-
1 suspenders
1) (a pair, or set, of elastic straps for holding up socks or stockings.) ligas2) ((American) braces for holding up trousers.) tirantessuspenders [sə'spɛndərz] npl: tirantes mpln.pl.• ligas s.f.pl.n.• tirante s.m.• tirantes s.m.pl.sə'spendərzplural noun (sometimes sing)1) ( braces) (AmE) tirantes mpl or (RPl) tiradores mpl or (Chi) suspensores mpl or (Col) cargaderas fpl2) (for stockings, socks) (BrE) ligas fpl* * *[sə'spendərz]plural noun (sometimes sing)1) ( braces) (AmE) tirantes mpl or (RPl) tiradores mpl or (Chi) suspensores mpl or (Col) cargaderas fpl2) (for stockings, socks) (BrE) ligas fpl -
2 suspender
suspender ( conjugate suspender) verbo transitivo 1 ‹garantía/derecho› to suspend, withdraw; ‹ sesión› to adjourn; ‹ vuelo› ( cancelar) to cancel; ( aplazar) to postpone; ‹viaje/reunión› ( cancelar) to call off; ( aplazar) to put off; ‹ tratamiento› to stop, suspend; ‹ servicio› to suspend, discontinue; ‹ programa› to cancel ‹ alumno› (AmL) to suspend 2 ( colgar) suspender algo DE algo to hang sth from sth 3 (Esp) ‹asignatura/examen/alumno› to fail verbo intransitivo (Esp) to fail
suspender
I verbo transitivo
1 (poner en alto, colgar) to hang [de, from]
2 (interrumpir, cancelar) suspendieron el programa, the show was cancelled (un viaje, un partido) to cancel, call off (una reunión) to adjourn (leyes, derechos) to suspend
3 (un examen) to fail: suspendió matemáticas, he failed maths
4 (en un cargo) to suspend
II vi Educ to fail ' suspender' also found in these entries: Spanish: colgar - escabechar - examen - miedo - tumbar - catear - liguero English: abort - call off - cancel - discontinue - fail - flunk - hang - refer - stop - suspend - suspender - suspender belt - adjourn - call - cease - laytr[sə'spendəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (for stocking) liga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsuspender belt ligueron.• liguero (Textil) s.m.[sǝs'pendǝ(r)]1.N (for stocking, sock) liga fsuspenders — (US) (=braces) tirantes mpl, tiradores mpl (S. Cone)
2.CPDsuspender belt N — portaligas m inv, liguero m
-
3 cargaderas
cargaderas sustantivo femenino plural (Col) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE) ' cargaderas' also found in these entries: English: brace - suspenders -
4 suspensores
suspensores sustantivo masculino plural (Chi) ( tirantes) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE) ' suspensores' also found in these entries: English: brace - suspenders -
5 tirante
tirante adjetivo ‹ relaciones› tense, strained ■ sustantivo masculino 1 (Const) strut, brace 2 (Indum)b)◊ tirantes sustantivo masculino plural (Esp, Méx, Ven) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)
tirante
I adjetivo
1 (tenso: una cuerda, un cable etc) tight, taut
2 (: una situación) tense
II sustantivo masculino
1 (de una prenda) strap
2 (para sujetar el pantalón) tirantes, braces pl, US suspenders pl
3 Téc (abrazadera) brace ' tirante' also found in these entries: English: shoulder strap - strap - taut - tight - fraught - shoulder - strained - tense -
6 suspend
sə'spend1) (to hang: The meat was suspended from a hook.) suspender, colgar, pender2) (to keep from falling or sinking: Particles of dust are suspended in the air.) suspender(se)3) (to stop or discontinue temporarily: All business will be suspended until after the funeral.) suspender; aplazar, posponer4) (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges: Two footballers were suspended after yesterday's match.) suspender•- suspenders
- suspense
- suspension
- suspension bridge
suspend vb1. suspender2. expulsar temporalmente3. suspender / colgarthe traffic lights are suspended over the road los semáforos están suspendidos encima de la carreteratr[sə'spend]1 (stop temporarily) suspender; (postpone) posponer, aplazar2 (remove) suspender3 (hang) suspender, colgarsuspend [sə'spɛnd] vt: suspenderv.• colgar v.• diferir v.• empatar v.• estancar v.• parar v.• suspender v.sə'spend1)a) \<\<payment/work\>\> suspenderb) \<\<judgment\>\> posponer*, postergar* (esp AmL)2) (debar, ban) suspender; \<\<student\>\> expulsar temporariamente, suspender (AmL)3) ( hang) (often pass) suspender[sǝs'pend]VT1) (=hang) suspender, colgar2) (=remove) (from job) suspender ( from de); (from school) expulsar temporalmente ( from de); (from team) excluir ( from de)3) (=discontinue) [+ hostilities, aid, flights] suspender; [+ licence] retirarhis licence was suspended for six months — (Aut) le retiraron el carnet durante seis meses
4) (=withhold, defer) [+ judgement, decision] aplazar, posponer; (Jur) [+ sentence] suspender provisionalmente, dejar en suspenso5)suspended animation — constantes fpl vitales mínimas
in a state of suspended animation — (lit) con las constantes vitales al mínimo
the audience was in a state of suspended animation — el público tenía el alma en vilo or el corazón en un puño
* * *[sə'spend]1)a) \<\<payment/work\>\> suspenderb) \<\<judgment\>\> posponer*, postergar* (esp AmL)2) (debar, ban) suspender; \<\<student\>\> expulsar temporariamente, suspender (AmL)3) ( hang) (often pass) suspender -
7 braces
noun plural ((American suspenders) straps over the shoulders for holding up the trousers.) tirantesbraces npl tirantes1 tirantes nombre masculino pluraln.pl.• tirantes (Textil) s.m.pl.• tirantes s.m.pl. -
8 liguera
-
9 liguero
liguero sustantivo masculino garter belt (AmE), suspender belt (BrE)
liguero,-a
I adj Dep (de la Liga) league
II sustantivo masculino suspenders pl, US garter belt ' liguero' also found in these entries: Spanish: liguera English: garter belt - suspender belt -
10 tirador
tirador 1 sustantivo masculinoc)◊ tiradores sustantivo masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)
tirador 2
(f) markswoman;
tirador,-ora
I m,f (que dispara: hombre)) marksman, (: mujer) markswoman
II sustantivo masculino (de la puerta, del cajón) knob, handle (de un timbre, una campanilla) bell pull ' tirador' also found in these entries: Spanish: manilla - picaporte - tiradora - errar English: handle - knob - pull - rifleman - sharpshooter - shot - sling - mark -
11 tirantas
См. также в других словарях:
Suspenders — or Galluses, known as Braces in British English, are fabric or leather straps worn over the shoulders to hold up trousers. Straps may be elasticated, either entirely or only at attachment ends, with most of the straps being of woven cloth with… … Wikipedia
suspenders — [sə spen′dərz] pl.n. 1. a pair of straps or bands passed over the shoulders to hold up trousers or a skirt 2. Brit. garters for holding up stockings * * * … Universalium
suspenders — [sə spen′dərz] pl.n. 1. a pair of straps or bands passed over the shoulders to hold up trousers or a skirt 2. Brit. garters for holding up stockings … English World dictionary
suspenders — n. (AE; BE has braces) a pair of suspenders (that hold up trousers) * * * (AE; BE has braces) a pair of suspenders (that hold up trousers) … Combinatory dictionary
suspenders — n Chiefly Dial. galluses, Brit. braces, Brit. sock suspenders, garters; support … A Note on the Style of the synonym finder
suspenders — noun a) A pair of straps crossing ones shoulders and extending down to ones trousers, where a clip or button arrangement allows them to affix to the trousers, ensuring that they will not fall off. Braces. b) Small straps, attached to a suspender… … Wiktionary
suspenders — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. braces, garters, elastics, galluses. See pendency. II (Roget s IV) pl.n. Syn. braces, straps, shoulder straps, garters; see brace 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. garters, braces, galluses … English dictionary for students
suspenders — n. pair of straps worn over the shoulders to hold up trousers sus pend·er || sÉ™ spendɪdÉ™(r) n. one of two straps worn over the shoulders to hold up trousers … English contemporary dictionary
suspenders — N. Amer. a pair of braces for holding up trousers. → suspender … English new terms dictionary
suspenders — n. pl. Braces, gallowses … New dictionary of synonyms
suspenders — [səˈspendəz] noun [plural] 1) British a piece of clothing that holds STOCKINGS up 2) American BRACES for keeping trousers up … Dictionary for writing and speaking English