-
1 сосущий
-
2 всасывающий мост
Русско-французский политехнический словарь > всасывающий мост
-
3 белоносая моксостома
adjichtyol. suceur blanc (Moxostoma anisurum)Dictionnaire russe-français universel > белоносая моксостома
-
4 вакуумный присос
adjpolygr. groupe suceur -
5 всасывающий мост
-
6 всасывающий пневматический зерновой транспортёр
Dictionnaire russe-français universel > всасывающий пневматический зерновой транспортёр
-
7 высасывающий
-
8 дека
ж. муз.table f d'harmonie* * *n1) eng. contre-batteur, déca, suceur (поломоечной машины), table de résonance, socle (напр., в баяне), étage (грохота)2) mus. table d'harmonie, table de dessus, table (d'harmonie) -
9 золотистая моксостома
adjichtyol. suceur doré (Moxostoma erythrurum)Dictionnaire russe-français universel > золотистая моксостома
-
10 калот-кровосос
ngener. galéote versicolore (Calotes versicolor), lézard-arlequin (Calotes versicolor), suceur de sang (Calotes versicolor) -
11 моксостома Хаббса
nichtyol. moxostome cuivré (Moxostoma hubbsi), suceur cuivré (Moxostoma hubbsi) -
12 наконечник
м.canule f (у шприца и т.п.); embout m (у трости, зонтика); protège-pointe m (pl protège-pointes), bout m ( авторучки); pointe f (копья́)* * *n1) gener. buse, allonge, bec, canule (чаще стеклянный), coiffe (снаряда), dardillon (у рыболовного крючка), embout, jet, suceur (у пылесоса), talon (у копья), douille (для вставки чего-л.)2) navy. délot3) med. pavillon (напр, катетера)4) eng. doigt de gant, virole (напр. ножки штатива), nez, bout, embouchure, coiffe (напр., снаряда), virole5) construct. bec (d'extrémité)6) metal. en-bout, pointe, pénétrateur7) radio. cosse8) med.appl. about (охватываемый компонент входного или выходного коннектора, предназначенный для введения в ответное гнездо специфического для медицинского газа соединения и фиксации в нем), embout (охватываемый компонент входного или выходного коннектора, предназначенный для введения в ответное гнездо специфического для медицинского газа соединения и фиксации в нем), fiche (охватываемый компонент входного или выходного коннектора, предназначенный для введения в ответное гнездо специфического для медицинского газа соединения и фиксации в нем) -
13 обыкновенная моксостома
adjichtyol. suceur jaune (Moxostoma valenciennesi)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная моксостома
-
14 отсасывающий
-
15 отсасывающий трансформатор
adjeng. transformateur aspirant, transformateur de drainage, transformateur suceurDictionnaire russe-français universel > отсасывающий трансформатор
-
16 отсос
n1) gener. extraction2) eng. aspiration, hotte, suceur, suceuse, évacuation, succion3) construct. (вытяжное устройство) reniflard, (äåéñòâîå) aspiration -
17 отсосное устройство
-
18 пористая дрена
adjconstruct. drain suceur -
19 северная моксостома
adjichtyol. suceur rouge (Moxostoma macrolepidotum) -
20 сосун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
suceur — suceur, euse [ sysɶr, øz ] n. • 1764; « personne qui suce les plaies pour les guérir » XVIe; de sucer 1 ♦ Fig. Suceur de sang : une personne qui vit des autres en les exploitant (cf. Vampire, sangsue, fig. ). 2 ♦ (1834) Zool. Les suceurs ou adj.… … Encyclopédie Universelle
suceur — (su seur) adj. 1° Qui suce. • Les vivants sucés maigrissaient.... et les morts suceurs [vampires] engraissaient, prenaient des couleurs vermeilles, VOLT. Dict. phil. Vampire.. 2° S. m. Anciennement, personne qui suçait les plaies pour les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Suceur de sang — ● Suceur de sang personne qui vit de l exploitation des autres … Encyclopédie Universelle
SUCEUR — s. m. Celui qui suce. Il se disait particulièrement de Certaines personnes qui suçaient les plaies pour les guérir. Il se dit, en termes d Histoire naturelle, de Certains insectes qui sont pourvus d une espèce d organe appelé Suçoir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUCEUR — n. m. T. d’Histoire naturelle Il se dit de Certains insectes qui sont pourvus d’un organe appelé Suçoir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Suceur de morts — Vampire Pour les articles homonymes, voir Vampire (homonymie). Philip Burne Jones, Le vampire, 1897 Un vampire est une créature … Wikipédia en Français
Suceur de sang — Vampire Pour les articles homonymes, voir Vampire (homonymie). Philip Burne Jones, Le vampire, 1897 Un vampire est une créature … Wikipédia en Français
Insecte Suceur — Les insectes suceurs sont les insectes se nourrissant de la sève ou du sang de leurs proies, non pas par piqûre grâce à un aiguillon, mais par morsure grâce à un appareil buccal suceur appelé proboscis ou trompe . Liste d insectes suceurs puceron … Wikipédia en Français
Insecte suceur — Les insectes suceurs sont les insectes se nourrissant de la sève ou du sang de leurs proies, non pas par piqûre grâce à un aiguillon, mais par morsure grâce à un appareil buccal suceur appelé proboscis ou trompe . Liste d insectes suceurs puceron … Wikipédia en Français
Transformateur suceur — ● Transformateur suceur transformateur dont les enroulements primaire et secondaire sont respectivement connectés en série entre le conducteur isolé et avec le conducteur de retour à la terre d une ligne de traction, afin de diminuer la… … Encyclopédie Universelle
Pou suceur — Anoplura Anoploures … Wikipédia en Français
