-
1 сосуществовать
-
2 симбиоз
-
3 симбиоз
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > симбиоз
-
4 сосуществовать
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сосуществовать
-
5 симбиоз
-
6 симбиоз
-
7 симбиоз
symbiose -
8 симбиоз
n1) geol. Zusammenleben2) biol. Lebensgemeinschaft, Symbiose3) eng. Symbiose (сожительство организмов)4) forestr. Zusammenwohnen -
9 симбиоз
-
10 симбиоз
-
11 симбиоз
1) Biology: consortism, mutualism, symbiose, symbiosis3) Ecology: cohabitation -
12 сосуществовать
-
13 f
1) gener. ausbeutung2) psychoan. Symbiose -
14 inzestuцse инцестуальный симбиоз
psychoan. Symbiose (явление и уровень наболее глубокой связи с матерью или её эквивалентами семьёй, племенем)Универсальный русско-немецкий словарь > inzestuцse инцестуальный симбиоз
-
15 симбиоз
-
16 симбиоз
sb msymbiose. -
17 объединение
с.1) ( действие) réunion f, unification fобъедине́ние сил — unification des forces
2) ( союз) union f, association fтво́рческое объедине́ние — union créatrice
* * *n1) gener. alliance, association, cartel, fédération, ghilde, gilde, globalisation, groupement, guilde, mariage, point de ralliement, pool, réunion, union, assemblage, entente, intégration, ordre, réunification, syndicat, fusion, ramassement, rassemblement, regroupement, unification2) liter. conjuration (недовольных и т.п.), symbiose, confluent3) eng. interconnexion (энергосистем)4) relig. archiconfrerie5) law. fusionnement6) politics. apparentement (списков кандидатов на выборах), apparentement7) electr. association (элементов цепи)8) IT. agrégation (напр. данных в блоки, файлы или массивы), collation (перфокарт), combinaison, concaténation (б цепочку или ряд), fusion (напр. файлов, массивов), groupage (напр. слов, чисел, знаков в блоки), groupement (ñì. òæ. groupage), interclassement (напр. файлов, массивов), tassement, interconnexion (отдельных систем)9) polit.-mil. grande formation -
18 совместное проживание
Dictionnaire russe-français universel > совместное проживание
-
19 соединение
с.1) union f, jonction f, liaison f; assemblage m (собирание, скрепление)паралле́льное соедине́ние эл. — accouplement m
соедине́ние проводо́в — raccord m
2) хим. combinaison f3) воен. grande unité fобщевойсково́е соедине́ние — grande unité (de toutes armes)
* * *n1) gener. adhérence, agrafage (скрепками), agrégat, ajustage, anastomose, composé, concaténation, jointoiement, mélange, raccord, raccordement, reliage, accotement (действие), coalescence, communication, enchaînement, rencontre, accouplement, assemblage, conjonction, connexion, couplage, enclenchement, jonction, liage, réunion, union2) med. adhésion, agrégation, accolement3) obs. tempérament, emmanchement4) liter. symbiose, agglomération, articulation, confluent5) milit. grande unité (G.U.), formation6) eng. agrafage (скобой), attelage, corps, (химическое) corps composé, embrayage, embrayage (действие), fusion, interfaçage, (трубное) raccord à bague, jointage, association, attachement, intercommunication, prise, (химическое) combinaison, (химическое) combiné, (химическое) composé, joindre joint7) rare. conjugaison8) chem. corps composé, Compose, combiné9) construct. (äåéñòâîå) assemblage, (ìåñòî) joint, (õîìîœåñûîå) combinaison10) anat. carrefour, commissure, contexture11) logic. juxtaposition12) metal. combinaison, composition (ñì. òàûæå composé), composé (ñì. òàûæå combinaison), joint13) radio. communication (ñì. òàûæå liaison), couplage (ñì. òàûæå connexion), joint (ñì. òàûæå jonction), lien14) electr. groupement, association (элементов цепи), (контактное) connexion15) IT. compound, groupage, (межкомпонентное) interconnexion16) genet. appariement17) commun. commutation18) mech.eng. jointure, jonctionnement, liaison (ñì. òàûæå liaisons), raccordement par vissage, assemblage (деталей), jointement19) polit.-mil. grande unité formation -
20 тесное единение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SYMBIOSE — Le terme symbiose (vie en commun) a été créé par le botaniste allemand H. A. de Bary, en 1879, à propos de l’association d’un champignon et d’une algue dans l’organisme des lichens. Au sens large, la notion de symbiose concerne toutes les formes… … Encyclopédie Universelle
SymBioSE — ( Symposium of Biology Students in Europe ) was founded in 1996 by the German Student Association. The basic idea was to connect all European biology students, allowing for the exchange of ideas, perspectives and experiences about student… … Wikipedia
Symbiose — Sf für alle Beteiligten vorteilhafte Verbindung per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. symbíōsis Zusammenleben , zu gr. sýmbios zusammenlebend , zu gr. bíos m. Leben und gr. syn . Ebenso nndl. symbiose, ne. symbiosis,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Symbiōse — (griech.), das engere »Zusammenleben« mehrerer, gewöhnlich zweier Lebewesen verschiedener Art, die einander wechselseitig nützen und zusammen besser gedeihen als jeder der Genossenschafter für sich. Dieser Umstand unterscheidet die S. vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Symbiose — Symbiōse (grch.), in der Botanik ein Zusammenleben verschiedener pflanzlicher Organismen zum Zweck gegenseitiger Förderung; so leben im Flechtenthallus regelmäßig Pilz und Alge in S. Auch zwischen Tieren und Pflanzen kommt S. vor, z.B. sind grüne … Kleines Konversations-Lexikon
Symbiose — Symbiose, zeitweilige oder dauernde gegenseitige Beeinflussung artverschiedener Organismen zum wechelseitigen Nutzen (z.B. Versorgung mit Nährstoffen, Schutz vor Feinden, Förderung von Fortpflanzung und Vermehrung); entsteht durch wechselseitige… … Deutsch wörterbuch der biologie
Symbiose — Falscher Clownfisch (Amphiprion ocellaris) und Prachtanemone (Heteractis magnifica) Symbiose (von griechisch σύν sýn ‚zusammen‘ sowie βίος bíos ‚Leben‘)[1] … Deutsch Wikipedia
Symbiose — Pour les articles homonymes, voir symbiose (homonymie). Association symbiotique d une bactérie et de l aulne dans un nodule fixé sur une racine … Wikipédia en Français
Symbiose — Zweckbeziehung; Lebensgemeinschaft verschiedener Arten zum gegenseitigen Nutzen; Mutualismus * * * Sym|bio|se 〈f. 19〉 dauerndes Zusammenleben zweier Lebewesen (Tiere, Pflanzen od. Tier u. Pflanze) zum beiderseitigen Nutzen ● den Designern gelang… … Universal-Lexikon
Symbiose — Sym·bi·o̲·se die; , n; eine Form des Zusammenlebens, bei der meist zwei Lebewesen voneinander abhängig sind und sich gegenseitig Vorteile bringen: Pflanzen leben in Symbiose; Der Dichter lebte in enger Symbiose mit seiner Lebensgefährtin ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Symbiose — simbiozė statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Organizmų rūšių sąveika, kai viena organizmų rūšis gyvena glaudžiai susijusi su kita organizmų rūšimi, ir tai naudinga abiem rūšims. atitikmenys: angl. symbiosis vok. Symbiose, f rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)