-
1 купальня
(swimming) bath, bathhouse, bathing hut* * ** * *(swimming) bath, bathhouse, bathing hut* * * -
2 плавательный бассейн
swimming pool имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > плавательный бассейн
-
3 охлаждающий бассейн
1) General subject: swimming bath, swimming pool, swimming-bath2) Engineering: cooling pond3) Makarov: swimming pool (для радиоактивных отходов)Универсальный русско-английский словарь > охлаждающий бассейн
-
4 бассейновый
1) General subject: swimming bath, swimming pool, swimming-bath2) Geology: basinal -
5 погружной ядерный реактор
General subject: swimming bath, swimming pool, swimming-bathУниверсальный русско-английский словарь > погружной ядерный реактор
-
6 бассейн выдержки
1) General subject: swimming bath, swimming-bath (для радиоактивных отходов)2) Engineering: suppression pool3) Atomic energy: cooling down pond -
7 бассейн для плавания
1) General subject: swimming baths2) Construction: swimming bath, swimming pool3) Makarov: swimming baths (закрытый)Универсальный русско-английский словарь > бассейн для плавания
-
8 плавательный бассейн
1) General subject: piscine, pool, swimming pool, swimming-pool, lap pool (с дорожками, для заплывов), swimming bath2) American: leisure center3) Construction: swimming basin4) Makarov: leisure centreУниверсальный русско-английский словарь > плавательный бассейн
-
9 бассейн
м.1. (man-made) poolбассейн для плавания — ( закрытый) swimming-bath*; ( открытый) swimming-pool
2.:3.:каменноугольный бассейн — coal basin, coalfield
-
10 У него в доме был плавател
General subject: He had a swimming bath thirty feel square... and to crown it all he commenced a great wall to hold his dominions together, from the invasion of common men. (H. G. Wells, ‘Tono-Bungay’, ch. III)Универсальный русско-английский словарь > У него в доме был плавател
-
11 ванна бассейна
Architecture: swimming-bath -
12 купальня
жен.(swimming) bath, bathhouse, bathing hut -
13 бассейн
basin, ( ванной печи) bath сил., bay, ( рыбохода) box, ( между пирсами) slip, pond, pool, reservoir, tank* * *бассе́йн м.1. ( водоём) basin, pond, pool2. ( область залегания и разработки полезных ископаемых) field; ( редко) basinаэрацио́нный бассе́йн — aeration pondбессто́чный бассе́йн — inland basinбревенно́й бассе́йн лес. — log pondбрызга́льный бассе́йн тепл. — spray [cooling] pondводосбо́рный бассе́йн — catchment [drainage] basinводосли́вный бассе́йн — spillway basinбассе́йн вы́держки яд. физ. — cooling pondвыравнива́ющий бассе́йн ( в нижнем бьефе) — compensating basinбассе́йн гидроаккумули́рующей электроста́нции — storage poolгидроакусти́ческий бассе́йн — hydroacoustic tankбассе́йн гра́фика мат. — basin of a graphбассе́йн для грануля́ции шла́ка — slag-granulation pitдостро́ечный бассе́йн мор. — fitting-out [outfitting] basinзапа́сный бассе́йн — recharging [retention] basinиспари́тельный бассе́йн — evaporating basin, evaporating fieldбассе́йн канализова́ния — sewer basin, sewer territoryбассе́йн лесопи́льного заво́да — mill pondмаши́нный бассе́йн цел.-бум. — paper machine feed vatнапо́рный бассе́йн — head-pond, forebayо́пытовый бассе́йн мор. — experimental [testing] tank, model (testing) basinо́пытовый, буксиро́вочный бассе́йн ( для протаски) мор. — tow(ing) tankо́пытовый, гравитацио́нный бассе́йн мор. — gravitation experimental [testing] tankо́пытовый бассе́йн с волнопроду́ктором мор. — wave tankотсто́йный бассе́йн — sedimentation [settling] basin; ( в системах орошения) desilt(ing) basinпла́вательный бассе́йн — swimming poolпла́вательный, де́тский бассе́йн — paddling poolпла́вательный, закры́тый бассе́йн — indoor swimming poolпла́вательный, откры́тый бассе́йн — outdoor swimming poolподготови́тельный бассе́йн ( в производстве соли) — concentrating pondпорто́вый бассе́йн — dock basinприли́вный бассе́йн — tidal basinречно́й бассе́йн — river basinса́дочный бассе́йн ( в производстве соли) — crystallizing [salt] pondсортиро́вочный бассе́йн лес. — sorting basinспусково́й бассе́йн мор. — launching basinсудострои́тельный бассе́йн — building [ship construction] basinбассе́йн су́точного регули́рования гидр. — daily run-off pondу́гольный бассе́йн — coal field, coal basinуспокои́тельный бассе́йн гидр. — stilling basinусредни́тельный бассе́йн гидр. — equalizing basin* * * -
14 купальный
-
15 купальный
bathing ['beɪð-]купа́льный костю́м — swimming costume брит.; swim / bathing suit амер.
купа́льная простыня́ — bath towel
См. также в других словарях:
swimming bath — swimming baths 1) N COUNT A swimming baths or swimming bath is a building that contains an indoor public swimming pool. The plural swimming baths can be used to refer to one or more than one of these places. [BRIT] It had been two years since I… … English dictionary
swimming bath — n BrE old fashioned a public swimming pool, usually indoors … Dictionary of contemporary English
swimming bath — noun pool that provides a facility for swimming swimming bath is a British term • Syn: ↑swimming pool, ↑natatorium • Hypernyms: ↑pool, ↑athletic facility • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
swimming-bath — swimmˈing bath noun (also in pl) an indoor swimming pool • • • Main Entry: ↑swim … Useful english dictionary
swimming bath — Brit. See swimming pool. [1735 45] * * * … Universalium
swimming bath — noun (C) BrE old fashioned a public swimming pool, usually indoors … Longman dictionary of contemporary English
bath — 1 noun plural baths (C) 1 BrE a large long container that you fill with water and sit in to wash yourself; bathtub especially AmE: run a bath (=make water flow into a bath) 2 an act of washing your body in a bath: After a week of camping, I… … Longman dictionary of contemporary English
Swimming pool — A swimming pool, swimming bath, wading pool, or simply a pool, is an artificially enclosed body of water intended for swimming or water based recreation. There are many standard sizes; the largest and deepest is the Olympic size. A pool can be… … Wikipedia
swimming pool — noun pool that provides a facility for swimming (Freq. 3) swimming bath is a British term • Syn: ↑swimming bath, ↑natatorium • Hypernyms: ↑pool, ↑athletic facility … Useful english dictionary
bath — n. 1) to have (BE), take a bath 2) to draw, run a bath 3) (BE) a swimming bath 4) a sitz; steam, Turkish; whirlpool bath 5) (misc.) a blood bath ( slaughter ) USAGE NOTE: In BE, one meaning of bath is bathtub . * * * [bɑːθ] Turkish run a bath… … Combinatory dictionary
swimming-pool — n swimming bath(s), baths, leisure pool, lido, swimming pond * * * swimmˈing pool noun An artificial pool for swimming in • • • Main Entry: ↑swim … Useful english dictionary