-
1 Supportable Hybrid Fighter Structures
Abbreviation: SHFSУниверсальный русско-английский словарь > Supportable Hybrid Fighter Structures
-
2 Supportable Technology for Affordable Fighter Structures
Abbreviation: STAFSУниверсальный русско-английский словарь > Supportable Technology for Affordable Fighter Structures
-
3 supportable design (aircraft, etc.)
проект ( конструкция) самолёт с высоким уровнем надёжности и эксплуатационной технологичностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > supportable design (aircraft, etc.)
-
4 сносный
supportable, tolerable; fairly good (неплохой)* * ** * *supportable, tolerable; fairly good* * *bearableendurableliveablepassablereasonablerespectabletolerabletol-lol -
5 сносный
supportable, tolerable; ( неплохой) fairly good -
6 сносный
supportable, tolerable -
7 сносный
supportable, tolerable; ( неплохой) fairly good -
8 обоснованное распределение
распределение, оптимальное по Парето — Pareto optimal allocation
Понятие общественно желательного исхода есть понятие оптимального по Парето распределения. — The notion of a socially desirable outcome is that of a Pareto optimal allocation.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > обоснованное распределение
-
9 сносный
assez bon, passable, supportable; tolérable ( терпимый)сно́сные усло́вия — conditions f pl supportables ( или tolérables)
* * *adj1) gener. acceptable, assez bon, endurable, passable, raisonnable, supportable, tolérable2) colloq. buvable, vivable3) obs. soutenable4) liter. potable -
10 терпимый
1) ( о человеке) tolérant; indulgent ( снисходительный)2) (о явлении и т.п.) tolérable, supportable, excusable ( извинительный)терпи́мые усло́вия — conditions f pl supportables
терпи́мый хара́ктер — caractère indulgent ( или tolérant)
* * *adj1) gener. endurable, indulgent, supportable, tolérable, permissif, tolérant2) colloq. buvable, possible, vivable (о положении)3) obs. soutenable -
11 Все приемлемые сложные системы имеют иерархическую форму
Programming: All complex systems that are supportable take the form of a hierarchy (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering)Универсальный русско-английский словарь > Все приемлемые сложные системы имеют иерархическую форму
-
12 приемлемые сложные системы
Programming: complex systems that are supportableУниверсальный русско-английский словарь > приемлемые сложные системы
-
13 приемлемый
1) General subject: acceptable, admissible, adoptable, agreeable, allowable, euphemistic (о выражении, слове), fair to middling, livable, liveable, reasonable, receivable, respectable, supportable, tolerable, unobjectionable, decentish, bearable2) Computers: usable3) Naval: endurable5) Obsolete: warrantable6) Bookish: entertainable7) Mathematics: acceptable (characteristics), acceptable (to), fair reasonable, plausible8) Religion: kosher9) Law: receivable in evidence10) Commerce: good12) Australian slang: not half bad13) Automobile industry: serviceable (напр. расход смазки)14) Stylistics: euphemious (о выражении, слове), euphemistical (о выражении, слове)15) Jargon: cromulent (неологизм, первое употр. 1996), copasetic16) Information technology: Viable, attractive17) Oil: tolerant19) Makarov: satisfactory, tolerable (напр. о руководстве) -
14 приемлемый уровень
1) Economy: supportable level (напр., говоря о задолженности)2) Drilling: acceptable levelУниверсальный русско-английский словарь > приемлемый уровень
-
15 сносный
1) General subject: bearable, endurable, fairish, livable, middling (о здоровье), passable, possible, reasonable, respectable, sufferable, supportable, tol lol, tolerable, viewable, liveable, decentish2) Colloquial: tol-lol3) British English: none so dusty4) Australian slang: not half bad5) Diplomatic term: fair6) Phraseological unit: halfway decent -
16 терпимый
1) General subject: bearable, broad, broad-minded, broadminded, easy (be easy on somebody - относиться снисходительно к кому-либо), endurable, indulgent, indulgent (к чему-л.), large hearted, large minded, large-hearted, large-minded, latitudinarian, lenient, livable, liveable, permissive, so-so, sufferable, supportable, tolerable, tolerant, decentish, non-judgemental2) Colloquial: possible3) Accounting: tolerable (напр. о руководстве)4) Jargon: soft-shell5) Business: acceptable, forbearing6) Makarov: soft -
17 за пределами допустимого уровня
Русско-французский словарь бизнесмена > за пределами допустимого уровня
-
18 за пределами допустимого уровня
prepos.commer. au-delà du supportableDictionnaire russe-français universel > за пределами допустимого уровня
-
19 напрочь
advgener. absolument (Ce respect de la terre est absolument absent et c'est terrifiant.), complètement (Ce personnage était complètement dépourvu du sens de l'humour.), définitivement (Les héritiers des anciens chefs furent définitivement annihilés par un acte du Parlement qui les priva de leurs droits.), entièrement (La ligne de démarcation entre la zone presque entièrement dévastée et la zone voisine, légèrement touchée, est très nette.), totalement (Ce théologien parait totalement démuni de la perception du supportable et de l'insupportable.) -
20 божеский
бо́жеские усло́вия — conditions f pl supportables ( или vivables)
бо́жеская цена́ — prix m raisonnable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
supportable — [ sypɔrtabl ] adj. • 1420; de supporter 1 ♦ Qu on peut supporter (II). Douleur, peine supportable, légère. ⇒ tolérable. Subst. C est à la limite du supportable. 2 ♦ Qu on peut tolérer. ⇒ excusable. Sa conduite n est pas supportable. Qui est… … Encyclopédie Universelle
supportable — Supportable. adj. de tout genre. Tolerable, qu on peut supporter, souffrir, tolerer. Je sens de la douleur, mais c est une douleur supportable. l humeur de cet homme n est pas supportable. si cette expression n est pas des plus excellentes, elle… … Dictionnaire de l'Académie française
supportable — UK US /səˈpɔːtəbl̩/ US / ˈpɔːrṱə / adjective ► able to continue without problems: »Growth in the value of all company shares increased by 4.5% last year, nearly double the pace supportable in an economy growing at 2.5%. ► that can be shown to… … Financial and business terms
Supportable — Sup*port a*ble, a. [Cf. F. supportable.] Capable of being supported, maintained, or endured; endurable. {Sup*port a*ble*ness}, n. {Sup*port a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
supportable — index convincing, deductible (provable), defensible, provable, tenable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
supportable — Supportable, digne d estre supporté … Thresor de la langue françoyse
SUPPORTABLE — adj.des deux genres Tolérable, qu on peut supporter, souffrir. Je sens de la douleur, mais c est une douleur supportable. Le froid qu il fait est supportable. Il fait une chaleur qui n est pas supportable, très supportable. L humeur de cet homme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUPPORTABLE — adj. des deux genres Qui est tolérable, qu’on peut supporter, Je sens de la douleur, mais c’est une douleur supportable. Le froid qu’il fait est supportable. L’humeur de cet homme n’est pas supportable. Ce reproche, cette injure, ce traitement… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
supportable — (su por ta bl ) adj. 1° Qu on peut supporter, souffrir. • Ma perte est supportable et mon mal est léger, CORN. Rodog. II, 2. • Cette raison au moins en mon mal me conforte Que, s il n est supportable, il faudra qu il m emporte, ROTR. Antig … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
supportable — support ► VERB 1) bear all or part of the weight of. 2) give assistance, encouragement, or approval to. 3) be actively interested in (a sports team). 4) provide with a home and the necessities of life. 5) be capable of sustaining (life). 6)… … English terms dictionary
supportable by law — index valid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary