nconstruct. "Taupe" (буровой станок горизонтального бурения) -
15 акула-мако
nichtyol. mako oxyrhine (Isurus oxyrinchus), requin-maquereau (Isurus oxyrinchus), requin-taupe bleu (Isurus oxyrinchus) -
16 атлантическая сельдевая акула
adjichtyol. requin long-nez (Lamna nasus), requin-taupe commun (Lamna nasus)Dictionnaire russe-français universel > атлантическая сельдевая акула
-
17 быть бирюком
vgener. vivre comme une taupe -
18 велюр
velours m* * *м.( ткань) velours m de soie, de laine, de chanvre, etc.; feutre m taupé ( сорт фетра)* * *n1) eng. cuir velours, velours, peau veloutée2) cloth. croûte de cuir -
19 второй и третий годы обучения на подготовительных курсах, готовящих к экзаменам в высшие технические учебные заведения
Dictionnaire russe-français universel > второй и третий годы обучения на подготовительных курсах, готовящих к экзаменам в высшие технические учебные заведения
-
20 длинноплавниковый мако
adjichtyol. petit requin-taupe (Isurus paucus)Dictionnaire russe-français universel > длинноплавниковый мако
См. также в других словарях:
taupé — taupé … Dictionnaire des rimes
Taupe — refers to a dark grayish brown color. The word taupe derives from the French name for the European Mole, Talpa europaea . Originally, this referred only to the average color of the French mole, [Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930… … Wikipedia
Taupe — bezeichnet eine dunkle grau braune Farbe. Beispiele Taupe (Farbcode: #483C32) Purpur Taupe (Farbcode: #504040) … Deutsch Wikipedia
taupe — TAUPE. s. f. Petit animal sans yeux qui a le poil noir, court, & delié, & qui foüille entre deux terres, & y habite. Noir comme une taupe. un trou de taupe. la taupe a foüillé là. prendre des taupes. On dit proverb. d Un homme qui marche… … Dictionnaire de l'Académie française
taupe — 〈[to:p] Adj.; undekl.〉 von maulwurfgrauem Farbton [frz. „Maulwurf“] * * * taupe [to:p] <indekl. Adj.> [zu frz. taupe < lat. talpa = Maulwurf]: von einem einen Rotschimmer aufweisenden, dunklen Grau … Universal-Lexikon
TAUPE — Taupe, petit quadrupède, un peu plus gros que la souris, qui habite sous terre. La nature lui a donné des yeux extrêmement petits, enfoncés, et recouverts de petits poils, afin que la terre ne les blesse pas, et qu il soit averti par un peu… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
taupe — TAUPE: Aveugle comme une taupe. Et cependant elle a des yeux … Dictionnaire des idées reçues
taupe — [təup US toup] n [U] [Date: 1900 2000; : French; Origin: mole , from Latin talpa] a brownish grey colour >taupe adj … Dictionary of contemporary English
taupe — [to:p] <zu fr. taupe »Maulwurf«, dies aus lat. talpa> maulwurfsgrau, braungrau … Das große Fremdwörterbuch
taupe — [ toup ] adjective something that is taupe is a brown gray color … Usage of the words and phrases in modern English
taupe — (n.) 1880s, a mole, later (1911) dark brownish gray color (the color of moleskin), from Fr. taupe, the color, originally a mole, from L. talpa a mole … Etymology dictionary