-
41 послушные волосы
Perfume: manageable hair, supple hair -
42 послушные полосы
Makarov: supple hair -
43 сделать гибким
General subject: supple -
44 сделаться гибким
General subject: supple -
45 смягчаться
1) General subject: calm down, edulcorate (об отношении), humanise, humanize, liberalize (о правилах, ограничениях), meeken, mellow, melt, milden, moderate, relax, remit, soften, supple, tempered, thaw, tone, tone down, wear off, relent2) Colloquial: (on) let up (в отношении кого-л.)3) Bookish: edulcorate (об отношении и т.п.)4) Australian slang: take a chill pill5) Polygraphy: flatten -
46 стройный, грациозный
General subject: lithe (slim, supple, and graceful)Универсальный русско-английский словарь > стройный, грациозный
-
47 угодливый
1) General subject: adulatory, compliant, courtly, officious, oily, pleasing, servile, smooth faced, smooth-faced, sneaking, sneaky, subservient, supple, toad-eating, obsequious, slavish2) Colloquial: buttery, brown-noser3) Taboo: kiss-ass -
48 упругая фигура
General subject: supple figure -
49 упругий
1) General subject: elastic, paddy, paddywhack, resilient, spongy, springy, taut, tough, whippy, yielding, bouncy, supple2) Aviation: elastomeric3) Medicine: flexible5) Astronautics: stiff6) Polymers: temporary7) Automation: spring8) Makarov: corky, nonrigid, temporary (о деформации)9) Hi-Fi. taut (термин для описания характера звучания, отличающегося хорошей плотностью и определённостью баса) -
50 упругое волокно
Textile: supple fibre, tough fibre -
51 упругое тело
1) General subject: supple body2) Engineering: elastic body3) Construction: elastic solid4) Makarov: firm flesh, resilient body -
52 услужливый
General subject: accommodating, accommodative, complacent, complaisant, helpful, obliging, officious, pleasing, service-minded (персонал), serviceable, willing to oblige, servile, supple, subservient -
53 успокаивать
1) General subject: allay (волнение, подозрение, боль), appease, assuage (гнев), assure, attemper, balm, balsam, becalm, become quiet, calm, calm down, charm (боль), comfort, compose, content, ease, gentle, hush, hush hush, hush-hush, kill, lay, lull (боль), lullaby, mince, mollify, pacify, placate, propitiate, quell (страх и т. п.), quiet, quieten, reassure, relax, relieve, salve (совесть), satisfy, sedate, set at rest, set somebody at ease, set somebody's mind at rest (кого-либо), settle, silence, slake, smooth, soften, solace, soothe, still, stroke somebody down (кого-либо), subside, tranquillize, conciliate, dampen the agitation, pour oil on troubled waters, calm down (ся), smooth down (ся), allay concerns, quite down, sooth2) Geology: damp (магнитную стрелку)3) Medicine: abirritate, mitigate, obtund, smooth down4) Obsolete: supple5) Sports: settle down9) Construction: steady10) Religion: pacificate11) Railway term: damp (стрелку или подвижную систему)12) Australian slang: make it all right with13) Automobile industry: dash16) Advertising: make comforting noises -
54 уступчивый
1) General subject: accommodating, acquiescent, complaisant, compliant, concessive, dealable, easy, facile, flexible, flexile, lithe, malleable, pillowy, pliable (часто в отрицательном смысле), pliant, squeezable, supple, unresisting, yieldable, yielding, conformable -
55 хорошо выезженная лошадь
General subject: supple horseУниверсальный русско-английский словарь > хорошо выезженная лошадь
-
56 частично обесклеенный шёлк
Textile: crude silk, ecru silk, souple silk, suppleУниверсальный русско-английский словарь > частично обесклеенный шёлк
-
57 эластичная кожа
1) Perfume: elastic skin2) Cosmetology: supple skin -
58 эластичный
1) General subject: distensible, ductile, elastic, flexible, flexile, paddy, paddywhack, resilient, rubberlike, rubbery, springy, stretch, stretchy, tensile, supple, spongy2) Medicine: spring3) Engineering: expansible, tractile4) Accounting: malleable5) Automobile industry: non-rigid6) Textile: pliant7) Polymers: high-elasticity (высоко), nonrigid, rubber-like8) Makarov: corky -
59 гибкий
flexible (тж. перен.); ( о теле) lithe, lissom; supple (тж. перен.); ( уступчивый) pliable, pliant; ( об уме) versatile -
60 дефицитный
1. ( убыточный) showing a loss2. ( не имеющийся в достаточном количестве) scarce; in short supple; critical амер.дефицитные товары — commodities in short supply; scarce goods; critical commodities амер.
См. также в других словарях:
supple — 1 flexible, resilient, *elastic, springy Analogous words: pliable, pliant, *plastic: *soft, gentle, mild Antonyms: stiff 2 Supple, limber, lithe, lithesome, lissome can all apply to bodily movements and mean showing freedom and ease in bending… … New Dictionary of Synonyms
Supple — Sup ple, a. [OE. souple, F. souple, from L. supplex suppliant, perhaps originally, being the knees. Cf. {Supplicate}.] 1. Pliant; flexible; easily bent; as, supple joints; supple fingers. [1913 Webster] 2. Yielding compliant; not obstinate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Supple — may refer to: *Flexibility, Supplenessas a surname: * John Supple, Canadian businessman * Shane Supple, Irish footballer * Tim Supple, English theatre director … Wikipedia
supple — [sup′əl] adj. suppler, supplest [ME souple < OFr < L supplex, humble, submissive, akin to supplicare: see SUPPLICATE] 1. easily bent or twisted; flexible; pliant 2. able to bend and move easily and nimbly; lithe; limber [a supple body] 3.… … English World dictionary
Supple — Sup ple, v. t. [imp. & p. p. {Suppled}; p. pr. & vb. n. {Suppling}.] 1. To make soft and pliant; to render flexible; as, to supple leather. [1913 Webster] The flesh therewith she suppled and did steep. Spenser. [1913 Webster] 2. To make compliant … The Collaborative International Dictionary of English
Supple — Sup ple, v. i. To become soft and pliant. [1913 Webster] The stones . . . Suppled into softness as they fell. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
supple — index flexible, malleable, obedient, passive, pliable, pliant, servile, yielding Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
supple — c.1300, from O.Fr. souple pliant, flexible, from Gallo Romance *supples, from L. supplex (gen. supplicis) submissive, humbly begging, lit. bending, kneeling down, thought to be an altered form of *supplacos humbly pleading, appeasing, from sub… … Etymology dictionary
supple — has the adverbial form supply (two syllables) rather than supplely (three syllables) … Modern English usage
supple — [adj] bendable adaptable, agile, bending, ductile, elastic, flexible, graceful, limber, lissome, lithe, lithesome, malleable, moldable, plastic, pliable, pliant, resilient, rubber, springy, stretch, stretchy, svelte, willowy, wiry, yielding;… … New thesaurus
supple — ► ADJECTIVE (suppler, supplest) ▪ flexible or pliant. DERIVATIVES suppleness noun. ORIGIN Latin supplex submissive … English terms dictionary