Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

surroundings

  • 1 surroundings

    1) (the area etc that is round a place: a pleasant hotel in delightful surroundings.) περιβάλλων χώρος
    2) (the conditions etc in which a person, animal etc lives: He was happy to be at home again in his usual surroundings.) περιβάλλον, περίγυρος

    English-Greek dictionary > surroundings

  • 2 surroundings

    1) περιβάλλον
    2) περίχωρα

    English-Greek new dictionary > surroundings

  • 3 acclimatise

    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.)
    - acclimatisation

    English-Greek dictionary > acclimatise

  • 4 acclimatize

    (to make or become accustomed to a new climate, new surroundings etc: It took him several months to become acclimatized to the heat.)
    - acclimatisation

    English-Greek dictionary > acclimatize

  • 5 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) κρύος
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) που κρυώνει
    3) (unfriendly: His manner was cold.) ψυχρός
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) κρύο, ψύχος
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) κρυολόγημα
    •
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood

    English-Greek dictionary > cold

  • 6 cold-blooded

    1) (having blood (like that of a fish) which takes the same temperature as the surroundings of the body: cold-blooded creatures.) ψυχρόαιμος
    2) (cruel and unfeeling: cold-blooded murder.) εν ψυχρώ/ ασυγκίνητος

    English-Greek dictionary > cold-blooded

  • 7 conscious

    ['konʃəs]
    1) (aware of oneself and one's surroundings; not asleep or in a coma or anaesthetized etc: The patient was conscious.) που έχει τις αισθήσεις του
    2) ((sometimes with of) aware or having knowledge (of): They were conscious of his disapproval.) που έχει επίγνωση, συνειδητός
    •
    - consciousness

    English-Greek dictionary > conscious

  • 8 element

    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) στοιχείο
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) στοιχείο(χημικό)
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) περιβάλλον
    4) (a slight amount: an element of doubt.) ίχνος
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) ηλεκτρική αντίσταση
    •
    - elements
    - in one's element

    English-Greek dictionary > element

  • 9 immediate

    [i'mi:diət] 1. adjective
    1) (happening at once and without delay: an immediate response.) άμεσος
    2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) άμεσος
    3) (close: our immediate surroundings.) άμεσος
    •
    2. conjunction
    (as soon as: You may leave immediately you finish your work.) (αμέσως)μόλις

    English-Greek dictionary > immediate

  • 10 in one's element

    (in the surroundings that are most natural or pleasing to one.) στο στοιχείο μου

    English-Greek dictionary > in one's element

  • 11 in the wild

    ((of an animal) in its natural surroundings: Young animals have to learn to look after themselves in the wild.) (για ζώα) στο φυσικό περιβάλλον

    English-Greek dictionary > in the wild

  • 12 novelty

    plural - novelties; noun
    1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.) (το)καινοφανές
    2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.) κάτι καινούριο/καινοφανές
    3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.) φθηνό μικροαντικείμενο

    English-Greek dictionary > novelty

  • 13 on location

    ((of filming) in natural surroundings outside the studio.) εξωτερικά (εκτός στούντιο)

    English-Greek dictionary > on location

  • 14 opulent

    ['opjulənt]
    (luxurious; rich: They lived in opulent surroundings.) (υπερ)πολυτελής,πλούσιος
    - opulence

    English-Greek dictionary > opulent

  • 15 orientate

    ['o:riənteit]
    1) (to get (oneself) used to unfamiliar surroundings, conditions etc.) προσανατολίζω
    2) (to find out one's position in relation to something else: The hikers tried to orientate themselves before continuing their walk.) (αυτοπαθές)προσανατολίζομαι
    •

    English-Greek dictionary > orientate

  • 16 settle in

    (to become used to and comfortable in new surroundings.) προσαρμόζομαι

    English-Greek dictionary > settle in

  • 17 sumptuous

    (expensive and splendid: They live in sumptuous surroundings.) πολυτελής

    English-Greek dictionary > sumptuous

  • 18 surround

    1) (to be, or come, all round: Britain is surrounded by sea; Enemy troops surrounded the town; Mystery surrounds his death.) περικύκλώνω, περιβάλλομαι
    2) (to enclose: He surrounded the castle with a high wall.) περικλείω
    •
    - surroundings

    English-Greek dictionary > surround

  • 19 Surrounding

    adj.
    Neighbouring: P. ὅμορος, Ar. and P. πλησιόχωρος, also with fem. subs., P. περιοικίς; see Neighbouring.
    The surrounding country: use P. and V. ἡ πέριξ γῆ.
    War assimilates most men's passions to their surroundings: P. πόλεμος... πρὸς τὰ παρόντα τὰς ὀργὰς τῶν πολλῶν ὁμοιοῖ (Thuc. 3, 82).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Surrounding

См. также в других словарях:

  • surroundings — index atmosphere, circumstances, climate, context, environment, locality, scene, section (vicinity) …   Law dictionary

  • surroundings — [n] environment ambience, atmosphere, background, climate, community, environs, home, location, medium, milieu, neighborhood, setting, vicinity; concepts 198,673 …   New thesaurus

  • surroundings — ► PLURAL NOUN ▪ the conditions or area around a person or thing …   English terms dictionary

  • surroundings — noun ADJECTIVE ▪ beautiful, elegant, idyllic, lovely (esp. BrE), magnificent, pleasant ▪ comfortable, luxurious ▪ …   Collocations dictionary

  • Surroundings — Vicinty redirects here. Vicinity Corporation provided the MapBlast web mapping service in the late 1990s. Surroundings are the area around a given physical or geographical point or place. The exact definition depends on the field. Surroundings… …   Wikipedia

  • surroundings — sur|round|ings [səˈraundıŋz] n [plural] the objects, buildings, natural things etc that are around a person or thing at a particular time sb s surroundings ▪ He switched on the light and examined his surroundings. ▪ I need to work in pleasant… …   Dictionary of contemporary English

  • surroundings — [[t]səra͟ʊndɪŋz[/t]] N PLURAL: oft poss N, in N with supp When you are describing the place where you are at the moment, or the place where you live, you can refer to it as your surroundings. Schumacher adapted effortlessly to his new… …   English dictionary

  • surroundings — n. austere; elegant; pleasant; unpleasant surroundings * * * elegant pleasant unpleasant surroundings austere …   Combinatory dictionary

  • surroundings — sur|round|ings [ sə raundıŋz ] noun plural ** all the things that are present in a place and that form the experience of being there: Our new surroundings are a lot more friendly than we expected. pleasant/comfortable/beautiful surroundings …   Usage of the words and phrases in modern English

  • surroundings */*/ — UK [səˈraʊndɪŋz] / US noun [plural] all the things that are present in a place and that form the experience of being there Our new surroundings are a lot more friendly than we expected. pleasant/comfortable/beautiful surroundings …   English dictionary

  • surroundings — noun (plural) the objects, buildings, natural things etc that are around a person or thing at a particular time: It took me a few weeks to get used to my new surroundings …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»