-
1 suspenders
noun plural1) a pair, or set, of elastic straps for holding up socks or stockings.حَمّالَة الجَوارِب2) (American) braces for holding up trousers.حَمّالَة البَنْطَلون -
2 braces, suspenders
حَمّالات السِّرْوَال \ braces, suspenders: bands worn over the shoulders to hold up trousers. -
3 axlabönd
-
4 sokkabönd
-
5 sukkanauhat
• suspenders -
6 viilekkeet
• suspenders -
7 жартиери
suspenders -
8 podväzky
-
9 აჭიმი
suspenders -
10 bretel
suspenders. -
11 подтяжки
-
12 помочи
suspenders имя существительное: -
13 strømpebånd
-
14 strømpeholder
-
15 подтяжка
suspenders, braces -
16 bukseseler
suspenders, braces -
17 Hosenträger
* * *der Hosenträgersuspenders;die Hosenträgerpair of braces (Pl.); braces (Pl.)* * *Ho|sen|trä|gerpl(pair of) braces pl (Brit) or suspenders pl (US)* * *der1) ((American suspenders) straps over the shoulders for holding up the trousers.) braces2) ((American) braces for holding up trousers.) suspenders* * *Ho·sen·trä·ger* * *Plural braces; suspenders (Amer.); pair of braces/suspenders* * *Hosenträger m:* * *Plural braces; suspenders (Amer.); pair of braces/suspenders* * *m.braces (a pair of) n. -
18 tirante
adj.1 taut (cuerda, goma).me noto la piel tirante my skin feels stretched2 tense.estar tirante con alguien to be tense with somebody3 tight, tense, taut.m.1 strap.un sostén sin tirantes a strapless bratirantes (para pantalones)2 brace (architecture).3 shoulder strap, strap, suspender.4 tie beam, brace, tie rod.* * *► adjetivo1 taut, tight2 figurado (relación, situación) tense, strained1 (de ropa en general) strap2 (de caballería) trace3 TÉCNICA brace, stay4 ARQUITECTURA beam1 (de pantalón) braces, US suspenders* * *adj.* * *1. ADJ1) [+ soga] tight, taut; (=tensado) tensed, drawn tight2) [relaciones, situación] (=tenso) tense, strained3) (Econ) tight2. SM1) [de vestido] shoulder strappl tirantes [de pantalones] braces, suspenders (EEUU)2) (Arquit) crosspiece, brace; (Mec) strut, brace; [de arreos] trace* * *Ia) <piel/costura/cuerda> tautb) < situación> tense; < relaciones> tense, strainedII1) (Const) strut, brace2) (Indum)a) ( de prenda) strap, shoulder strapfalda de tirantes — jumper (AmE), pinafore dress (BrE)
pantalones de tirantes — overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
b) tirantes masculino plural (Esp, Méx, Ven) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)* * *Ia) <piel/costura/cuerda> tautb) < situación> tense; < relaciones> tense, strainedII1) (Const) strut, brace2) (Indum)a) ( de prenda) strap, shoulder strapfalda de tirantes — jumper (AmE), pinafore dress (BrE)
pantalones de tirantes — overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
b) tirantes masculino plural (Esp, Méx, Ven) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)* * *tirante11 = strap.Ex: There are many varieties of sandal, from synthetic rope soles and straps, tyre-tread soled sandals, to the Japanese wooden sandals, which are relatively easy to make.
* camiseta de tirantes = sleeveless shirt, singlet, vest, tank top, sleeveless top.* camiseta interior de tirantes = singlet, vest.* tirantes = braces.tirante22 = fraught, tight [tighter -comp., tightest -sup.], taut [tauter -comp., tautest -sup.].Ex: The article is entitled ' Fraught years ahead? Trade unions and libraries'.
Ex: The platen was lashed up tight to the toe of the spindle by cords which connected hooks at its four corners to another set of hooks at the four lower corners of the hose.Ex: While the stencil is held taut, the cylinder is slowly rotated until the bottom edge of the wax sheet can be clamped in position.* * *1 ‹piel/costura› tight, taut; ‹cuerda› taut2 ‹situación› tense; ‹relaciones› tense, strainedestá tirante con su jefe things are strained between her and her bossA ( Const) strut, braceB ( Indum)1 (de una prenda) strap, shoulder strap* * *
tirante adjetivo
‹ relaciones› tense, strained
■ sustantivo masculino
1 (Const) strut, brace
2 (Indum)
b)◊ tirantes sustantivo masculino plural (Esp, Méx, Ven) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)
tirante
I adjetivo
1 (tenso: una cuerda, un cable etc) tight, taut
2 (: una situación) tense
II sustantivo masculino
1 (de una prenda) strap
2 (para sujetar el pantalón) tirantes, braces pl, US suspenders pl
3 Téc (abrazadera) brace
' tirante' also found in these entries:
English:
shoulder strap
- strap
- taut
- tight
- fraught
- shoulder
- strained
- tense
* * *♦ adj1. [estirado] [cuerda, goma] taut;me noto la piel tirante my skin feels taut o tight;la coleta está demasiado tirante this pigtail is too tight2. [violento, tenso] [situación, relaciones] tense;estar tirante con alguien to be tense with sb♦ nm1. [de tela] strap;un sostén sin tirantes a strapless bra2.3. Arquit brace* * *I adj taut; figtenseII m1 strap2:tirantes pl suspenders, Br braces* * *tirante adj1) : tense, strained2) : tauttirante nm1) : shoulder strap2) tirantes nmpl: suspenders* * *tirante1 adj1. (cable, cuerda) taut2. (situación) tensetirante2 n (de vestido) strap / shoulder strap -
19 tirador
m.1 shooter, gun, target shooter, marksman.2 thrower.3 doorhandle, knob, pull.4 handle, grip, lug.5 suspenders.6 drawer of a bill of exchange.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) shooter, marksman1 (de puerta, cajón) knob, handle; (cordón) bell-pull2 (tirachinas) catapult, US slingshot* * *noun m.handle, knob* * *tirador, -a1.tirador(a) apostado/a — sniper
tirador(a) certero/a — sharpshooter
2. SM1) [de cajón] handle; [de puerta] knob2) [de campanilla] bell pull3) (=tirachinas) catapult, slingshot (EEUU)4) (Arte, Téc) (=pluma) drawing pen* * *Ia) (de cajón, puerta) knob, handleb) ( tirachinas) slingshot (AmE), catapult (BrE)c) tiradores masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)II- dora (m) marksman; (f) markswoman* * *= marksman [marksmen, -pl.], puller, shooter.Ex. It has no capacity, for example, to make the intellectual decisions which would attribute publications by Puschkin, Puskin, and Puszkin to the noted poor marksman Aleksandr Sergeevich Pushkin.Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.Ex. He was left without a scratch and pursued the shooter on foot until the gunman commandeered a passing car.* * *Ia) (de cajón, puerta) knob, handleb) ( tirachinas) slingshot (AmE), catapult (BrE)c) tiradores masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)II- dora (m) marksman; (f) markswoman* * *= marksman [marksmen, -pl.], puller, shooter.Ex: It has no capacity, for example, to make the intellectual decisions which would attribute publications by Puschkin, Puskin, and Puszkin to the noted poor marksman Aleksandr Sergeevich Pushkin.
Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.Ex: He was left without a scratch and pursued the shooter on foot until the gunman commandeered a passing car.* * *1 (de un cajón, una puerta) knob, handle3 ( RPl) (de un vestido) (shoulder) strapmasculine, feminineA ( masculine) marksmanes un buen tirador he's a good shot o marksmanB ( feminine) markswoman* * *
tirador 1 sustantivo masculino
c)◊ tiradores sustantivo masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)
tirador 2
(f) markswoman;
tirador,-ora
I m,f (que dispara: hombre)) marksman, (: mujer) markswoman
II sustantivo masculino (de la puerta, del cajón) knob, handle
(de un timbre, una campanilla) bell pull
' tirador' also found in these entries:
Spanish:
manilla
- picaporte
- tiradora
- errar
English:
handle
- knob
- pull
- rifleman
- sharpshooter
- shot
- sling
- mark
* * *tirador, -ora♦ nm,f1. [persona] marksman, f markswoman;ser un buen tirador to be a good marksman2. [en esgrima] fencer♦ nm1. [mango] handle2. [de campanilla] bell rope3. [tirachinas] Br catapult, US slingshot* * *tirador nm: handle, knob: marksman m, markswoman f* * *tirador n2. (asa) knob / handle -
20 cargaderas
SFPL And braces, suspenders (EEUU)* * *femenino plural (Col) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)* * *femenino plural (Col) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)* * *( Col)* * *
cargaderas sustantivo femenino plural (Col) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)
' cargaderas' also found in these entries:
English:
brace
- suspenders
См. также в других словарях:
Suspenders — or Galluses, known as Braces in British English, are fabric or leather straps worn over the shoulders to hold up trousers. Straps may be elasticated, either entirely or only at attachment ends, with most of the straps being of woven cloth with… … Wikipedia
suspenders — [sə spen′dərz] pl.n. 1. a pair of straps or bands passed over the shoulders to hold up trousers or a skirt 2. Brit. garters for holding up stockings * * * … Universalium
suspenders — [sə spen′dərz] pl.n. 1. a pair of straps or bands passed over the shoulders to hold up trousers or a skirt 2. Brit. garters for holding up stockings … English World dictionary
suspenders — n. (AE; BE has braces) a pair of suspenders (that hold up trousers) * * * (AE; BE has braces) a pair of suspenders (that hold up trousers) … Combinatory dictionary
suspenders — n Chiefly Dial. galluses, Brit. braces, Brit. sock suspenders, garters; support … A Note on the Style of the synonym finder
suspenders — noun a) A pair of straps crossing ones shoulders and extending down to ones trousers, where a clip or button arrangement allows them to affix to the trousers, ensuring that they will not fall off. Braces. b) Small straps, attached to a suspender… … Wiktionary
suspenders — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. braces, garters, elastics, galluses. See pendency. II (Roget s IV) pl.n. Syn. braces, straps, shoulder straps, garters; see brace 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. garters, braces, galluses … English dictionary for students
suspenders — n. pair of straps worn over the shoulders to hold up trousers sus pend·er || sÉ™ spendɪdÉ™(r) n. one of two straps worn over the shoulders to hold up trousers … English contemporary dictionary
suspenders — N. Amer. a pair of braces for holding up trousers. → suspender … English new terms dictionary
suspenders — n. pl. Braces, gallowses … New dictionary of synonyms
suspenders — [səˈspendəz] noun [plural] 1) British a piece of clothing that holds STOCKINGS up 2) American BRACES for keeping trousers up … Dictionary for writing and speaking English