-
1 tabatière
-
2 tabatière
-
3 Tabatiere
Tabatiere [ tabaˈtjeirə ] f, -n österr табакера. -
4 Tabatiere
Tabatiere f =, -n табаке́рка (для ню́хательного табака́) -
5 tabatière
tabatièretabatěrka fvikýřové okno -
6 tabatière
-
7 tabatière
tabatjɛʀf1) Tabaksdose f2) TECH Tabaksdose ftabatièretabatière [tabatjεʀ]1 Tabak[s]dose féminin -
8 tabatière
-
9 Tabatiere
[taba’tie:rә] f; -, -n1. bes. österr. (Tabaksdose) tobacco tin2. bes. österr. (Zigarettenetui) cigarette case3. altm. für Schnupftabaksdose: snuffbox* * *Ta|ba|ti|e|re [taba'tieːrə]f -, -n (Aus)tobacco tin; (old = Schnupftabakdose) snuffbox* * *1. besonders österr (Tabaksdose) tobacco tin2. besonders österr (Zigarettenetui) cigarette case3. obs für Schnupftabaksdose: snuffbox -
10 tabatière
tabatjɛʀ1) ( boîte à tabac) snuffbox2) ( lucarne) skylight* * *tabatjɛʀ nf* * *tabatière nf1 ( boîte à tabac) snuffbox;[tabatjɛr] nom féminin1. [boîte] snuffbox -
11 tabatière
nf. (pour le tabac) ; fenêtre à tabatière, vasistas, petite fenêtre s'ouvrant dans un toit et ayant la même inclinaison que lui: TABATÎRE (Albanais, Annecy, Balme-Sillingy, Thônes). -
12 tabatière
f. (de tabac) табакера. Ќ fenêtre а tabatière тавански прозорец. -
13 tabatière
f1. табаке́рка ◄о► 2.:une [fenêtre à] tabatière [— подъёмное] слу́ховое окно́
-
14 Tabatiere
f =, -n -
15 Tabatiere
-
16 Tabatiere
fанатоми́ческая табаке́рка f -
17 tabatière
-
18 tabatière
f1) hinged rooflight, hinged skylight, skylight2) (fenêtre à...) hinged skylightDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tabatière
-
19 tabatière
сущ.1) общ. оконная рама на шарнирах, (fenêtre à) подъёмное слуховое окно, табакерка2) стр. подъёмное слуховое окно -
20 tabatière
مسعط
См. также в других словарях:
tabatière — [ tabatjɛr ] n. f. • 1665; tabaquière 1650; de 1. tabac 1 ♦ Petite boîte à couvercle dans laquelle on mettait le tabac à priser, et qu on emportait dans sa poche. « Il prisait dans une tabatière d or » (Balzac). 2 ♦ Par anal. (1831) Vitre d une… … Encyclopédie Universelle
Tabatiere — Tabatière Pour les articles homonymes, voir tabatière (homonymie). Sommaire 1 Introduction du tabac en France et histoire de la tabatière à priser 2 Tabatières d Europe … Wikipédia en Français
Tabatiere — Tabatière, Musée de la Faïence, Marseille Eine Tabatiere (französisch tabatière, älter tabaquière) ist eine Dose zur Aufbewahrung von Schnupftabak. Diese war besonders im 18. Jahrhundert beliebt und war oftmals mit Email , Tula und … Deutsch Wikipedia
Tabatière — (fr., spr. Tabatiähr), so v.w. Schnupftabaksdose … Pierer's Universal-Lexikon
Tabatière — (franz., spr. tjǟr ), Schnupftabaksdose, s. Dose … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tabatiere — Tabatiēre (frz.), Tabaksdose … Kleines Konversations-Lexikon
Tabatière — (–tiähr), frz., Schnupftabaksbüchse … Herders Conversations-Lexikon
Tabatière — Pour les articles homonymes, voir tabatière (homonymie). Homme prisant avec sa tabatière à la main Sommaire … Wikipédia en Français
tabatière — (ta ba tiè r ) s. f. 1° Petite boîte où l on met du tabac en poudre. Tabatière d or, d argent, d écaille. • Le comte d Aguilar était accusé d avoir empoisonné dans une tabatière le père du duc d Ossone, SAINT SIMON 90, 182. • Nous avons vu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tabatiere — Ta|ba|ti|e|re 〈[ tje:rə] f. 19; veraltet〉 Tabaksdose, (bes.) Schnupftabaksdose [<frz. tabatière] * * * Ta|ba|ti|e|re, die; , n [frz. tabatière (älter: tabaquière), zu: tabac < span. tabaco, ↑ Tabak] … Universal-Lexikon
TABATIÈRE — n. f. Petite botte où l’on met du tabac à priser. Tabatière d’or, d’argent, d’écaille, de buis. Fenêtre à tabatière, Fenêtre percée sur un toit et dont le châssis d’une seule pièce s’ouvre comme le couvercle d’une tabatière. Elliptiquement, Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)