Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

swollen

  • 1 swollen

    ['swəulən]
    adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) πρησμένος

    English-Greek dictionary > swollen

  • 2 Swollen

    adj.
    P. ὀγκώδης.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Swollen

  • 3 swollen-headed

    adjective (too pleased with oneself; conceited: He's very swollen-headed about his success.) που έχουν πάρει τα μυαλά του αέρα, ξιπασμένος

    English-Greek dictionary > swollen-headed

  • 4 swell

    [swel] 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) πρήζω, (παρα)φουσκώνω
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) φουσκοθαλασσιά
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) θαυμάσιος
    - swollen
    - swollen-headed
    - swell out
    - swell up

    English-Greek dictionary > swell

  • 5 distended

    [di'stendəd]
    (stretched; swollen.) πρησμένος

    English-Greek dictionary > distended

  • 6 gland

    [ɡlænd]
    (a part of the body that takes substances from the blood and stores them for use or in order that the body may get rid of them: a sweat gland; He has swollen glands in his neck.) αδένας

    English-Greek dictionary > gland

  • 7 lid

    [lid]
    1) (a cover for a pot, box etc: He lifted the lid of the box and looked inside.) καπάκι
    2) (an eyelid: The infection has not affected the eye itself although the lid is swollen.) βλέφαρο

    English-Greek dictionary > lid

  • 8 node

    [nəud]
    1) (a small swelling eg in an organ of the body.) εξόγκωμα
    2) (a place, often swollen, where a leaf is attached to a stem.) κόμβος

    English-Greek dictionary > node

  • 9 puffy

    adjective (swollen, especially unhealthily: a puffy face/ankle.) πρησμένος

    English-Greek dictionary > puffy

  • 10 swelling

    noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) πρήξιμο

    English-Greek dictionary > swelling

  • 11 Inflated

    adj.
    Swollen: P. ὀγκώδης.
    Conceiled: Ar. and P. χαῦνος, P. ὑπερήφανος, P. and V. ὑψηλός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inflated

  • 12 Swell

    v. trans.
    Increase: P. and V. αὐξάνειν, αὔξειν, P. ἐπαυξάνειν, V. ἀλδαίνειν.
    Puff up: P. and V. φυσᾶν, Ar. and P. ὀγκοῦν, V. ἐξογκοῦν; see Puff up (Puff).
    V. intrans. Ar. and P. οἰδεῖν, P. and V. ἀνοιδεῖν (Plat.), σπαργᾶν (Plat.), V. ἐξοιδεῖν (Eur., Cycl.).
    Of fruit: Ar. οἰδάνειν.
    Increase: P. and V. αὐξάνεσθαι, αὔξεσθαι, P. ἐπαυξάνεσθαι, V. ὀφέλλεσθαι.
    The stream of the Asopus was much swollen: P. ὁ Ἄσωπος... ἐρρύη μέγας (Thuc. 2, 5).
    Swell with anger: use P. and V. ζεῖν, κυμαίνειν ( Plat.).
    Swell with milk: P. and V. σπαργᾶν.
    Swell with pride: P. and V. φρονεῖν μέγα, ὑπερφρονεῖν, V. πνεῖν μεγάλα.
    Be puffed up: Ar. and V. ὀγκοῦσθαι (also Xen.), V. ἐξογκοῦσθαι, Ar. ὀγκύλλεσθαι.
    Swell with passion: P. and V. σφριγᾶν, P. σπαργᾶν.
    Swell with waves: P. κυμαίνειν (Plat.).
    ——————
    subs.
    Of the sea: Ar. and V. οἶδμα, τό, σάλος, ὁ, or use wave.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Swell

См. также в других словарях:

  • Swollen — Swoll en, a. Enlarged by swelling; immoderately increased; as, swollen eyes; swollen streams. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swollen — Swoll en, p. p. of {Swell}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swollen — index full, fustian, inflated (enlarged), orotund, pretentious (pompous), proud (conceited) …   Law dictionary

  • swollen — early 14c., pp. of SWELL (Cf. swell) (v.); from O.E. geswollen, pp. of swellan …   Etymology dictionary

  • swollen — [adj] enlarged bloated, bulgy, distended, distent, inflamed, inflated, puffed, puffy, tumescent, tumid; concept 485 Ant. compressed, contracted, shrunken …   New thesaurus

  • swollen — [swōl′ən] vi., vt. alt. pp. of SWELL adj. increased in volume or size, as from inner pressure; blown up; distended; bulging …   English World dictionary

  • swollen — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ become, get ▪ Her legs got swollen from standing up all day. ▪ …   Collocations dictionary

  • swollen — swol|len1 [ˈswəulən US ˈswou ] the past participle of ↑swell 1 swollen 2 swollen2 adj 1.) a part of your body that is swollen is bigger than usual, especially because you are ill or injured ▪ swollen glands ▪ a badly swollen ankle ▪ His eyes were …   Dictionary of contemporary English

  • swollen — swol|len1 [ swoulən ] adjective * 1. ) an area of your body that is swollen has increased in size as a result of an injury or illness: Their eyes were red and swollen from the smoke. a swollen hand/knee/foot 2. ) a swollen river or stream… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • swollen — 1 the past participle of swell 1 2 adjective 1 a part of your body that is swollen is bigger than usual because of illness or injury: He bandaged his swollen ankle. 2 a river that is swollen has more water in it than usual 3 have a swollen… …   Longman dictionary of contemporary English

  • swollen — [[t]swo͟ʊl(ə)n[/t]] 1) ADJ GRADED If a part of your body is swollen, it is larger and rounder than normal, usually as a result of injury or illness. My eyes were so swollen I could hardly see. 2) ADJ GRADED A swollen river has more water in it… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»