-
1 sucio
sucio
◊ - cia adjetivo1 2 [SER] ‹dinero/negocio/juego› dirty ‹ mente› dirty;
sucio,-a
I adjetivo
1 dirty: tienes las manos sucias, your hands are dirty
2 (obsceno) filthy, dirty
3 (inmoral, deshonesto) juego sucio, foul play
una jugada sucia, a dirty trick
negocio sucio, shady business o deal
trabajo sucio, dirty work (fraudulento) underhand
4 (que se ensucia con facilidad) el blanco es un color muy sucio para vestir, white clothes get dirty so easily
II adverbio unfairly
jugar sucio, to play unfairly ' sucio' also found in these entries: Spanish: asquerosa - asqueroso - cerdo - cochina - cochino - jugar - manchada - manchado - marrana - marrano - negra - negro - puerca - puerco - roñosa - roñoso - sucia - tinglado - zarrapastrosa - zarrapastroso - chancho - juego - negociado - piojoso - repugnar - rozado - tufo English: dingy - dirty - filthy - foul play - greasy - grimy - grubby - grungy - low - mess - messy - murky - play - soiled - foul -
2 sucio
brut -
3 грязный
-
4 suzio /a
sucio / a. -
5 afoyutí
Sucio. -
6 afoyudé
Sucio. -
7 aigüé
Sucio. -
8 aiwé
Sucio. -
9 obú
Sucio. -
10 sharemo
Sucio. -
11 tilanté
Sucio. -
12 catzactic
sucio -
13 sucia
sucio,-a
I adjetivo
1 dirty: tienes las manos sucias, your hands are dirty
2 (obsceno) filthy, dirty
3 (inmoral, deshonesto) juego sucio, foul play
una jugada sucia, a dirty trick
negocio sucio, shady business o deal
trabajo sucio, dirty work (fraudulento) underhand
4 (que se ensucia con facilidad) el blanco es un color muy sucio para vestir, white clothes get dirty so easily
II adverbio unfairly
jugar sucio, to play unfairly ' sucia' also found in these entries: Spanish: cerda - cochina - cochino - marrana - marrano - puerca - puerco - sucio - cesto - chancho - conciencia - guarro - ropa English: be - clothes basket - dingy - laundry - murky - linen -
14 KIIRITS'
Sucio, percudido; mugre de la ropa. -
15 K'OOK'OL
Sucio, manchado, impuro. -
16 ky'a
sucioDe schmutzig -
17 ky'a
sucioDe schmutzig -
18 elerí
Sucio, asqueroso. Abogado, fiscal. Testigo de vista. -
19 tzoyoc
sucio, mugroso, andrajoso -
20 ahats
sucio, obsceno
См. также в других словарях:
sucio — sucio, cia adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene manchas o impurezas: Los cristales están sucios. El agua estancada es sucia. Antónimo: limpio. 2. Que se ensucia con facilidad: El color de este coche es muy sucio. 3. Que no tiene cuidado de su aseo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sucio — sucio, cia (Del lat. succĭdus, jugoso, mugriento). 1. adj. Que tiene manchas o impurezas. 2. Que se ensucia fácilmente. 3. Que produce suciedad. Ese perro es muy sucio. 4. Deshonesto u obsceno en acciones o palabras. 5. Dicho de un color: Confuso … Diccionario de la lengua española
sucio — sucio, cia adjetivo 1) manchado, impuro, sórdido. 2) desaseado*, puerco, cochino, cerdo, gorrino, marrano (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos
súcio — s. m. 1. [Depreciativo] Aquele que faz parte de uma súcia. 2. Troca tintas; vadio; pândego … Dicionário da Língua Portuguesa
sucio — (Del lat. sucidus, húmedo.) ► adjetivo 1 Que tiene manchas, polvo o impurezas: ■ mantel sucio; mano sucia. ANTÓNIMO limpio 2 Que se ensucia con facilidad: ■ el blanco es un color muy sucio. ANTÓNIMO sufrido 3 Que produce suciedad: ■ … Enciclopedia Universal
sucio — adj 1 Que tiene manchas, mugre o polvo; que no está limpio: cara sucia, manos sucias, zapatos sucios 2 Que no es puro; pardusco: un color sucio, una tela muy sucia 3 Que tiene basura, impurezas o porquerías: viento sucio, agua sucia 4 Que va… … Español en México
sucio — {{#}}{{LM S36634}}{{〓}} {{[}}sucio{{]}} ‹su·cio› {{《}}▍ adv.{{》}} {{♂}}Referido a una forma de actuar,{{♀}} sin seguir las normas ni respetar las leyes: • Ganó la partida de cartas porque jugó sucio haciendo trampas.{{○}} {{#}}{{LM S36635}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sucio — adj. rijoso, libidinoso. ❙ «A kid le gustaba que aquellas putas le hablasen porque era tan sucio y tan vulgar lo que susurraban...» Javier Memba, Homenaje a Kid Valencia, 1989, RAE CREA. ❙ ▄▀ «El jefe es un tío sucio que te desnuda con la mirada… … Diccionario del Argot "El Sohez"
sucio — (adj) (Básico) que no está limpio; con manchas u otra cosa que deteriora su aspecto Ejemplos: Tu coche está muy sucio, ¡lávalo! Los niños nunca se sientan a la mesa con las manos sucias. Colocaciones: ropa sucia Sinónimos: manchado … Español Extremo Basic and Intermediate
Sucio — Sp Sùsijus Ap Sucio L u. V Kolumbijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
sucio — pop. Empleado o cualquier otra persona que es rigurosa en el cumplimiento del deber; que no admite bromas y no cubre faltas (LCV.)// desleal, traidor// servil// deshonesto// mal amigo (JAS)// taimado (JAS), traicionero (JAS)// confidente de la… … Diccionario Lunfardo