-
1 tallo
-
2 tallo
m.1 stem.2 caudex, shaft.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tallar.* * ** * *SM1) [de flor] stem, stalk; [de hierba] blade2) And (=repollo) cabbage4) (=fruta) crystallized fruit* * *masculino stem, stalk* * *= stem, stalk, spur, green shoot, shoot.Ex. The disease symptoms observed were general plant and leaf stunting, leaf chlorosis, leaf and stem necrosis and plant death.Ex. Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.Ex. Cherry trees in general produce the fruit upon small spurs, from half an inch to two inches in length, which proceed from the sides and ends of the branches.Ex. The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.Ex. This study indicates the need of fungicides/bactericides as adjuvants in tissue culture medium for obtaining sterile and viable shoots.----* tallo de espárrago = spear of asparagus, asparagus spear.* * *masculino stem, stalk* * *= stem, stalk, spur, green shoot, shoot.Ex: The disease symptoms observed were general plant and leaf stunting, leaf chlorosis, leaf and stem necrosis and plant death.
Ex: Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.Ex: Cherry trees in general produce the fruit upon small spurs, from half an inch to two inches in length, which proceed from the sides and ends of the branches.Ex: The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.Ex: This study indicates the need of fungicides/bactericides as adjuvants in tissue culture medium for obtaining sterile and viable shoots.* tallo de espárrago = spear of asparagus, asparagus spear.* * *stem, stalkse ha ido or está al tallo it has gone to seed* * *
Del verbo tallar: ( conjugate tallar)
tallo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
talló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tallar
tallo
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo
1 ‹ madera› to carve;
‹escultura/mármol› to sculpt;
‹ piedras preciosas› to cut
2 (Méx)
verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight
tallarse verbo pronominal (Méx)
‹ ojos› to rub
tallo sustantivo masculino
stem, stalk
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt
(piedras preciosas) to cut
(la madera) to carve
(el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
tallo sustantivo masculino stem, stalk
' tallo' also found in these entries:
Spanish:
caña
- médula
- cebolleta
- injerto
- palmito
- rastrero
- tronchar
English:
stalk
- stem
* * *tallo nm1. [de planta, flor] stem, stalktallo herbáceo herbaceous stalk;tallo leñoso woody stalk;tallo rastrero creeping stalk, trailing stalk;tallo trepador climbing stalk2. [brote] sprout, shoot;echar tallos to put out shoots* * *m BOT stalk, stem* * *tallo nm: stalk, stemtallo de maíz: cornstalk* * *tallo n stem / stalk -
3 tallo
• stalk• stalklike section• stem -
4 tallo de espárrago
(n.) = spear of asparagus, asparagus spearEx. The fleshy green spears of asparagus are both succulent and tender and have been considered a delicacy since ancient times.Ex. As asparagus spears age after harvest, shoot fibers can lignify and toughen.* * *(n.) = spear of asparagus, asparagus spearEx: The fleshy green spears of asparagus are both succulent and tender and have been considered a delicacy since ancient times.
Ex: As asparagus spears age after harvest, shoot fibers can lignify and toughen. -
5 tallo de flor sin hojas
• leafiness• leafletDiccionario Técnico Español-Inglés > tallo de flor sin hojas
-
6 tallo de planta china
• water cart• water chinquapin -
7 tallo del maíz
• cornstalk -
8 tallo trepador
• twining vine -
9 tallo abdominal
m.belly stalk. -
10 tallo alantoico
m.allantoic stalk. -
11 tallo alantoideo
m.allantoic stalk. -
12 tallo cerebeloso
m.cerebellar stalk. -
13 tallo cerebral
m.brainstem, brain stem. -
14 tallo corporal
m.body stalk. -
15 tallo flexible
m.withe, withy. -
16 tallo hipofisario
m.hypophysial stalk, pituitary stalk. -
17 tallo hueco
m.hollow stem. -
18 tallo inclinado
m.leaning stem. -
19 tallo infundibular
m.infundibular stalk. -
20 tallo metálico
m.swab.
См. также в других словарях:
tallo — m. anat. Región más o menos cilíndrica y alargada, como el tallo cerebral o el pituitario. Medical Dictionary. 2011. tallo parte cilíndric … Diccionario médico
tallo — sustantivo masculino 1. Parte de la planta que crece en sentido contrario a la raíz y sirve de soporte a hojas, flores y frutos: El tallo del rosal tiene espinas. 2. Vástago que echa el árbol después de haberlo podado. 3. Brote que nace de una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tallō- — *tallō , *tallōn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Einschnitt, Berechnung, Zahl, Rede; ne. tale, chapter, calculation, number (Neutrum); Etymologie: s. ing. *del (1), Verb, zielen, berechnen, nachstellen, schädigen, zählen, Pokorny 193; … Germanisches Wörterbuch
tallo — (Del lat. thallus, y este del gr. θαλλός). 1. m. Órgano de las plantas que se prolonga en sentido contrario al de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flores y frutos. 2. Renuevo de las plantas. 3. Germen que ha brotado de una semilla,… … Diccionario de la lengua española
Tallo — Arquitectura del tallo. Para otros usos de este término, véase Tallo (desambiguación). En botáni … Wikipedia Español
Tallo — (Del lat. thallus < gr. thallos.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Parte de la planta que sostiene las hojas, las flores y los frutos: ■ cortó algunos tallos para trasplantarlos. 2 BOTÁNICA Renuevo o brote de una planta: ■ la planta está… … Enciclopedia Universal
tallo — s m Órgano o parte que sirve de sostén a las ramas, hojas, flores y frutos de algunas plantas y a través del cual circulan y se distribuyen las sustancias que necesita para subsistir; puede ser delgado y flexible (tallo herbáceo) o rígido, duro y … Español en México
tallo — {{#}}{{LM SynT37971}}{{〓}} {{CLAVE T37046}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tallo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{SynB06232}}{{↑}}brote{{↓}} • retoño • vástago • guía • rama • pie = {{<}}2{{>}} {{♂}}(según el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tallo — (m) (Intermedio) parte de una planta de la que crecen sus hojas, flores y frutos Ejemplos: El tallo desempeña un papel muy importante en el proceso de fotosíntesis. Me dio una rosa con tallo con muchas espinas. Sinónimos: rama, caña, tronco,… … Español Extremo Basic and Intermediate
tallo — os. Del latín thallus , del griego qallόV. (nom. m.) (Jaén y Murcia) 1. (s.) Fritura hecha con masa de harina, agua, sal y azúcar, en forma de cilindro largo y enroscado, que luego se corta en trozos para consumirlo; otras veces, se echan en la… … Diccionario Jaén-Español
tallo — s. pene. ❙ «Con la mano derecha le sacude expertamente el tallo y, con la otra, le cosquillea expertamente los testículos, todavía repletos.» C. Ducón, El hotel de las orgías … Diccionario del Argot "El Sohez"