-
1 coppa
f cup( calice) glassmotoring coppa dell'olio oil sump* * *coppa1 s.f.1 cup, goblet; bowl; (letter.) ( bicchiere) drinking glass: coppa da champagne, champagne glass; coppa da macedonia, fruit salad bowl; coppa da gelato, compote3 ( trofeo sportivo) cup, trophy; ( gara) contest, cup: la nostra squadra si è nuovamente aggiudicata la coppa, our team won the cup (o the trophy) again // la finale di coppa, the Cup final4 ( di reggiseno) cup* * *I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage* * *I 1. ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile1) (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl2) (contenuto) cup(ful), glass3) (trofeo) cup4) mecc.coppa dell'olio — sump BE, oil pan AE
5) (di reggiseno) cup2.sostantivo femminile plurale coppe gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsII ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile gastr. = seasoned pork shoulder* * *coppa1/'kɔppa, 'koppa/I sostantivo f.1 (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl; coppa da champagne champagne glass2 (contenuto) cup(ful), glass3 (trofeo) cup; finale di coppa cup final5 (di reggiseno) cupII coppe f.pl.gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsCoppa America America's Cup; Coppa (dei) Campioni European (Champion Clubs') Cup; Coppa delle Coppe Cup Winners' Cup; Coppa Davis Davis Cup; coppa del mondo World Cup.————————coppa2/'kɔppa, 'koppa/sostantivo f.gastr. = seasoned pork shoulder. -
2 pozzetto
pozzetto s.m.3 (edil.) well, sump: pozzetto di raccolta degli scarichi, drain well; pozzetto intercettatore, ( sifone) air trap.* * *[pot'tsetto]sostantivo maschile1) (per acqua di scolo) sump, well2) mar. cockpit3) aut. (per i piedi) footwell* * *pozzetto/pot'tsetto/sostantivo m.1 (per acqua di scolo) sump, well2 mar. cockpit3 aut. (per i piedi) footwell. -
3 coppa dell'olio
-
4 lubrificazione
"lubrication;Schmierung"* * *lubrificazione s.f. lubrication, greasing, oiling // (mecc.): lubrificazione a bagno d'olio, bath lubrication; lubrificazione a coppa secca, dry sump lubrication; lubrificazione a circuito chiuso, loop lubrication; lubrificazione ad anello, ring lubrication; lubrificazione a olio, oiling; lubrificazione a grasso, greasing; lubrificazione a sbattimento, splash lubrication; lubrificazione forzata, pressure lubrication (o forced-feed lubrication); impianto di lubrificazione, lubricating system; siringa per lubrificazione, oil (o grease) gun.* * *[lubrifikat'tsjone]sostantivo femminile lubrication* * *lubrificazione/lubrifikat'tsjone/sostantivo f.lubrication. -
5 carter sm inv
['karter](di bicicletta, moto) chain guard, Auto oil sump -
6 carter
sm inv ['karter](di bicicletta, moto) chain guard, Auto oil sump -
7 coppa dell'olio
Auto oil sump Brit o pan Am -
8 pompa di estrazione
-
9 pozzetto di raccolta
msump, well -
10 pozzetto di scarico
msump, well -
11 pozzetto
msump, well -
12 pozzo di scarico
m
См. также в других словарях:
Sump — Sump, n. [Cf. G. sumpf a sump in a mine, a swamp, akin to LG. sump, D. somp a swamp, Dan. & Sw. sump, and perhaps to E. swamp.] 1. (Metal.) A round pit of stone, lined with clay, for receiving the metal on its first fusion. Ray. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
sump — [sʌmp] n [Date: 1600 1700; Origin: sump swamp (15 20 centuries), from Middle Dutch somp or Middle Low German sump wet ground ] 1.) the lowest part of a ↑drainage system, where liquids or wastes remain 2.) BrE the part of an engine that contains… … Dictionary of contemporary English
sump — /sump/, n. 1. a pit, well, or the like in which water or other liquid is collected. 2. Mach. a chamber at the bottom of a machine, pump, circulation system, etc., into which a fluid drains before recirculation or in which wastes gather before… … Universalium
sump — early 15c., marsh, morass, from M.Du. somp or M.L.G. sump, from P.Gmc. *sumpaz. Meaning pit to collect water is first found 1650s … Etymology dictionary
sump — sb., en, e, ene, i sms. sump , fx sumpområde, sumpplante … Dansk ordbog
sump — ► NOUN 1) the base of an internal combustion engine, which serves as a reservoir of oil for the lubrication system. 2) a depression in the floor of a mine or cave in which water collects. 3) a cesspool. ORIGIN originally denoting a marsh: from… … English terms dictionary
sump — [sump] n. [ME sompe,SWAMP] 1. a) a pit, cistern, cesspool, etc. for draining, collecting, or storing liquids b) Brit. OIL PAN 2. Mining a) a pit or pool at the bottom of a shaft or mine, in which water collects and from which it … English World dictionary
sump — [ sʌmp ] noun count a low open area in the ground that waste liquid flows into … Usage of the words and phrases in modern English
sump|tu|ar|y — «SUHMP chu EHR ee», adjective. having to do with the spending of money; regulating expenses, especially to control extravagance or waste. A law prohibiting any family from owning more than one car would be a sumptuary law. ╂[< Latin… … Useful english dictionary
sump|tu|os|i|ty — «SUHMP chu OS uh tee», noun. expensiveness; costliness … Useful english dictionary
sump — as·sump·sit; as·sump·tion; as·sump·tion·ist; as·sump·tious; as·sump·tive; con·sump·ti·ble; con·sump·tion; pre·sump·tion; pre·sump·tive; pre·sump·tive·ly; pre·sump·tu·ous; pre·sump·tu·ous·ly; pre·sump·tu·ous·ness; re·sump·tion; re·sump·tive;… … English syllables