-
1 sweeten
sweeten ['swi:tən](a) (food, drink) sucrer;∎ sweetened with honey sucré avec du miel(b) (mollify, soften)∎ to sweeten (up) amadouer, enjôler;∎ she tried to sweeten him (up) by taking him out to dinner elle a essayé de l'amadouer en l'emmenant dîner au restaurant;∎ their remarks did nothing to sweeten my temper leurs remarques n'ont rien fait pour apaiser ma colère∎ how much would it cost to sweeten (up) the committee? combien ça coûterait de graisser la patte au comité?∎ the scent of roses sweetened the air l'odeur des roses parfumait ou embaumait l'atmosphère -
2 chewing-gum
noun (a type of sweet made from sweetened and flavoured gum.) gomme à mâcher -
3 junket
(a dish made of curdled and sweetened milk.) (lait) caillé -
4 popcorn
noun (a kind of maize that bursts open when it is heated, and is eaten either sweetened or salted.) maïs soufflé -
5 sweeten
1 sucrer [food, drink] (with avec) ; sweetened with sucré à ;2 parfumer [air, room] ;3 Comm rendre [qch] plus tentant [offer, deal] ;4 = sweeten up.■ sweeten up:▶ sweeten [sb] up, sweeten up [sb] amadouer [person]. -
6 syrup
(a) (sweetened liquid) sirop m;∎ peaches in syrup pêches fpl au sirop►► syrup of figs sirop m de figues (utilisé comme laxatif)
См. также в других словарях:
sweetened — sweeten UK US /ˈswiːtən/ verb [T] ► to make something more attractive and acceptable: sweeten the deal/bid/offer »The city had tried to sweeten the deal with a $140 million package. sweetened adjective [before noun] ► »The board unanimously… … Financial and business terms
Sweetened — Sweeten Sweet en, v. t. [imp. & p. p. {Sweetened}; p. pr. & vb. n. {Sweetening}.] [See {Sweet}, a.] 1. To make sweet to the taste; as, to sweeten tea. [1913 Webster] 2. To make pleasing or grateful to the mind or feelings; as, to sweeten life; to … The Collaborative International Dictionary of English
sweetened — un·sweetened; … English syllables
sweetened condensed milk — sweetened con densed milk n [U] especially AmE ↑condensed milk … Dictionary of contemporary English
sweetened chestnut purée — saldinta kaštainių tyrė statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Gaminys iš vandens, cukraus ir kaštainių (Castanea sativa) tyrės. Kaštainių tyrės 1000 g produkto turi būti ne mažiau kaip 380 g. atitikmenys: angl. sweetened chestnut purée… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweetened cacoa — kakavos gėrimo milteliai statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas maišant cukrų ir kakavos miltelius, kuriame yra ne mažiau kaip 25 proc. kakavos miltelių. atitikmenys: angl. drinking cocoa powder; sweetened… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweetened condensed milk — saldintas sutirštintas pienas statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Iš dalies dehidratuotas pienas su sacharoze (pusbalčiu cukrumi, baltuoju cukrumi arba ypač baltu cukrumi), kurio ne mažiau kaip 8 proc. masės sudaro pieno… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweetened condensed skimmed milk — saldintas sutirštintas nugriebtas pienas statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Iš dalies dehidratuotas pienas su sacharoze (pusbalčiu cukrumi, baltuoju cukrumi arba ypač baltu cukrumi), kurio ne daugiau kaip 1 proc. masės sudaro… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweetened condensed partly skimmed milk — saldintas sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Iš dalies dehidratuotas pienas su sacharoze (pusbalčiu cukrumi, baltuoju cukrumi arba ypač baltu cukrumi), kurio ne mažiau kaip 1 proc., bet… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweetened apple sauce — saldintas obuolių padažas statusas Aprobuotas sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Konservuotas obuolių padažas, į kurį pridėta cukraus ir (arba) kitų angliavandenių, pvz., medaus, ir kuriame yra ne mažiau kaip 16,5 proc. tirpių sausųjų medžiagų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweetened — adjective a) Made to taste sweet. b) Containing sweetener … Wiktionary