-
1 switchback
noun (a railway eg in an amusement park, or a road that has many ups and downs (and sudden turns): Let's go along the switchback.) montaña rusatr['swɪʧbæk]1 (road) carretera con muchos cambios de rasante y/o muchas curvas pronunciadas2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (rollercoaster) montaña rusan.• camino en zigzag s.m.• montaña rusa s.f.• pendiente de vaivén s.m.,f.a) ( road) carretera con cambios de rasante y/o curvas muy pronunciadasb) ( roller coaster) (BrE) montaña f rusa['swɪtʃbæk]N (Brit) (at fair) montaña f rusa; (=road) camino m de fuertes altibajos* * *a) ( road) carretera con cambios de rasante y/o curvas muy pronunciadasb) ( roller coaster) (BrE) montaña f rusa -
2 switchback
s.1 carretera en zigzag (camino)2 montaña rusa.3 camino de fuertes altibajos. -
3 switch
swi
1. noun1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) interruptor, conmutador2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) cambio, viraje3) (a thin stick.) vara, varilla
2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) cambiar; desviar- switchboard
- switch on/off
switch1 n interruptorwhere's the light switch? ¿dónde está el interruptor de la luz?switch2 vb cambiar
switch /'(e)switʃ/ sustantivo masculinob) (Méx) (Auto) ignition switch' switch' also found in these entries: Spanish: aguja - apagar - cambiazo - cerrar - conectar - dar - desconectar - desconectarse - despistarse - encender - interruptor - llave - pera - poner - automático - canal - luz - parar - prender English: light switch - starting switch - switch - switch off - switch on - switch over - switch-over - click - jam - light - master - setting - stop - turntr[swɪʧ]4 (exchange, swap) intercambio, trueque nombre masculino5 (stick) vara; (riding whip) fusta6 (hairpiece) trenza postiza2 (exchange) intercambiar■ switch the fan to "low' pon el ventilador en "bajo"■ stop switching channels! ¡deja de cambiar de canal!4 (train) desviar, cambiar de vía1 (gen) cambiar (to, a)switch ['swɪʧ] vt1) lash, whip: azotar2) change: cambiar de3) exchange: intercambiar4)to switch on : encender, prender5)to switch off : apagarswitch vi1) : moverse de un lado al otro2) change: cambiar3) swap: intercambiarseswitch n1) whip: vara f2) change, shift: cambio m3) : interruptor m, llave f (de la luz, etc.)n.(§ pl.: switches) = conmutador (Electrónica) s.m.• desviación s.f.• interruptor s.m.• llave s.f.• pera s.f.• varilla s.f.v.• cambiar v.• conmutar (Electricidad) v.• desviar v.
I
1. swɪtʃ1)a) ( change) cambiar deI switch jobs o my job every six months — cada seis meses cambio de trabajo
she switched the topic of conversation — desvió la conversación hacia otro tema, cambió de tema de conversación
to switch something (FROM something) TO something: my appointment has been switched to Tuesday — me cambiaron la cita al martes
b) ( exchange) \<\<suitcases/roles\>\> intercambiarcan we switch seats, please? — ¿no me cambiaría el asiento, por favor?
2) (Elec, Rad, TV)switch the heater to the lowest setting — ponga la estufa en `mínimo'
2.
vi cambiarthere's no direct train, you'll have to switch — (AmE) no hay un tren directo, vas a tener que cambiar or hacer trasbordo
the scene switches from New York to the French Riviera — la escena pasa de Nueva York a la Riviera francesa
Phrasal Verbs:
II
1)a) ( Elec) interruptor m, llave f (de encendido/de la luz)2)a) (shift, change)b) ( exchange) intercambio m, trueque mto make a switch — hacer* un intercambio
3) (stick, cane) vara f[swɪtʃ]1. N1) (Elec) interruptor m, suich(e) m (LAm), switch m (LAm)the switch was on/off — el interruptor estaba encendido/apagado
•
at the flick of a switch — con solo darle a un interruptor•
the on-off switch — el interruptor de encendido y apagado•
he threw the switch on the tape recorder — dio al interruptor del magnetofónthis represents a dramatic switch in US policy — esto representa un cambio dramático en la política estadounidense
•
to make the switch from X to Y — pasar de X a Yhe had made the switch from writing screenplays to novels — había pasado de escribir guiones a escribir novelas
they have made the switch from dictatorship to democracy — han hecho la transición de la dictadura a la democracia
3) (=swap, substitution) cambio mthat's not my necklace, there has been a switch — esa no es mi gargantilla, me la han cambiado or me han hecho un cambio, esa no es mi gargantilla, me han dado un cambiazo *
5) [of hair] postizo m2. VT1) (=change) [+ tactics] cambiar deif you switch allegiance from one party to another... — si cambias de bando y vas de un partido a otro...
how quickly people switch allegiances! — ¡hay que ver con qué rapidez se cambia de chaqueta la gente!
50 per cent of car buyers are prepared to switch brands — un 50 por ciento de los compradores de coche están dispuestos a pasarse a una nueva marca
she quickly switched the conversation to another topic — rápidamente desvió la conversación hacia otro tema
we had to switch taxis when the first broke down — tuvimos que cambiar de taxi cuando el primero tuvo una avería
the ballot boxes have been switched — han cambiado las urnas, han dado el cambiazo a las urnas *
•
to switch sth for sth — cambiar algo por algo•
he switched the real painting with the fake one — cambió el cuadro verdadero por el falso4) (Elec)he switched the heater to "low" — puso el calentador en "bajo"
5) (esp US)(Rail)6) (=lash) [+ tail] mover, agitar3. VI1) (=change) cambiar ( from de) (to a)I've switched to a cheaper brand of washing powder — (me) he cambiado a una marca de detergente más barata
2) (=swap round) hacer un cambio, cambiarse ( with con)he had switched with another driver — había hecho un cambio con otro conductor, se había cambiado con otro conductor
3) (=move) [production] trasladarse (to a)production will switch to the Glasgow plant next week — la producción se trasladará a la planta de Glasgow la semana que viene
you can switch between windows using the mouse — puedes cambiar de una ventana a otra utilizando el ratón
* * *
I
1. [swɪtʃ]1)a) ( change) cambiar deI switch jobs o my job every six months — cada seis meses cambio de trabajo
she switched the topic of conversation — desvió la conversación hacia otro tema, cambió de tema de conversación
to switch something (FROM something) TO something: my appointment has been switched to Tuesday — me cambiaron la cita al martes
b) ( exchange) \<\<suitcases/roles\>\> intercambiarcan we switch seats, please? — ¿no me cambiaría el asiento, por favor?
2) (Elec, Rad, TV)switch the heater to the lowest setting — ponga la estufa en `mínimo'
2.
vi cambiarthere's no direct train, you'll have to switch — (AmE) no hay un tren directo, vas a tener que cambiar or hacer trasbordo
the scene switches from New York to the French Riviera — la escena pasa de Nueva York a la Riviera francesa
Phrasal Verbs:
II
1)a) ( Elec) interruptor m, llave f (de encendido/de la luz)2)a) (shift, change)b) ( exchange) intercambio m, trueque mto make a switch — hacer* un intercambio
3) (stick, cane) vara f
См. также в других словарях:
Switchback — may refer to:* (primarily in American English) a road or trail joined by hairpin bends * (primarily in British English) a roller coaster, or a roller coaster like road (for the latter, see also in article on hairpin bend) * Switchback Railway,… … Wikipedia
Switchback — (engl., spr. ßwitschbäck, S. railway), Berg und Talbahn, die durch eigne Schwerkraft einen Abhang hinab und einen andern hinausläuft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
switchback — ► NOUN 1) Brit. a road, railway, etc. with alternate sharp ascents and descents. 2) a roller coaster. 3) N. Amer. a hairpin bend … English terms dictionary
switchback — ☆ switchback [swich′bak΄ ] n. 1. a road or railroad following a zigzag course up a steep grade 2. Brit. ROLLER COASTER … English World dictionary
Switchback — Filmdaten Deutscher Titel Switchback – Gnadenlose Flucht Originaltitel Switchback … Deutsch Wikipedia
switchback — [[t]swɪ̱tʃbæk[/t]] switchbacks 1) N COUNT: oft N n A switchback is a road which rises and falls sharply many times, or a sharp rise and fall in a road. [BRIT] ...a dizzy bus ride over a switchback road. 2) N COUNT A switchback is a road which… … English dictionary
switchback — UK [ˈswɪtʃˌbæk] / US noun [countable] Word forms switchback : singular switchback plural switchbacks 1) mainly American a road up a steep slope with a series of sharp bends 2) British a roller coaster 1) … English dictionary
switchback — I. noun Date: 1863 a zigzag road, trail, or section of railroad tracks for climbing a steep hill • switchback adjective II. intransitive verb Date: 1903 to follow a zigzag course especially for ascent or descent < a trail that switchbacks > … New Collegiate Dictionary
Switchback (CBC) — Switchback was a Canadian television show for children and teens broadcast on CBC Television in the 1980s. It was produced regionally from Vancouver, Winnipeg, Regina, Halifax, Calgary and Toronto. The first Switchback: Vancouver Produced by… … Wikipedia
Switchback, West Virginia — Switchback is an unincorporated community in McDowell County, West Virginia, USA. Switchback had its own high school in operation from 1923 to 1953. External links * [http://gallery.mac.com/malcolmlanham#100061 Elkhorn High School/ Switchback… … Wikipedia
Switchback (band) — Switchback is an American music duo with several full length recordings released, the earliest of which dates back to 1994. The music of the band falls into the Americana and traditional Celtic genres.CollaborationsThe following are some of the… … Wikipedia