-
1 Société Européenne de Téléguidage
Dictionnaire russe-français universel > Société Européenne de Téléguidage
-
2 телеуправление
с.* * *n1) gener. télécommande, télédirection, téléguidage3) eng. quidange télécommandé, télémanipulation4) metal. commande à distance, contrôle à distance5) IT. téléconduite (ñì. òæ. télécommande), télégestion (на основе дистанционной обработки данных), télégestion (ñì. òæ. télécommande)6) mech.eng. guidage par télécommande, technique des télécommandes, télécontrôle, télémécanique -
3 телеуправление с визуальным методом контроля
neng. télécommande à vue, téléguidage direct, téléguidage à vueDictionnaire russe-français universel > телеуправление с визуальным методом контроля
-
4 телеуправление
télécontrôle, télécommande, téléguidage, téléréglage -
5 Европейское общество по телеуправлению
adjmech.eng. Société Européenne de TéléguidageDictionnaire russe-français universel > Европейское общество по телеуправлению
-
6 астронавигационная система наведения
adjeng. navigation astronomique automatique, téléguidage astronomiqueDictionnaire russe-français universel > астронавигационная система наведения
-
7 дистанционное управление
adj1) gener. commande à distance, maniement lointain, manipulation à distance, téléguidage, télémanipulation (напр., роботом), télécommande2) eng. quidange télécommandé, réglage à distance, téléréglage3) construct. télécommande de4) metal. contrôle à distance, opération à distance5) IT. guidage, téléconduite, télégestion, télémanipulation (роботом)6) mech.eng. guidage par télécommande, télécontrôleDictionnaire russe-français universel > дистанционное управление
-
8 дистанционный
дистанцио́нное управле́ние — guidage m à distance, téléguidage m
* * *adj1) gener. à distance2) milit. fusant3) eng. distant4) IT. éloigné5) educ. distanciel -
9 непосредственное телеуправление
Dictionnaire russe-français universel > непосредственное телеуправление
-
10 радио управление
n -
11 система дистанционного управления
n1) eng. dispositif de télécommande, dispositif de téléguidage, télécommande, télécontrôle2) metal. dispositif de commande à distanceDictionnaire russe-français universel > система дистанционного управления
-
12 система наведения на расстоянии
neng. dispositif de télécommande, dispositif de téléguidageDictionnaire russe-français universel > система наведения на расстоянии
-
13 система управления и наведения
Dictionnaire russe-français universel > система управления и наведения
-
14 система управления на расстоянии
neng. dispositif de télécommande, dispositif de téléguidageDictionnaire russe-français universel > система управления на расстоянии
-
15 телеуправление по методу посылки команд
neng. téléguidage directDictionnaire russe-français universel > телеуправление по методу посылки команд
-
16 телеуправление с визуальным контролем
nmilit. téléguidage à vueDictionnaire russe-français universel > телеуправление с визуальным контролем
-
17 телеуправление с визуальным слежением
nmilit. téléguidage directDictionnaire russe-français universel > телеуправление с визуальным слежением
-
18 управление на расстоянии
n1) gener. télécommande2) eng. commande à distance, contrôle à distance, guidage par télécommande, réglage à distance, téléconduite, télécontrôle, téléguidageDictionnaire russe-français universel > управление на расстоянии
-
19 управление по радио
n1) gener. radiocommande, radioguidage (самолётом, ракетой, судном), radiopilotage2) eng. guidage hertzien, quidange hertzien, radioconduite, télécommande par radio, télécommande par voie hertzienne, téléguidage radio
См. также в других словарях:
téléguidage — [ telegidaʒ ] n. m. • 1949; de 1. télé et guidage ♦ Ensemble des procédés de guidage à distance d un véhicule ou d un engin, sans intervention d un pilote. ⇒ télécommande. ● téléguidage nom masculin Guidage à distance d un véhicule tel qu un… … Encyclopédie Universelle
Teleguidage — Téléguidage Le téléguidage est la commande à distance d un dispositif par fils, onde électromagnétique ou tout autre porteur des signaux de commande. Exemples de téléguidage Le mécanisme le plus connu de téléguidage est la télécommande des… … Wikipédia en Français
Téléguidage — Le téléguidage est la commande à distance d un dispositif par fils, onde électromagnétique ou tout autre porteur des signaux de commande. Exemples de téléguidage Le mécanisme le plus connu de téléguidage est la télécommande des appareils… … Wikipédia en Français
téléguidage — nuotolinis vadovavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. teleguidance vok. Fernlenkung, f rus. телеруководство, n pranc. téléguidage, m ryšiai: sinonimas – distancinis vadovavimas … Automatikos terminų žodynas
DÉFENSE ANTIAÉRIENNE — La lutte contre l’ennemi aérien en vol (aéronefs, missiles) est le domaine de la défense aérienne et de la défense antiaérienne. La première a, d’une part, une mission générale d’évaluation de la menace aérienne et, d’autre part, une mission… … Encyclopédie Universelle
guidage — [ gidaʒ ] n. m. • 1611; de guider 1 ♦ Techn. Ensemble de pièces qui guident la descente et la remontée des cages d extraction dans les mines. Mécan. Dispositif qui guide une pièce mobile d une machine. 2 ♦ (1948 ) Aide apportée aux avions en vol… … Encyclopédie Universelle
Système de guidage — Une bombe guidée Paveway frappe un objectif souterrain … Wikipédia en Français
téléguider — [ telegide ] v. tr. <conjug. : 1> • 1947 ; de 1. télé et guider 1 ♦ Diriger par téléguidage. ♢ P. p. adj. Char, avion téléguidé (⇒aussi téléopérateur) . Fusées téléguidées. 2 ♦ (v. 1965) Fig … Encyclopédie Universelle
teleghidaj — TELEGHIDÁJ, teleghidaje, s.n. Acţiunea de a teleghida; teleghidare. – Din fr. téléguidage. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TELEGHIDÁJ s. v. teleghidare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime teleghidáj s. n., pl.… … Dicționar Român
Operation Aphrodite — Opération Aphrodite Pour les articles homonymes, voir Aphrodite (homonymie). L Opération Aphrodite était le nom de code d une mission de l USAAF pendant la Seconde Guerre mondiale. L USAAF avait préparé cette opération comme méthode expérimentale … Wikipédia en Français
Opération Aphrodite — Pour les articles homonymes, voir Aphrodite (homonymie). L Opération Aphrodite était le nom de code d une mission de l USAAF pendant la Seconde Guerre mondiale. L USAAF avait préparé cette opération comme méthode expérimentale pour détruire les… … Wikipédia en Français